Какво е " REUVEN " на Български - превод на Български

• рувен
• реувен

Примери за използване на Reuven на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt, Reuven.
Рувен е.

Reuven, dă-i o bombă.
Хвърли му летяща бомба, Рувен.

Bună, Reuven.
Здравей, Рувен.

Reuven, vreau să-ţi spun ceva.
Рувен, ще ти кажа нещо.

Ştii ceva, Reuven?
Знаеш ли, Рувен?

Hai, Reuven, mai cu viaţa!
Хайде, там, Рувен! По-живо!

Nu-ţi fă griji, Reuven.
Не се притеснявай, Рувен.

Reuven, un ou cu jumări.
Рувен, направи й бъркани яйца.

Unde e cafeaua mea, Reuven?
Какво става с кафето, Рувен?

Reuven, aş vrea nişte cafea.
Рувен, бих искала едно кафе.

Cât ai luat la istorie, Reuven? El?
Колко имаш по история, Рувен?

Reuven, ce vorbe sunt astea?
Рувен, що за приказки са това?

N-am vreme de treburile astea, Reuven.
Нямам време за това, Рувен.

Reuven, înăuntrul nostru e ceva.
Рувен, дълбоко вътре в нас, има нещо.

El e prietenul meu, Reuven Malter.
Това е моят приятел, Рувен Молтър.

Reuven, am rezervat un loc pentru tine.
Рувен, ето тук имаме място за теб.

Parlamentarii din Knessetul israelian l-au ales pe Reuven Rivlin în funcţia de preşedinte al ţării.
Парламентът на Израел избра Реувен Ривлин за следващ президент на страната.

Reuven, ce crezi despre… micul meu discurs?
Рувен, какво мислиш за моята… малка беседа?

Netanyahu are termen până miercuri la miezul nopții pentru a forma o coaliție guvernamentală, conform mandatului încredințat de președintele Reuven Rivlin după alegeri.
Нетаняху има време до днес в полунощ да сформира коалиционно правителство в съответствие с мандата, даден му от президента Реувен Ривлин след изборите.

Reuven, o să-l oprim din salariul lui.
Рувен, казахме, че ще ги приспаднем от заплатата му.

Aşa că înţelegi, Reuven dacă îl pui pe M în faţa lui L capul în fata inimii atunci eşti un rege.
Както виждаш, Рувен, ако поставиш М пред Л, главата пред сърцето, тогава си цар.

Reuven, cum te simţi să ai un tată celebru?
Е, Рувен, как е чувството да имаш известен баща?

În cadrul unei întâlniri cu prim-ministrul israelian Reuven Rivlin în Ierusalim, Pompeo a declarat că grupările Hezbollah, Hamas și Houthis sunt„entități care reprezintă un risc pentru stabilitatea Israelului și al Orientului Mijlociu”.
На среща с израелския президент Рувен Ривлин в Йерусалим, Помпео изброява Хизбула, Хамас и Йеменския Хути като получаващи иранска подкрепа и"организации, които представляват риск за стабилността в Близкия изток и за Израел".

Reuven, pe vremuri, în Rusia tatăl meu salva întreaga lui comunitate.
Рувен, преди това в Русия, баща ми е спасил цялата общност.

Reuven spune Aaron să aducă Zlateh la măcelar, astfel încât familia va avea suficienți bani pentru Hanukkah.
Реувен казва на Аарон да донесе Златех на месаря, за да може семейството да има достатъчно пари за Ханука.

Reuven, tu esti intaiul meu nascut, puterea mea si inceputul vigorii mele, mai mare in inaltare si mai mare in putere.
Рувиме, първородни сине мой! ти си моя крепост и начатък на силата ми, върховен по достойнство и върховен по могъщество;

Preşedintele Reuven Rivlin şi prim-ministrul Benjamin Netanyahu au declarat că înţeleg furia protestatarilor şi şi-au exprimat simpatia faţă de victimă, dar au chemat la calm şi dialog pentru a dezamorsa situaţia.
Президентът Реувен Ривлин и премиерът Бенямин Нетаняху казаха, че разбират гнева на протестиращите, и изразиха съчувствие към жертвата, но призоваха за спокойствие и диалог.