Какво е " RIVASTIGMINĂ " на Български - превод на Български

• ривастигмин

Примери за използване на Rivastigmină на Румънски и техните преводи на Български

Rivastigmină 6- 12 mg.
Ривастигмин 6- 12 mg.

Exelon 1, 5 mg capsule Rivastigmină.
Exelon 1, 5 mg твърди капсули Ривастигмин.

Placebo Rivastigmină 6- 12 mg.
Плацебо Ривастигмин 6- 12 mg.

Prometax 1, 5 mg capsule Rivastigmină.
Prometax 1, 5 mg твърди капсули Ривастигмин.

Rivastigmină corespunzător la 2, 0 mg rivastigmină bază.
Хидроген тартрат съответстващ на 2, 0 mg ривастигмин база.

EXELON 2 mg/ ml soluţie orală Rivastigmină.
Exelon 2 mg/ ml перорален разтвор Ривастигмин.

Fiecare plasture eliberează rivastigmină 4, 6 mg în 24 ore, are 5 cm2 şi conţine rivastigmină 9 mg.
Mg ривастигмин за 24 часа, е с 5 cm2 и съдържа 9 mg ривастигмин.

Exelon 4, 6 mg/ 24 ore plasture transdermic rivastigmină.
Exelon 4, 6 mg/ 24 часа трансдермален пластир Ривастигмин.

Plasture transdermic de 5 cm2 conţine rivastigmină 9 mg şi eliberează 4, 6 mg/ 24 ore.
Трансдермален пластир от 5 cm2 съдържа 9 mg ривастигмин и отделя 4, 6 mg/ 24 часа.

Fiecare capsulă Exelon 1, 5 mg conţine 1, 5 mg rivastigmină.
Всяка капсула Exelon 1, 5 mg съдържа по 1, 5 mg от ривастигмин.

După administrarea de 14C- rivastigmină, eliminarea renală a fost rapidă şi aproape completă(gt; 90%) în 24 ore.
След прилагането на 14C- ривастигмин елиминирането чрез бъбреците е бързо и на практика пълно(gt; 90%) в рамките на 24 часа.

Prometax este un medicament care conţine substanţa activă rivastigmină.
Prometax е лекарство, съдържащо активното вещество ривастигмин.

Fiecare capsulă conține hidrogenotartrat de rivastigmină echivalent cu 1,5 mg, 3 mg, 4,5 mg sau 6 mg rivastigmină.
Всяка твърда капсула съдържа ривастигмин хидроген тартарат, съответстващ на 1, 5 mg, 3 mg, 4, 5 mg или 6 mg ривастигмин.

Tratamentul cu rivastigmină trebuie început numai dacă există un însoţitor care va monitoriza cu regularitate administrarea medicamentului de către pacient.
Лечението с ривастигмин трябва да се започне единствено, ако има човек, който редовно ще следи приема на лекарствения продукт от пациента.

Fiecare plasture transdermic eliberează 4, 6 mg rivastigmină în 24 ore.
Всеки трансдермален пластир освобождава 4, 6 mg ривастигмин за 24 часа.

La pacienţii cu boala Alzheimer, inhibarea AChE în LCR de către rivastigmină a fost dependentă de doză până la 6 mg administrate de două ori pe zi, cea mai mare doză testată.
При пациенти с болест на Алцхаймер инхибирането на AChE в цереброспиналната течност от ривастигмин е доза- зависимо до 6 mg два пъти дневно, която е най- високата проучвана доза.

Simptome Cele mai multe cazuri de supradozaj accidental nu au fost asociate cu nici un semn clinic sau simptom şi aproape toţi pacienţii implicaţi au continuat tratamentul cu rivastigmină.
Симптоми Повечето случаи на случайно предозиране не са свързани с клинични признаци и симптоми и почти всички засегнати пациенти продължават лечението с ривастигмин.

În cazul vărsăturilor severe asociate tratamentului cu rivastigmină, trebuie făcute ajustări adecvate ale.
В случай на тежко повръщане свързано с лечението с ривастигмин, е необходимо да се извърши подходящо коригиране на дозата според препоръките в точка 4.

Expunerea la rivastigmină şi metaboliţii acesteia a fost aproximativ echivalentă cu expunerea la om în cazul dozelor cele mai mari de rivastigmină capsule şi plasturi transdermici.
Експозицията на ривастигмин и метаболитите му е приблизително равна на експозицията при хора с най- високите дози на ривастигмин капсули и трансдермални пластири.

Fiecare comprimat orodispersabil conține hidrogenotartrat de rivastigmină echivalent cu 1,5 mg, 3 mg, 4,5 mg sau 6 mg rivastigmină.
Всяка таблетка, диспергираща се в устата съдържа ривастигмин хидроген тартарат, съответстващ на 1, 5 mg, 3 mg, 4, 5 mg или 6 mg ривастигмин.

Studiile efectuate la şoareci şi şobolani nu au pus în evidenţă efectul carcinogenetic al rivastigminei la doza maximă tolerată, deşi expunerea la rivastigmină şi metaboliţii săi a fost mai scăzută decât la om.
Липсват доказателства за карциногенност при проучванията с мишки и плъхове с максимално поносима доза, въпреки че експозицията на ривастигмин и метаболитите му е по- ниска от експозицията при хора.

Vârstnici Vârsta nu a avut niciun impact asupra expunerii la rivastigmină la pacienţii suferind de boala Alzheimer trataţi cu Exelon plasturi transdermici.
Хора в старческа възраст Възрастта не оказва влияние върху експозицията на ривастигмин при пациенти с болест на Алцхаймер лекувани с Exelon трансдермални пластири.

Inhibarea activităţii butirilcolinesterazei în LCR, la 14 pacienţi cu Alzhemier trataţi cu rivastigmină, a fost similară cu cea a acetilcolinesterazei.
Инхибирането на активността на бутирилхолинетеразата в цереброспиналната течност при 14 пациенти с болест на Алцхаймер, лекувани с ривастигмин, е сходно с това на AChE.

Similar oricărui tratament iniţiat la pacienţii cu demenţă, tratamentul cu rivastigmină trebuie început numai dacă există un însoţitor care va administra şi monitoriza cu regularitate tratamentul.
Подобно на всяко лечение, започнато при пациенти с деменция, лечението с ривастигмин трябва да се започне единствено, ако има човек, който редовно ще предоставя и следи лечението.

Exelon nu trebuie administrat persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate(alergie) la rivastigmină, alţi derivaţi carbamaţi sau la oricare alt ingredient care intră în compoziţia medicamentului.
Exelon е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към ривастигмин, други карбаматни производни или някоя от другите съставки.