Какво е " REBUSUL " на Български - превод на Български

• кръстословицата
• кръстословиците
• кръстословица

Примери за използване на Rebusul на Румънски и техните преводи на Български

Cum merge cu rebusul?
Как е с кръстословицата?

Rebusul lui Cupidon.
Кръстопътища на Купидон".

Mi-ai adus rebusul?
Донесе ли кръстословицата ми?

Dezlegi rebusul cu stiloul?
Решаваш кръстословица с химикалка?

Ti-am lasat tie rebusul.
Оставих ти кръстословицата.

Ai terminat rebusul din bucătărie?
Ти ли попълни кръстословицата в кухнята?

Mi-a rezolvat rebusul.
И е решил кръстословицата ми.

A trimis rebusul greşit, cum a spus.
Объркал е кръстословицата, както е казал.

De ce nu-ţi termini rebusul?
Защо не си довършите кръстословицата?

Am trimis rebusul greşit.
Изпратил съм друга кръстословица.

Pot să-ți spun ceva despre rebusul ăla?
Ще ти кажа нещо за тези кръстословици.

Ei sunt ca rebusul de luni. Dar femeile.
Те са като понеделнична кръстословица.

A apărut ceva în rebusul de azi.
В днешната кръстословица се появи нещо.

Nici măcar n-a reuşit să-şi termine rebusul.
Не е довършила кръстословицата си.

Ţi-a spus Steve despre rebusul pe care l-am făcut?
Стийв каза ли ти за кръстословиците?

Rebusul ăsta, pe care ar trebui să-l faci în schimb.
Кръстословиците, които би трябвало да решаваш.

Trebuie să… trebuie… Rebusul ăsta este de rahat!
Трябва… трябва… тази кръстословица е боклук!

Eu am rebusul şi Agnes vă va da tot ce aveţi nevoie.
Аз имам кръстословица и Агнес ще ви донесе всичко, каквото искате.

Tu vorbești la propriu cu rebusul. Țipi la el.
Говориш си с кръстословицата в"Ню Йорк Таймс".

Chiar şi rebusul ne spune să stăm acasă azi.
Дори кръстословицата ни казва, че трябва да останем вкъщи днес.

Prieteni, Will Schorz, editor la rebusul din Times.
Хора, Уил Шортс, редактор на кръстословиците на"Таймс".

Tu trebuie să fii arma noastră secretă, pentru că singurul meu sport este rebusul.
Дано си скритото ни оръжие, защото моят спорт са кръстословиците.

Să înlocuiască rebusul a fost destul de simplu.
Подмяната на кръстословицата е била най-лесната част.

Cine nu vrea să participe, să meargă în birou, şi s-o ajute pe Maria cu rebusul.
Който не иска да участва, да отива в офиса и да помага на Мария с кръстословиците.

Rebusul şi sudoku îmbunătăţesc funcţiile cerebrale ale persoanelor cu vârste peste 50 de ani.
Судокуто и кръстословиците изострят функциите на мозъка при хора над 50 г.

Şi toţi se duc s-o vadă, cu excepţia ta, mon ami, lăsat cu rebusul şi cu amintirile.
Тогава всички отиват да гледат падащите звезди освен ти, мон ами, останал с кръстословицата и спомените си.

Dacă nu-şi rezolvă rebusul din Times până la ora 10 a. m., va merge la doctor să-şi facă o verificare.
Ако не реши кръстословицата в"Таймс" до 10 ч., ще отиде да се прегледа.

Prieteni acela este Peter Bogdanovich vorbind cu Arianna Huffington şi Will Shortz, editor la rebusul din ziarul New York Times!
Хора, това е Питър Богданович. Разговаря с Ариана Хъфингтън и Уил Шортс, редакторът на кръстословиците на"Ню Йорк Таймс"!

Acasă Inedit Rebusul şi sudoku îmbunătăţesc funcţiile cerebrale ale persoanelor cu vârste peste 50….
Кръстословиците и судокуто изострят функциите на мозъка при хора над 50 г.

Am rezolvat rebusul care era în ziar şi-am primit această scrisoare care spune că-s un candidat pentru o slujbă misterioasă.
Реших кръстословица във вестника, след което получих писмо, в което пишеше, че съм кандидат за някаква мистериозна работа.