Какво е " ОБВИВКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• coaja
• învelișul
• carcasa
• învelişul
• ambalajul
• shell
• coji
• cochilia
• căptușeala
• mantaua
• stratului
• teaca
• fuselajul

Примери за използване на Обвивката на Български и техните преводи на Румънски

Обвивката изглежда огромна.
Carcasa pare cam mare.

Дейта, трябва да разкъсаш обвивката.
Data, ambalajul trebuie rupt.

Обвивката на капсулата съдържа:.
Carcasa capsulei conține:.

Внимавайте да не се изгорите с обвивката.
Ai grijă să nu te arzi cu învelișul.

Обвивката вече е добре изразена.
Învelişul e destul de pronunţat acum.

След това обвивката се покрива с мастило.
După aceea, învelișul este acoperit cu cerneală.

Обвивката на кораба губи своята цялост.
Învelişul navei îşi pierde integritatea.

Това което изчезва е обвивката на Одри Паркър.
Acesta este învelişul lui Audrey Parker care dispare.

Обвивката на майора, също е произведена в Мегатеч Боди.
Carcasa maiorului e de asemenea făcută de Megatech Body.

Топло облечете или фиксирайте обвивката с топъл шал.
Îmbrăcați cu căldură sau fixați învelișul cu o eșarfă caldă.

Какво ако обвивката може да съдържа тази сила и да я скрие?
Ce se întâmplă dacă carcasa poate conține puterea și ascunde-l?

Няма отпечатъци никъде, няма ДНК по обвивката на бонбона.
Nu există amprente nicăieri, nici ADN pe învelişul bomboanei.

Значи ако открием обвивката, може да извадим Окото от Джени.
Deci, dacă putem găsi carcasa, putem trage cu ochiul din Jenny.

Какво ще стане, ако семето или обвивката се заби в гърлото?
Ce se întâmplă dacă semințele sau coaja sunt blocate în gât?

Докато обвивката на хапче, произведена от желе, глицерин и вода.
In timp ce cochilia pastila produs din jeleu, Glicerina, și Apă.

В този случай ретината се отклонява от обвивката, която я храни.
În acest caz, retina se îndepărtează de coaja care o hrănește.

Държеше ръцете си на обвивката, като че ли изсмукваше енергията от нея.
Tinea mâinile pe carcasa, ca si când tragea energie din el.

Дали обвивката ми изглежда същата, но отвътре съм с втвърдено сърце?
Coaja mea arată la fel, dar în interior sunt cu inima împietrită?

Ако влезете в дебелото черво, обвивката на лекарството се разтваря.
Dacă intrați în intestinul gros, coaja medicamentului se dizolvă.

Дали обвивката ми изглежда същата, но отвътре съм с втвърдено сърце?
Coaja mea arata la fel, dar in interior sunt cu inima impietrita?

Безплатни впишете всички обвивката команди, които се изпращат в телефона си.
Gratis jurnal toate comenzile shell care sunt trimise la telefon.

Обновяващата изолация в петротех е като обвивката на гъбичните спори.
Procesul regenerativ din petroteh e ca învelişul din jurul sporilor ciupercilor.

Отстранявайте обвивката(наречена слънчогледово семе), когато се използва.
Scoateţi coji(numit seminte de floarea soarelui) când este utilizat.

Обвивката на алуминий се третира с антикорозионно електростатично пръскане.
Învelișul din aluminiu este tratat prin pulverizare electrostatică anticoroziv.

След това тя използва обвивката, за да навие пълнежи във формата на тръбата.
Apoi, ea a folosit ambalajul pentru a rostogoli umpluturile în formă de tub.

Семената и обвивката на изсушените на слънце плодове на Morinda citrifolia се отделят.
Semințele și coaja fructelor de Morinda citrifolia uscate la soare sunt separate.

Той забавя процеса на размножаване, разрушава обвивката на яйцата и убива възрастни червеи.
Acesta încetinește procesul de reproducere, distruge coaja ouălor și ucide viermi adulți.

Обвивката се разтваря и тялото започва усвояването на съединенията, съдържащи се в капсулите.
Shell-ul se dizolvă și corpul tău începe absorbția compușilor conținuți în capsule.

Понякога обвивката на окото може да промени цвета си, поради стрес или хормонални нарушения.
Uneori, învelișul ochiului poate schimba culoarea din cauza stresului sau tulburărilor hormonale.

Как да използвам "обвивката" в изречение

Менингит представлява възпаление на обвивката на главния и гръбначния мозък. Той се причинява от инфекция.

Изчисляване на обвивката на сградата на възможно кондензацията на водните пари във вътрешността на оградата ;

p> Обвивката на бойлера е изработена от трайни материали за пълна стабилност, лекота, съхранение и транспортиране.

Водата, подавана на мощни струи върху обвивката от всяка посока, не трябва да оказва вредно въздействие.

-определени сърдечни заболявания, засягащи сърдечния мускул, обвивката на сърцето и тежка стеноза на някоя сърдечна клапа

Ресвератролът се извлича от обвивката на червено грозде и определени дребни безкостилкови плодове и други растения.

Подходящ за отстраняване на обвивката и изолацията на всички известни кръгли и влагоустойчиви кабели от O...

предлагат уникално качество на импланта, благодарение на единствената в света автоматизирана изработка на обвивката на импланта;

неврофибромата се счита за вид фиброма, когато неоплазмата възниква от клетките на обвивката на нервните влакна;

ендосперм. Обвивката и зародишът дават кафявия цвят и вкуса на ядки, като същевременно подсилват влакнестата структура.