Какво е " RADHA " на Български - превод на Български

• радха
• рада

Примери за използване на Radha на Румънски и техните преводи на Български

Radha este foarte frumos.".
О, Рада е толкова красива.

Odată ce aţi devenit soţul lui Radha.
Веднъж щом станеш съпруг на Рада.

Radha, e două momente de tineri.".
О, Рада, младостта ти с две лица.".

Să presupunem că Radha este Priya si că el e Raj.
Нека да предположим че Рада е Прия и той е Радж.

Radha nu e bolnava atunci, cine putea fi?
Рада не е болна, тогава кой може да е?

Va multumim lui Dumnezeu Radha invitat pe toţi să ne nunta.
Слава Богу, че Рада ни покани и нас на сватбата.

O, Radha, de ce atat de mult Pride?".
О, Рада, Рада, защо си толкова горделива?".

Este voi, care este insuIting mă şi dragoste mea pentru Radha.
Това си ти тази която се подигра с моята любов към Рада.

Fiica ta Radha nu este o fata obisnuita.
Дъщеря ти Радха не е обикновено момиче.

I-am împărţit în mod egal, unul pentru Meera… şi unul pentru Radha.
Разделих я поравно. Едната част за Мира, а другата за Рада.

Cine e Radha asta, între Meera şi Krish?
От къде се появи тази Радха между Мира и Криш?

Nimfele vin si pleacă, dar Radha rămăne regina inimii.
Гопийте идват и си отиват, но Радха е кралицата на неговото сърце.

Radha este gata să lupte cu lumea pentru noi.
Радха е готова да се бори с целия свят заради нас.

Și adevărul este, Radha că lumea ta este complet diferită.
А истината, Радха, е… че твоят свят е напълно различен.

Radha, L va trebui să rămână înapoi. Pentru poporul meu.
Радха, ще трябва да остане на задена план за моите хора.

L intreb pe prietenul meu, care este martor că Radha este soţia mea.
Попитай моят приятел който бе свидетел че Рада е моя съпруга.

Şi Radha, te rog nu întreba cum, când, unde, cât de repede.
И Радха, моля те, не ме питай кога, къде, как толкова бързо.

Krishna a câştigat multe războaie în Kurukshetra(Haryana). Şi inima Radha.
Кришна е печелил много войни в Курукщетра, както и сърцето на Радха.

Acum uită-te, Radha. Ai o dragoste tip care Ioves poporul său.
Сега виж, Рада. Ти обичаш момче което обича своята страна.

Radha n-a fost soţia domnului Krishna, dar numele lor sunt inseparabile.
Рада никога не е била съпруга на Кришна, но имената им са неразделни.

Sunt Reeta şi eu sunt Radha, de asemenea. Acum stadiul eIsewhere de act.
Аз съм Рита и аз съм Рада, също. Сега поставете сцените си някъде другаде.

Radha va vedea Romeo, ea va informa Julieta, Juliet va întreba tatăl ei.
Рада ще види Ромео, ще информира Жулиета, Жулиета ще попита баща си:.

M-am îndragostit, asa cum Radha s-a îndragostit de Shyam si, draga, ia-ma de aici.
Влюбих се, както Рада се влюби в Шиям… Така, че скъпи, отведи ме оттук.

Şi Radha, dacă crezi că ce e între noi, nu e iubire atunci nu te voi opri.
И Радха, ако мислиш, че това, което имаше между нас, не е любов тогава няма да те спирам.

Mahalakshmi fiind Sita, iar Sita mai apoi- Radha, Hanumana trebuie să fie prezent ca s-o servească.
Махалакшми, бидейки Сита, после Сита- Радха, Ханумана е трябвало да бъде там, за да Й служи.

Când Radha Vyas a mers la prima întâlnire cu un bărbat pe care îl cunoscuse online, nici nu bănuia că până la sfârşitul serii nu doar că se vor….
Когато Рада Виас отива на първа среща с човек, с когото се е запознала онлайн, тя изобщо не предполага, че до края на….

Această tradiție provine din legendele dragostei lui Krișna și Radha, a cărei față este tânărul Dumnezeu colorat cu pudră, fiind copil.
Тази традиция произлиза от любовни истории на Кришна и Радха, чието лице млад бог рисува с прах като дете.

Krishna si Radha, O, zei divini veniti la noi si binecuvântati-mi casa.
Kришна и Рада, елате при нас и ни благословете, благословете този дом.

Jur pe Domnul Shiva, care Radha şi Reeta sunt aceleaşi fată… Şi că eu sunt fată.
Кълна се на Бог Шива, че Рада и Рита са едно и също момиче… и аз съм това момиче.

Două dintre mirese, surorile Radha şi Gora, de 15, respectiv 13 ani, erau destul de mari ca să înţeleagă ce se întâmplă.
Две от булките, сестрите Радха и Гори, бяха съответно на 15 и 13 години- достатъчно големи, за да разбират какво става.