Какво е " RANGERILOR " на Български - превод на Български

• рейнджърите

Примери за използване на Rangerilor на Румънски и техните преводи на Български

Să reafirme codul Rangerilor.
Да спазва кодекса на Рейнджърите.

Calul rangerilor, domnule Dunnison.
Рейнджърски кон, г-н Дънисън.

De ce le-a intins o cursa rangerilor?
Защо устрои капан на рейнджърите?

Asociația Rangerilor din România 19.
Асоциация на акционерите в Румъния 49.

Ăsta e titlul meu de membru al rangerilor.
Членската ми карта за"Рейнджърс".

Keith, uciderea rangerilor e numai începutul.
Кийт, убийството на рейнджърите е само началото.

Karnes va prelua comanda rangerilor.
Карнс ще поеме командването на рейнджърите.

A fost un atac împotriva rangerilor care l-au ucis pe Bin-Khalid.
Да, нападение срещу Рейнджърите, които убиха Бин-Халид.

Se referă la o parte a antrenamentului Rangerilor.
Свързано е с обучението на Рейнджърите.

Spune-le Rangerilor să îi găsească pe aceşti Narni şi să le trimită mesajele.
Кажи на рейнджърите да намерят семейството и да ги свържат с нас.

De aceea vreau să le dau Rangerilor o nouă misiune.
Така че аз искам да дам нова задача на рейджърите.

Eu sunt comandantul Majestății Reginei Rangerilor.
Аз съм командир на Рейнджърите на кралицата.

E o staţie a rangerilor, la vreo jumătate de kilometru, poate au staţie radio.
Има станция на рейнджъри, на около миля оттук. Те ще имат радио.

Noii recruţi din acest an ai Rangerilor texani!
Да посрещнем тазгодишния випуск на тексаските рейнджъри!

Când David s-a alăturat Rangerilor ne-am înţeles să nu primească un tratament special.
Когато Дейвид се присъедини към Рейнджърите, решихме, че няма да получава специално отношение.

Canadienii din Montreal împotriva Rangerilor din New York.
Канадците" от Монреал срещу"Ню Йорк Рейджърс".

Toţi am fost de acord să recunoaştem autoritatea independentă a Rangerilor.
Всички ние признаваме независимостта на Рейнджърите.

Este într-o misiune de antrenament a Rangerilor în spaţiul Drazi.
Той е на мисия с Рейнджърите на територията на Дрази.

Roboţii mei de război cunosc fiecare tactică ofensivă din manualul rangerilor.
Моите warbots знаят всяка обидна тактика в наръчника на Ranger.

Întreabă şi Parcul Naţional al Rangerilor dacă a dispărut cineva în drumeţie.
Също попитай рейнджъри от Нац. парк ако някой е изчезнал при обход.

E o potrivire a celui care a accesat identităţile rangerilor.
Има едно попадение за нечий достъп до идентичностите на Рейнджърите.

Delenn, nu poţi permite Rangerilor să se răzbune de fiecare dată când cineva va fi rănit.
Дилейн, не можеш всеки път да оставяш Рейнджърите да си отмъщават когато някой от тях е ранен.

Conform tradiţiei, casta războinicilor ar trebui să preia comanda Rangerilor.
И според традицията, военната каста трябва да управлява Рейнджърите.

Când am fost de acord să împart comanda Rangerilor cu Delenn, am devenit responsabil pentru binele lor.
Когато се съгласих да споделя командването на Рейнджърите с Дилейн станах отговорен за техния живот.

Susan, în lipsa noastră, vă las pe tine şi pe Garibaldi la conducerea Rangerilor.
Сюзън, в наше отсъствие, оставям теб и Гарибалди да отговаряте за Рейнджърите.

Am ordonat câtorva nave ale Rangerilor din zona în care au avut loc atacurile să vadă dacă nu pot obţine mai multe informaţii.
Наредих на няколко кораба на Рейнджърите от зоните на тези атаки да съберат повече информация.

Când ne va părăsi o să am nevoie de cineva care să ia conducerea Rangerilor.
Когато той ни напусне, ще ми е нужен някой, на негово място, който да ръководи Рейнджърите.

Şi rangerilor militari, celor şase eroi care şi-au riscat vieţile să-l oprească pe Bin-Khalid din a-şi duce la îndeplinire ameninţarea de a ataca această ţară.
И на армията от Рейнджъри, шест героя, които рискуваха живота си, за да спрат Бин-Халид да осъществи заплахата си за атака над нашата страна.

Doamnă Căpitan, toţi membrii Alianţei, inclusiv Pământul, au recunoscut autoritatea independentă a Rangerilor.
Капитане, всички членове на Алианса, включително и Земята приеха независимостта на Рейнджърите.

Prin ordinul rangerilor s-au efectuat împușcăturile armăsarilor sălbatici, producătorii scumpi de pescuit est-prusac, spaniol, englez și turc au fost eliberați pentru reproducere gratuită.
По заповед на рейнджърите се извършваше стрелба с диви жребци, скъпи източнопрусски, испански, английски и турски производители, които бяха освободени за свободно развъждане.