Примери за използване на Randa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bună, Randa.
Randa e din Orientul Mijlociu.
Ранда е от Средния Изток.Desigur, domnule Randa.
Разбира се, г-н Ранда.Randa, voi sincer cu tine.
Ранда, ще бъда откровен с теб.Tu nu ai putea, Randa.
Ти няма да можеш, Ранда.Nu pot randa o scenă goală.
Не може да изчисли празна сцена.Nu deosebeste trinca de randa.
Не може да различи бушприт от бизан.Randa, sunt bătrân, nu idiot.
Стар съм, Ранда, но не съм идиот.Am verificat datele de la Vajont şi Randa.
Проверих данните за планината Вайонт и селището Ранда.Randa credea că insula asta e unul din ele.
Ранда смята, че този остров е един от тях.Aşa va fi relaţia noastră, Randa.
Генетично дори се доказва, че взаимоотношенията ни са така, Ранда.Kimberly şi Randa, deja au făcut o treabă bună.
Кимбърли и Ранда, вече свършиха добра работа в съда.Numele lor sunt, Kimberly Joyce, Brittany Wells şi Randa Azzouni.
Това са Кимбърли Джойс, Британи Уелс и Ранда Азуни.Randa, după cum ştii, Brittany şi cu mine vrem să devenim actriţe.
Ранда, както знаеш… Британи и аз искаме да станем актриси.Am cam crezut că veţi da greş, iar Randa va veni după mine.
Помислих си, че може да се провалите и Ранда ще дойде след мен.Randa, în curând vei afla ca multe lucruri cărora le plac bărbaţilor sunt păcate.
Ранда, ще разбереш, че доста'грехове' харесват мъжете.Mă gândeam la ce spunea Randa, la cum e să te simţi un războinic.
Мислех си за това, което Ранда каза, какво е чувството да бъдеш воин.Randa m-a angajat, pentru că am scris o lucrare, care susţine ceea ce majoritatea cred că e o idee aiurită.
Ранда ме нае, защото написах доклад в подкрепа на нещо, което хората смятат за налудничаво.Pentru toti cei interesati de acest eveniment de la Peninsula, contactarea Randa agenție de turism pentru a num.
На всички заинтересовани в това събитие от полуострова, се свържете с туристическа агенция Randa на бр.Şi în final, ştii, Randa, fără supărare, dar ultima mea opţiune ar fi să fiu arăboaică.
И накрая, Ранда, без да искам да те обиждам или нещо такова… но последният ми избор ще бъде арабка.La 1449m altitudine, această stațiune mică dispune de 15 kilometri de trasee deschi fond care duc până în stațiunea din apropiere, Randa.
Разположен на надморска височина от 1449м тази малка ски област разполага с 15кмписти за ски бягане, които водят до съседното селце Randa.Acum puteți utiliza Cineware pentru a randa fișierele Cinema 4D salvate cu Sketch și Toon sau cu aplicațiile de randare Physical și Hardware.
Вече можете да използвате Cineware, за да рендирате Cinema 4D файлове, записани с рендерите Sketch and Toon или Physical and Hardware.Ne face plăcere să fim însoţiţi pentru prima dată de echipa de explorare de resurse, condusă de domnul Randa şi însoţită de doctora San, biolog, şi de domnul Brooks, geolog.
Радваме се, че към нас се присъединява научноизследователският екип, воден от г-н Ранда, и включващ биолога г-ца Сан и геолога г-н Брукс.Deja cooptată în echipa Monarch este San, o biologă extraordinară ale cărei lucrări importante despre anomaliile din junglaBraziliei i-au atras imediat atenția lui Randa.
В екипа на„Монарх“ е Сан, брилянтен биолог, чийто мощен труд за проследяване на аномалии вджунглите на Бразилия веднага привлича вниманието на Ранда.Randa caută Insula Craniilor de 30 de ani,” spune Goodman.„Deci, cu puțin ajutor din partea administrației Nixon, el adună laolaltă o echipă pe care să o ia după el în această misiune Landsat, în aparență pentru a căuta elemente rare de pe pământ sau alte resurce pe care le pot găsi în straturile inferioare ale insulei.
Ранда е търсил Острова на черепа в продължение на три десетилетия и сега, с малко помощ от администрацията на Никсън, събира екип, за да поеме на тази мисия уж за да търсят на острова редки метали или някакви суровини.Ultimul rand tu l-ai cumparat.
Ea rand cu cineva?
Тя излизаше ли с някой?Ce rand?
Rand. Apartamentul 17.
На Ранд. 7-Е.Randează umbrele, dar nu și luminile extinse.
