Примери за използване на Regina isabella на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regina Isabella a Spaniei.
Изабела Испанска.E verişoară cu regina Isabella.
Regina Isabella a fost jignită.
Изабела се засегнала.Aur, probabil pentru regina Isabella.
Злато, уж за Кралица Изабела.Regina Isabella a fost ofensat.
Queen Изабела е обиден.
Хората също превеждат
Am transporta un mesaj privat de la regina Isabella pentru tine.
Нося лично съобщение за вас от кралица Исабела.Regina Isabella, lupoaica Franţei?
Кралица Изабел, тя е жертва на Франция?Dăruit în persoană de către regina Isabella a Castiliei.
Regina Isabella nu s-a ţinut după Columb.
Кралица Исабела не е дебнела Колумб.În 1475, Alphonse a invadat Castilia și a început un război împotriva sorei Enrique, regina Isabella.
Алфонс нахлува в Кастилия и започва война със сестра Енрике, кралица Изабела.Dar regina Isabella este o femeie milostivă.
Но кралица Изабела е милостива жена.Așa cum am Sunt sigur că sunt conștienți, regina Isabella și eu nu oferă nostru de afaceri pentru oricine.
Сигурен съм че знаеш, че кралица Изабела и аз не предлагаме нашият бизнес на всеки.Regina Isabella are dovezi, care arată contrariul.
Кралица Изабела има доказателства за противното.Inchiziția spaniolă a început sub regele Ferdinand al II-lea și Regina Isabella I a Spaniei în 1478.
Испанската инквизиция започва през 1478 г. под крал Фердинанд II и кралица Изабела I на Испания.Ştii de ce Regina Isabella urăşte Kingsbridge?
Искате да знаете защо кралица Изабел мрази Кингсбридж?Columb a fost respins si a plecat in Spania, unde a fost respinsde cel putin doua ori de Regele Ferdinand si Regina Isabella.
Той обаче не е одобрен и това го кара да отиде в Испания,където бил отново отхвърлен два пъти от крал Фердинанд и кралица Изабела.Chiar Regina Isabella l-a sponsorizat pe Sir Thomas Langley.
Kралица Изабела е спонсорирала Сър Томас Лангли.Adolescenta Edward III este incoronat rege al Angliei,dar țara este condusă de mama sa regina Isabella și iubitul ei Roger Mortimer.(1. februarie, 1327).
Тийнейджър Едуард III е коронован за крал на Англия,но страната се управлява от неговата майка кралица Изабела и нейния любовник Роджър Мортимър.(1. февруари, 1327).Regina Isabella a Spaniei a fost foarte generoasă cu noi.
Кралицата на Испания, Изабела, беше много щедра към нас.Rudele de sânge ale familiei de Medici şi ale Casei de Lorraine, regina Isabella a Castiliei şi regele Ferdinand de Aragon, au fost sponsorii lui Columb când acesta a„descoperit” America.
Роднините по кръвна линия на Медичи и Къщата на Лоран, Кралица Изабела от Кастилия и Крал Фердинанд от Испания, също били спонсори на Колумб, когато“открил” континентите Америка.Regina Isabella s-a cam grăbit izgonindu-i pe evrei din Spania.
Кралица Изабела внезапно е решила да прогони всички евреи от Испания.Maiestatea Sa, Regina Isabella, m-a desemnat, pe mine, colector de taxe. Aici în Kingsbridge!
Нейно Величество кралица Изабела назначи мен за бирник на Кингсбридж!Regina Isabella din Spania a amanetat bijuteriile de coroană pentru a plăti călătoriile lui Columb.
Испанската кралица Изабела залага някои от перлите в короната си за финансиране на пътуванията на Колумб до Новия свят.Brosa pe care Regina Isabella dat Columbus- care ar putea face curajos de peste un ocean.
Брошката, която кралица Изабела дала на Колумб- тя може да ти даде смелост от другата страна на океана.Regina Isabella de Castilla ordonă expulzarea a 150.000 de evrei din Spania, dacă aceștia nu acceptă botezul creștin.
Испанската кралица Изабела заповядва да бъдат експулсирани 150 000 евреи, в случай че не приемат християнството.Acordăm regelui Ferdinand şi reginei Isabella titlul de cele mai credincioase majestăţi.
Ние дадохме на крал Фердинанд и кралица Изабела титлата най-ревностни католически владетели.Cuceresc acest burger în numele reginei Isabella a Spainei.
Този бургер е мой в името на кралица Изабела Испанска.Omul pe care îl vedeţi deasupra mea este Christopher Columb la picioarele reginei Isabella.
Над мен виждате Христофор Колумб в нозете на кралица Изабела.Ea a apărut în același timp cu consolidarea Spaniei ca stat modern,în timpul regelui catolic și regina, Ferdinand si Isabella.
Това стана ясно по едно и също време, както и консолидирането на Испания катомодерна държава по времето на католическата крал и кралица, Фердинанд и Изабела.Isabella devine un vampir in noul film, rochia ei de a fi o regina vampir perfec.
Изабела става вампир в новия филм, обличам я да бъде перфектен кралица вампир.
