Какво е " REÎNCADRARE " на Български - превод на Български

• преформатиране
• reflow
• прекласиране
• преформулиране

Примери за използване на Reîncadrare на Румънски и техните преводи на Български

Locul nouă componentă şi reîncadrare.
Поставете нов компонент и преформатиране.

IR reîncadrare: 230 grade Celsius, max 8-10 sec.
IR reflow: 230 градуса по Целзий, 8-10 сек макс.

Aceasta urmează, de obicei un SMT cuptor reîncadrare proces;
Това обикновено следва SMT фурна reflow процес;

Reîncadrare narațiunea personală- Entrepreneurshiply.
Преформулиране на личен разказ- Entrepreneurshiply.

Se incalzeste este prima etapă a procesului de reîncadrare.
Загрейте е първият етап от процеса на преформатиране.

Se reîncadrare se poate baza pe câteva principii:.
Самата преформулиране може да се основава на няколко принципа:.

Primul post două SMD, cartuş şi reîncadrare lipit, val de lipit.
Първо, публикувани два SMD, reflow запояване и касета, спойка вълна.

Reîncadrare- Aceasta este una dintre cele mai puternice obiceiuri poti invata in viata.
Reframing- Това е един от най-мощните навици можете да научите в живота.

Ştii că singurul lucru care stă între mine şi reîncadrare este aprobarea dvs.
Знаете, че единственото нещо, което стои между мен и пренасочването, е вашето одобрение.

Există o tehnică specială- reîncadrarea, care vă permite pentru a vedea situația, faptul de a acțiunii dintr-un unghi diferit.
Има специална техника- преформулиране, която ви позволява да видите ситуацията, фактът, че действието от различен ъгъл.

PWBs cu toate componentele corect plasate apoi va trece la procesul de reîncadrare.
PWBs с всички компоненти правилно поставени ще премине към процеса на преформатиране.

Răspunsurile pot dura săptămâni, chiar luni, iar reîncadrarea însăși, dacă se întâmplă, este un proces îndelungat.
Отговорите могат да отнемат седмици, дори месеци, а самото включване, ако се случи, е дълъг процес.

În cazul în care transferul termic este prea lent, concentrația de flux poate rămâne ridicat şi duce la rece lipire rosturi, golurile şi reîncadrare incomplet.
Ако предаването на топлина е твърде бавен, концентрацията на поток може да остават високи и доведе до студена спойка ставите, кухини и непълна преформатиране.

Sarcina de a solicita o reconsiderare sau reîncadrarea în motoare este dureroasă și adesea nereușită.
Задачата да се поиска преразглеждане или повторно включване в машините за търсене е болезнена и често е неуспешна.

Comisia a revizuit, de asemenea, fondul european pentru adaptare la globalizare(fEg) în vederea valorificării la maximum a potențialului acestuia de a sprijini reîncadrarea în muncă a persoanelor(3).
Комисията преразгледа също работата на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията(ЕфПГ), за да оптимизира неговия потенциал да подпомага гражданите в намирането на нова работа(3).

Un important metrice pentru prima fază a procesului de reîncadrare este temperatura panta rata sau creşterea vs timp.
Важен показател за първата фаза от процеса на reflow е температурата склон процент или Възходът срещу време.

Bare devine mai comune cu reîncadrare şi de procesele de val, două tehnologii pot fi combinate pentru profilare de trasabilitate, care permite fiecărui profil generate să fie căutate de coduri de bare.
Баркод кодиране става по-често с преформатиране и вълнови процеси, две технологии могат да бъдат комбинирани за профилиране проследяването, позволява всеки генерирани профил да се търсят от баркод.

Componenta locaţie este mai puţin limitat în cazul în care proiectantul ştie că reîncadrare de faza de vapori sau convectie de lipit va fi utilizat în producţia.
Местоположение на компонент е по-малко ограничено, ако дизайнер знае, че vapor фаза преформатиране или конвекция запояване ще бъдат използвани в производството.

Ea subliniază, în special, că reîncadrarea se realizează fără compensație financiară pentru agenții care au fost defavorizați de vechiul sistem(secțiunea C).
По-конкретно тя изтъква факта, че прекласирането се извършва без финансова компенсация за служителите, които са били ощетени при старата система(раздел В).

În plus, reclamantul susține că încadrarea respectivă într‑un grad inferior a fost menținută, deși deciziile de reîncadrare a altor trei colegi care se găseau într‑o situație similară au fost retrase.
Освен това той изтъква, че това класиране в по-ниска степен е оставено в сила, докато решенията за прекласирането на другите трима негови колеги в сходно положение били оттеглени.

Ceea ce urmează reprezintă o parte din reîncadrarea cognitivă pe care am folosit-o, începând cu deschiderea şi identificarea conflictelor personale.
Следва откъс от познавателното възстановяване, което използвах, започвайки с разкриването на личните конфликти.

(2) Funcţionarul care nu execută o dispoziţie sau o hotărâre judecătorească rămasă definitivă privind reîncadrarea în muncă a unui angajat sau funcţionar concediat în mod ilegal se pedepseşte cu închisoarea de până la trei ani.
(2) Длъжностно лице, което не изпълни заповед или влязло в сила решение за възстановяване на неправилно уволнен работник или служител, се наказва с лишаване от свобода до три години.

Zona de reîncadrare A treia secţiune, zona de reîncadrare, este, de asemenea, menţionată ca"timp deasupra reîncadrare" sau"time deasupra liquidus"(TAL), şi este parte a procesului în cazul în care temperatura maxim este atins.
Преформатиране запояване Reflow зона печатни платки Reflow зона Третият раздел, зона на преформатиране, също е посочена като"времето над reflow" или"време над liquidus"(ТАЛ), и е част от процеса, когато се достигне максималната температура.

Finalitatea prelungirii preavizului este în mod manifest protecția lucrătorilor, ale căror capacitate de adaptare și posibilități de reîncadrare scad, în opinia legiuitorului german, atunci când au fost încadrați o perioadă îndelungată într‑o întreprindere.
Целта на удължения срок за предизвестие явно е да защити работниците и служителите, чиито способност за адаптиране и възможности за пренасочване намаляват, според германския законодател, когато са били наети продължително време в едно предприятие.

Pe de altă parte, Curtea a statuat în mod repetat că, atunci când reîncadrarea unei categorii de persoane într‑un nou sistem de remunerare se efectuează exclusiv în funcție de un parametru legat de vârstă care provine din vechiul sistem, dispoziții naționale de acest tip pot perpetua tratamentul diferențiat în funcție de vârstă în cadrul noului sistem de remunerare(35).
Освен това Съдът многократно е постановявал, че когато прекласирането на категория лица по нова система на заплащане се извършва единствено в зависимост от свързан с възрастта параметър, произтичащ от старата система, съответните национални разпоредби е възможно да запазят разликата в третирането въз основа на възрастта и в новата система(35).

În speță, este cert că reclamația și acțiunea au ca obiect decizia de reîncadrare a reclamantului, cu efect retroactiv, în gradul AST 3 treapta 2, deși, în momentul recrutării sale, persoana interesată a fost încadrată în gradul AST 4 treapta 2.
В настоящия случай е безспорно, че жалбата по административен ред и жалбата пред Съда имат за предмет решението за прекласиране с обратна сила на жалбоподателя в степен AST 3, втора стъпка, след като към момента на назначаването заинтересованото лице е било класирано в степен AST 4, втора стъпка.

Accesibilă la următoarea adresă de internet: WEB„Prin urmare, legiuitorul[austriac] alege cu bună știință această modalitate de reîncadrare și perpetuează astfel în mod deliberat și explicit discriminarea, pentru a evita pierderi de venituri pentru angajații în serviciu și pentru a le garanta un nivel al venitului și perspective de venit pe care contau de mulți ani.”.
Които могат да се намерят в интернет на адрес WEB„Затова[австрийският законодател] съзнателно избира този начин на прекласиране и така умишлено и нарочно запазва дискриминацията, за да не се стигне до загуба на доход за заварените служители и да им се гарантират доходите и перспективите в това отношение, на които разчитат от редица години“.

Aceste indemnizații nu trebuie să constituie un factor de descurajare a reîncadrării rapide în muncă.
Тези обезщетения не трябва да бъдат демотивиращ фактор за бързото завръщане към заетост.

Aceste indemnizații nu ar trebui să constituie un factor de descurajare a reîncadrării rapide în muncă.
Тези обезщетения не трябва да бъдат демотивиращ фактор за бързото завръщане към заетост.

Aceste indemnizații nu trebuie să consti- tuie un factor de descurajare a reîncadrării rapide în muncă.
Тези обезщетения не трябва да бъдат демотивиращ фактор за бързото завръщане към заетост.