Какво е " ROȘIILE " на Български - превод на Български

• доматите
• домати
• домат
• домата

Примери за използване на Roșiile на Румънски и техните преводи на Български

Aduceți roșiile la fiert.
Донесете малините на кипене.

La ce boală se rotește roșiile?
При каква болест листата на доматите се въртят?

Roșiile acestui soi sunt coapte devreme.
Краставиците от този вид узряват рано.

La zonele afectate aplicați roșiile tăiate;
За повредените зони нанесете нарязания домат;

Roșiile vor fi mai ieftine în luna august.
Краставиците ще са по-евтини през август.

Acestea sunt plantate în același mod ca roșiile.
Те се правят по същия начин като червените.

În cutie, roșiile coacă mult mai rău decât în grădină.
В кутията домите узряват много по-зле, отколкото в градината.

Deja în luna iulie, toată lumea savura roșiile.
Още през юли всички се наслаждаваха на домати.

Roșiile tăiate în cercuri și castraveții în benzi subțiri. 3.
Домати, нарязани на кръг, и краставици в тънки ивици. 3.

Ora obișnuită pentru a alege roșiile după 110 zile.
Обичайното време за събиране на домати след 110 дни.

Nu abuzați roșiile: o zi suficientă pentru a mânca 2-3 fetuși.
Не злоупотребявайте с доматите: достатъчно на ден е да ядете 2-3 домата..

În viitor, nu este necesar să distrugeți frații din roșiile Dubrava.
В бъдеще не е необходимо да се откъсват старовците от домата Дубрава.

Soiurile de gust sunt excelente, roșiile sunt potrivite pentru orice scop;
Вкусовите сортове са отлични, доматът е подходящ за всякакви цели;

De multe ori roșiile se transformă în galben în jurul tulpinii, ceea ce indică o lipsă de potasiu sau magneziu în sol.
Често домата става жълта около стеблото, което показва липса на калий или магнезий в почвата.

Una dintre cele mai mari probleme care pot înțelege roșiile este infestarea dăunătorilor.
Един от най-големите проблеми, които домата може да разбере, е заразяването с вредители.

Faceți morcovii, roșiile și fructele proaspete parte din dieta dvs. zilnică.
Направете моркови, домати и пресни плодове част от ежедневната си диета.

Cercetările din domeniul frumuseții pielii se extind și asupra altor plante, cum ar fi rozmarinul, roșiile, extractul de struguri și soia.
Проучванията в сектора на поддържането на красива кожа се простират и върху други растения, като розмарин, домат, соя и екстракт от грозде.

Cu ce să stropiți roșiile împotriva bolilor și dăunătorilor în luna iunie.
С какво да пръскаме срещу болести и неприятели в оранжериите през декември.

De asemenea merită încercat omletul Berber, care este oul, roșiile, ceapa și ierburile, de asemenea gătite într-o oală de lut.
Също така си струва да опитате берберския омлет, който е яйце, домат, лук и билки, също приготвени в глинен съд.

Desigur, ca toate roșiile nedeterminate, Rosa are nevoie de mai multă atenție de la grădinar, dar rezultatul merită.
Разбира се, като всички неопределени домати, Роза се нуждае от повече внимание от градинаря, но резултатът си заслужава.

O posibilitate este să folosiți roșiile, ceapa și piperul(morrón) pentru a însoți orezul.
Една от възможностите е да се използва домат, лук и пипер(morrón), които да придружават ориза.

Da, roșiile pot fi verzi, dar în același timp complet coapte și chiar mai dulci în gust decât roșiile roșii obișnuite.
Да, доматите могат да бъдат зелени, но в същото време напълно зрели и дори по-сладки на вкус от обикновените червени домати.

De fapt, acest lucru nu ajută, deoarece roșiile din cutie sunt, de asemenea, infectate cu ciuperca, ca și alte fructe.
В действителност, това не помага, защото доматите в кутията също са заразени с гъбички, както и другите плодове.

În consecință, roșiile sunt destul de bine depozitate și chiar tolerează transportul, care este rar printre fructele de culoare roz și purpuriu.
Съответно, доматите са доста добре съхраняват и дори толерират транспорта, който е рядкост сред плодовете на розово и червено цвят.

În ciuda dimensiunilor sale impresionante, roșiile acestui soi nu se sparg, tolerează perfect transportul și sunt stocate mult timp.
Въпреки внушителните си размери, доматите от този сорт не се напукват, перфектно толерират транспорта и се съхраняват дълго време.

În acest moment, adăugați roșiile, avocado, ceapa, coriandrul tăiat și jalapeno într-un castron cu marinadă de tei. Se amestecă ușor.
В този момент, добавете домати, авокадо, лук, нарязан кориандър и люти в купа с вар марината. Разбъркайте внимателно.

După următoarele două săptămâni, fertilizați roșiile cu o soluție de superfosfat și sare de potasiu(30 g din fiecare substanță pe găleată mare de apă);
След следващите 2 седмици, доматите се наторяват с разтвор на суперфосфат и калиева сол(30 g от всяко вещество на голяма кофа вода);

De exemplu, propolisul, acidul succinic, vinul roșu, roșiile sporesc acțiunea resveratrolului, care face parte din multe medicamente împotriva cancerului de prostată.
Например, прополис, янтърна киселина, червено вино, домати засилват действието на ресвератрола, който е част от много лекарства срещу рак на простатата.

Păstârnacul prea mic pentru standardele supermarket-urilor, roșiile din Tenerife, portocalele din Florida, bananele din Ecuador, unde am fost anul trecut, toate aruncate.
Пащърнак, който е твърде малък за стандартите на супермаркетите, доматите в Тенерифе, портокалите във Флорида, бананите в Еквадор, където бях миналата година, всички се изхвърлят.