Какво е " REABSORBȚIE " на Български - превод на Български

• реабсорбция

Примери за използване на Reabsorbție на Румънски и техните преводи на Български

Se formează în rinichi prin filtrare și reabsorbție a sângelui.
Той се образува в бъбреците чрез филтриране и повторно абсорбиране на кръвта.

Eșecul etapei de reabsorbție- reabsorbția proteinelor în tubulii renale.
Неуспех на етапа на реабсорбция- реабсорбция на протеини в бъбречните тубули.

Procesul de formare a urinei constă în trei faze: filtrare, reabsorbție și secreție.
Процесът образуване на урина протича на три етапа: филтриране, реабсорбация и секреция.

Sindromul Fanconi(reabsorbție insuportabilă a substanțelor din tubulii renale).
Синдром на Fanconi(нарушена реабсорбция на вещества в бъбречните тубули).

Astfel de elemente nu pot fi supuse reabsorbției în tubulii renale.
Такива елементи не могат да се подложат на ре-абсорбция в бъбречните тубули.

Procesul de reabsorbție implică filtrarea glucozei într-o cantitate limitată.
Процесът на реабсорбция включва филтрация на глюкоза в ограничено количество.

Două procese interrelaționate apar în mod continuu în rinichi- filtrare și reabsorbție.
Два взаимно свързани процеси непрекъснато се появяват в бъбреците- филтриране и реабсорбция.

Se pierde posibilitatea de reabsorbție a componentelor biologice dorite, proteinele, glucoza și vitaminele sunt eliberate în urină;
Възможността за ре-абсорбиране на желаните биологични компоненти се губи, протеини, глюкоза и витамини се отделят в урината;

Odată ajuns în aparatul tubular, acestea se acumulează, deoarece procesul de reabsorbție nu este furnizat.
Веднъж в тръбната апаратура, те се натрупват, защото процесът на реабсорбция не е осигурен.

La rândul său, procesul de reabsorbție depinde de acțiunea hormonului antidiuretic secretat de țesutul hipofiza/ hipotalamus(vasopresina).
На свой ред, процесът на реабсорбция зависи от действието на антидиуретичния хормон, секретиран от хипофизата/ хипоталамусната тъкан(вазопресин).

Testul lui Reberg-Tareev permite judecarea filtrării glomerulare și a reabsorbției tubulare în rinichi.
Тестът на Реберг-Тареев позволява да се прецени гломерулната филтрация и тубуларната реабсорбция в бъбреците.

Deteriorării condițiilor de reabsorbție în săruri de rinichi Paie duce la pierderea unor cantități mari de proteine, care este toxic pentru țesut de rinichi.
Влошаване на условия за реабсорбция в бъбречните каналчета соли води до загуба на големи обеми от протеин, който е токсичен за бъбреците.

Leziunile microscopice ale tractului urinar, procesele de secreție și reabsorbție în rinichi nu sunt perturbate.
Микроскопските увреждания на пикочните пътища, процесите на секреция и реабсорбция в бъбреците не се нарушават.

În tubulii renale, urina formată prin filtrarea sângelui la nivelul glomerului renal(urină primară) este reabsorbită(reabsorbție).
В бъбречните тубули, урината, образувана чрез филтриране на кръвта на нивото на бъбречния гломерул(първична урина), се абсорбира отново(реабсорбция).

În stadiile inițiale ale dezvoltării bolii, există o creștere a ratelor de reabsorbție care revin la normal cu recuperarea.
В началните етапи на развитие на болестта се наблюдава повишаване на нивата на реабсорбция, които се възстановяват нормално с възстановяване.

În plus, inhibă procesul de reabsorbție în rinichi, acest lucru conduce la faptul că nu există o absorbție inversă a substanțelor biologice necesare(proteine, glucoză, vitamine).
Освен това инхибира процеса на реабсорбция в бъбреците, това води до факта, че няма обратно абсорбиране на необходимите биологични вещества(белтъчини, глюкоза, витамини).

Acest lucru se datorează unui eșec în ultima etapă a formării urinei, și anume procesul de reabsorbție în tubulii renați distali.
Това се дължи на неуспех в последния етап на образуване на урина, а именно процесът на реабсорбция в дисталните бъбречни тубули.

În urina secundară, glucoza în stare normală nu este, de asemenea, detectată, deoarece în procesul de reabsorbție este complet absorbită din tubulă a rinichiului în plasmă.
При вторична урина глюкозата в нормалното състояние също не е определена, защото в процеса на реабсорбция тя се абсорбира напълно от бъбреците в плазмата.

În mod normal, volumul de evacuare a urinei este reglat de tubulii renale responsabile de procesul de reabsorbție a fluidului, electroliți.
Обикновено обемът на отделената урина се регулира от бъбречните тубули, които са отговорни за процеса на обратната абсорбция на течности и електролити.

Violarea secretia hipotalamusul de ADH(deficit absolut) sau un rol fiziologic în formarea unei suficiente(deficiență relativă) determină o scădere a proceselor de reabsorbție(recaptarea) lichidului din tubii renali și excreția în urină densitatea relativă scăzută.
Нарушение хипоталамуса секреция на ADH(абсолютен дефицит) или физиологична роля в образуването на достатъчен(относителен дефицит) предизвиква намаляване на реабсорбция процеси(норадреналина) на течността в бъбречните тубули и екскреция в урината ниска относителна плътност.

Membrana bazală nu prezintă anomalii, dar proteinele ca urmare a întreruperii procesului de reabsorbție sunt colectate în aparatul tubular.
Базовата мембрана няма аномалии, но протеините в резултат на разрушаване на процеса на реабсорбция се събират в тръбната апаратура.

Acestea sunt formate din proteine, care în procesul de filtrare intră în urina primară, iar în procesul de reabsorbție nu sunt absorbite înapoi în sânge.
Те се образуват от протеини, които в процеса на филтриране навлизат в основната урина и в процеса на реабсорбция не се абсорбират обратно в кръвта.

Reabsorbția tubulară variază de la 97 la 99%.
Тръбната реабсорбция варира от 97 до 99%.

Rezultatul este reabsorbția slabă a apei și, ca rezultat, poliuria.
Резултатът е лоша реабсорбция на вода и в резултат на това полиурия.

Astfel, puteți ajuta la reabsorbția toxinelor și a deșeurilor în intestin.
Така че може да помогне за повторно абсорбиране на токсини и отпадъчни продукти в червата.

Hormonii activează reabsorbția fosfatului:.
Хормоните активират фосфатната реабсорбция:.

Acest lucru previne reabsorbția apei în organism, prin aceasta făcând scaune mai moi și mai ușor să treacă.
Това предотвратява вода реабсорбция в тялото, като по този начин изпражненията по-мек и по-лесно да премине.

Pentru a determina rata de filtrare glomerulară și reabsorbția tubulară, se utilizează un test Reberga-Tareev cu creatinină endogenă.
За да се определи степента на гломерулна филтрация и тръбната реабсорбция, се използва Reberga-Tareev тест с ендогенен креатинин.

Acest lucru duce la concentrare, stagnare a urinei și reabsorbția în sânge a otrăvurilor, produse de defalcare a proteinelor.
Това води до концентрация, стагнация на урината и повторно абсорбиране в кръвта на отрови, продукти от разграждането на протеини.

La debutul bolii, reabsorbția tubulară poate crește, ceea ce se normalizează cu recuperarea.
При настъпването на заболяването може да се увеличи тубулната реабсорбция, която се нормализира с възстановяване.