Какво е " PUTEȚI LUBRIFIA " на Български - превод на Български

• можете да смажете
• можете да смазвате
• можете да намажете

Примери за използване на Puteți lubrifia на Румънски и техните преводи на Български

Dacă se dorește, puteți lubrifia oul.
Ако желаете, можете да смажете яйцето.

În paralel, puteți lubrifia miere fisurii, ulei vegetal sau unt.
Успоредно с това, можете да смажете пукнатина мед, растително масло или маслото.

Pentru a spori efectul de vindecare, puteți lubrifia lumanari cu miere.
За да подобрите лечебния ефект, можете да смажете свещите с мед.

Puteți lubrifia crema de bebeluș obișnuită cu piele sau unguent roșu numită Pantenol.
Можете да смажете обичайния бебешки крем с червена кожа или мехлем, наречен Пантенол.

În al doilea trimestru, puteți lubrifia gâtul cu Lugol.
През второто тримесечие гърлото може да бъде смазано с Lugol.

Puteți lubrifia întregul corp, și nu doar zonele cu probleme, starea pielii se va îmbunătăți.
Можете да намажете цялото тяло, а не само проблемните области, състоянието на кожата ще се подобри само.

Utilizați medicamente de 4-5 ori pe zi, nu puteți lubrifia răni deschise.
Използвайте лекарства 4-5 пъти на ден, не можете да смазвате откритите рани.

În timpul nopții puteți lubrifia rănile cu jeleu de petrol și pielea de lângă buze cu ulei de măsline.
През нощта можете да намажете раните с вазелин, а кожата до устните с зехтин.

Pentru a îmbunătăți proprietățile antiseptice, puteți lubrifia lumanari din miere de cartofi.
За да се подобрят антисептичните свойства, можете да смазвате свещите от картофения мед.

Puteți lubrifia întregul corp, și nu doar zonele acoperite cu grăsime, pielea se va îmbunătăți foarte mult.
Можете да смажете цялото тяло, а не само покритите с мазнини области, кожата ще се подобри много.

După gătit cu unguent, puteți lubrifia pielea afectată de mai multe ori pe zi.
След готвене с мехлем можете да смажете засегнатата кожа няколко пъти на ден.

Puteți lubrifia întregul corp, și nu doar zonele acoperite cu grăsime, pielea se va îmbunătăți foarte mult.
Можете да смазвате цялото тяло, а не само областите, покрити с грес, състоянието на кожата е много подобрено.

Reduceți descărcarea din nas, puteți lubrifia sucul de lămâie stoars de mucus.
Намалете изхвърлянето от носа, можете да смажете лигавичния сок от лимонов сок.

De exemplu, puteți lubrifia pielea cu un amestec de alcool(2 părți), glicerină și esență acetică(3 părți fiecare).
Например, можете да смажете кожата със смес от алкохол(2 части), глицерин и оцетна киселина(по 3 части всяка).

Apoi bulionul trebuie infuzat și puteți lubrifia zona afectată de 2 ori pe zi.
След това бульонът трябва да се влива и можете да смажете засегнатата зона 2 пъти на ден.

Puteți lubrifia părțile plantare ale picioarelor înainte de a merge la culcare cu suc de lămâie presat concentrat și nu clătiți.
Възможно е да се смазват плантарните части на краката преди лягане с концентриран пресован лимонов сок и не да се промиват.

Înainte de a ieși afară, puteți lubrifia mucoasa nazală cu un conținut de 0,25% OXOLINE ULEI.
Преди да излезете навън, можете да смажете носната лигавица с 0.25% OXOLINE OIL.

Puteți lubrifia întregul corp și nu doar suprafețele acoperite cu grăsime,- starea pieții de la acest lucru cu siguranță nu se va înrăutăți.
Можете да намажете и цялото тяло, а не само областите, покрити с уен,- състоянието на кожата на това със сигурност не се влошава.

De asemenea, în zona de contact cu alergenul, puteți lubrifia pielea cu unguent conținând hidrocortizon sau prednisolon.
Също така в зоната на контакт с алергена, можете да смазвате кожата с мехлем, съдържащ хидрокортизон или преднизон.

Pentru a face acest lucru, există multe creme, dar folosindu-le, merită să ne amintim că nu puteți lubrifia întregul corp.
За да направите това, има много кремове, но като ги използвате, си струва да си припомним, че не можете да смазвате цялото тяло.

Vindecătorii spun: puteți lubrifia răni care aduc disconfort de oțet de mere sau sapă de mesteacăn proaspăt.
Лечители казват: можете да смажете раните, които предизвикват дискомфорт от ябълков оцет или прясна бреза сок.

Peroxidul de hidrogen poate fi aplicat sub forma unei comprese și puteți lubrifia cât mai des posibil o zi într-o zonă cu probleme.
Водороден пероксид може да се прилага под формата на компрес и можете да смазвате възможно най-често един ден проблемна област.

Cu congestie nazală, puteți lubrifia în apropierea nasului și în interiorul pasajele nazale cu ulei esențial de arbore de ceai.
С назална конгестия, можете да смажете близо до носа и вътре в носните канали с етерично масло от чаено дърво.

Folosirea exterioară a iodului- în timpul sarcinii, puteți lubrifia rănile, puteți face plasa de iod în câmpul de vânătăi, injecții;
Външна употреба на йод- по време на бременност можете да смазвате раните си, да правите йодна мрежа в областта на синини, инжекции;

De asemenea, nu puteți lubrifia zona afectată cu unguent uleios sau ulei vegetal- aceste sfaturi sunt foarte frecvente, dar nu trebuie urmate.
Също така, не можете да смажете засегнатата област с мазен маз или растително масло- тези съвети са много чести, но те не трябва да се следват.

Cu ajutorul produsului Klüberplus SK 13-398, puteți lubrifia și proteja cablurile din oțel împotriva coroziunii și a uzurii pe durata etapelor de producție.
С Klüberplus SK 13-398, можете да смазвате и предпазвате стоманените кабели от корозия и износване по време на етапите на производство. Дълготрайно смазване на вериги.

Cu această apă, puteți lubrifia buzele roșii inflamate sau puteți folosi pentru a vă îngriji de pielea mâinilor, unghiilor și picioarelor.
С тази вода можете да смажете възпалените червени устни или да ги използвате, за да се грижите за кожата на ръцете, ноктите, краката.

Nu se recomandă abuzul de anestezice, altfel puteți lubrifia imaginea clinică a bolii și poate crea dificultăți în stabilirea diagnosticului potrivit.
Не се препоръчва злоупотреба с анестетици, в противен случай можете да смажете клиничната картина на заболяването и да създадете трудности при определяне на правилната диагноза.