Какво е " ROBOTICII " на Български - превод на Български

• роботиката
• на робототехниката
• роботика

Примери за използване на Roboticii на Румънски и техните преводи на Български

Mișcare cu ajutorul roboticii.
Движение с помощта на робот.

Aplicatii ale roboticii in medicina.
Съвременните приложения на роботите в медицината.

Proiecte finanțate de UE în domeniul roboticii.
Финансирани от ЕС проекти в областта на робототехниката;

Conform legilor roboticii trebuie să mergem să ajutăm.
Според закона на роботите, трябва да им помогнем.

Aceasta este era de început a roboticii portabile.
Сега сме в самото начало на преносимите роботи.

Agresiv de afectivă. Vârful tehnologiei contra-spionajului, într-o umanoidă aplicaţie a roboticii.
Върхова технология на шпионаж, приложена в хунманоидната роботика.

Aceasta caracteristica in sine face din ERP un instrument ideal pentru predarea roboticii elevilor de la toate nivelurile de invatamant.
Тази характеристика прави ERP идеален инструмент за обучение по роботика за ученици от всички нива.

IRobot a devenit o companie care a făcut o gaură pe piaţa roboticii.
IRobot е компания, която направи удар на пазара в областта на роботиката.

Scopul roboticii este de a descătuşa puterea mentală făcând lumea mai accesibilă fizic oamenilor ca mine din lume.
Целта ни е с помощта на роботиката да отключим менталните сили на всеки и да направим света по-достъпен физически за хора като мен и други като мен по света.

Prima editie a Forumului European al Roboticii are loc….
Европейският форум по роботика се провежда под Виж още….

Aflați abilitățile și tehnicile esențiale necesare pentru dezvoltarea sistemelor autonome, a inteligenței artificiale integrate și a roboticii.
Научете основните умения и техники, необходими за разработването на автономни системи, вграден изкуствен интелект и роботика.

Ce te opreşte, Bender, Legea a 3-a a Roboticii de Asimov?
Какво те спра, Блендър, трите закона за роботиката на Азимов?

Dezamăgirea roboticii vine din faptul că nu știm cum să facem un robot conștient, așa că nu avem o mașinărie capabilă de așa ceva.
Разочарованието от роботите идва от факта, че не знаем как да направим робот със съзнание, така че нямаме машина, която да прави подобно нещо.

Parteneriatul public-privat în domeniul roboticii își propune:.
Публично-частното партньорство в областта на робототехниката има за цел:.

Agenda digitală: Comisia și întreprinderile europene se angajează în direcția extinderii și dezvoltării sectorului roboticii.
Програма в областта на цифровите технологии“: Комисията и eвропейската промишленост с ангажимент за качествено развитие на сектора на робототехниката.

Același lucru este valabil și pentru implicațiile creșterii gradului de folosire a roboticii pentru munca fizică din cadrul operațiunilor din terminale.
Същото се отнася за последствията от нарасналата употреба на роботи за физически труд в дейностите, които се извършват на терминалите.

Pentru ei, interesul Parlamentului European în astfel de probleme este pozitiv și deschide calea pentru o nouă abordare a roboticii.
За тях интересът на Европейския парламент към тези въпроси дава възможност и отваря пътя за нов подход към роботиката.

Cercetătorii în domeniul roboticii trebuie să se angajeze să urmeze un nivel maxim de conduită etică și profesională și să respecte următoarele principii:.
Изследователите в областта на роботиката следва да се ангажират с най-високо етично и професионално поведение и да спазват следните принципи:.

Comisia are convingerea ca acest viitor parteneriat public-privat va consolida sectorul roboticii din UE.
Бъдещото публично-частно партньорство ще укрепи сектора на робототехниката на ЕС Още.

Comisia Europeană sprijină cercetarea în domeniul roboticii și prin intermediul programelor-cadru de finanțare a cercetării și inovării.
Европейската комисия също така подкрепя научноизследователската дейност в областта на робототехниката чрез своите рамкови програми за финансиране на научни изследвания и иновации.

Comisia are convingerea că acest viitor parteneriat public-privat va consolida sectorul roboticii din UE.
Комисията смята, че бъдещото публично-частно партньорство ще укрепи сектора на робототехниката на ЕС.

Codul de conduită etică propus în domeniul roboticii va sta la baza identificării, monitorizării și respectării principiilor etice fundamentale din faza de proiectare și dezvoltare.
Предложеният кодекс за етично поведение в областта на роботиката ще положи основите за идентифициране, надзор и спазване на основните етични принципи от етапа на проектирането и разработването.

O politică industrială europeană cuprinzătoare în domeniul inteligenței artificiale și al roboticii(A8-0019/2019- Ashley Fox)(vot).
Всеобхватна европейска промишлена политика в областта на изкуствения интелект и роботиката(A8-0019/2019- Ashley Fox)(гласуване).

Carta privind robotica Atunci când prezintă propunerea legislativă privind robotica, Comisia ar trebui să țină seama de principiile consacrate în următoarea Cartă a roboticii.
Когато предлага правни актове, свързано с роботика, Комисията следва да вземе предвид принципите, предвидени в следната Харта относно роботиката.

Acțiunile Comisiei vizând adaptarea legislației existente la realitățile roboticii și IA ar trebui să se bazeze pe articolul 114 din TFUE.
Действията от страна на Комисията с цел адаптиране на съществуващото законодателство към действителността на роботите и изкуствения интелект следва да се основават на член 114 от ДФЕС.

Toyota Motor va cheltui 1 miliard de dolari pentru înfiinţarea unui institut de cercetări în domeniul inteligenţei artificiale şi roboticii, în…[…].
Toyota Mоtor Сorp. ще инвестира 1 млрд. долара в изграждането на изследователски институт, който ще се занимава с роботика и развитие на изкуствен интелект.

Am convins Comisia pentru afaceri juridice să înființeze un grup de lucru care să se concentreze în mod specific asupra implicațiilor juridice și etice ale roboticii pentru societatea noastră.
Убедих комисията по правни въпроси да създаде работна група със специално отношение към правните и етичните последствия от роботизацията в нашето общество.

Îti amintesti povestea pe care mi-ai spus-o mai devreme, despre robotul legendar care citea gândurile si care a fost oprit de acea înaintasa a roboticii?
Спомняте ли си какво ми разказахте днес за легендарния робот, който можел да чете умовете на хората и бил вкаран в стазис от онази жена-пионер в роботиката?

Consideră că este esențial ca Uniunea, alături de statele membre prin finanțări publice, să rămână lideri în cercetarea din domeniul roboticii și inteligenței artificiale;
Счита за съществено Съюзът, заедно с държавите членки чрез публичното финансиране, да продължи да бъде лидер в научните изследвания в областта на роботиката и изкуствения интелект;

Scuola di Robotica este implicată activ în studiul interacțiunii complexe dintre robotică și societate și sprijină proiectul international de dezvoltare a roboeticii, etică aplicată roboticii.
Училището е ангажирано в изучаването на комплексното взаимодействие между роботиката и обществото и подкрепя международен проект за създаване на роботоетиката- етиката, приложима в роботиката.