Какво е " ROCHESTER " на Български - превод на Български

• рочестър
• rochester

Примери за използване на Rochester на Румънски и техните преводи на Български

Cum e în Rochester?
Как е в Роучестър?

Rochester nu îi este permis să inițieze contacte.
На Рочестър и е забранен всякакъв контакт.

Ora curentă în Rochester.
Текущото време в Манвилл.

Vremea in Rochester Hills.
Времето в Фармингтон Хилс.

Lăsați Florile New York Rochester.
Нека цветя за New York Rochester.

Venit din New York, Rochester cântărind 78 de kg.
От Рочестър, Ню Йорк, с тегло 77 килограма-.

Buchete de flori recomandate pentru livrare în Rochester.
Препоръчани цветя букети за доставка в Rochester.

Foarte bine, voi Rochester singur.
Много добре, аз ще отида до Рочестър сам.

Syracuse, Rochester, Buffalo până în Connecticut.
Сиракуза, Рочестер, Бъфало, чак до Кънектикът.

Ai auzit de 13 Rochester?
Чували ли сте за"Thirteen Rochester"?

Rochester, un oraș situat în județul Monroe, New York, Statele Unite ale Americii.
Rochester, град, се намира в окръг Монро, Ню Йорк, САЩ.

Acestea au fost poreclit"Rochester 13.".
Те са известни като"Тринадесет от Рочестър.".

Fondată în 1829, și situat în Rochester, New York, RIT este acasa, la peste 18.000 de studenți.
Основана през 1829 г. и разположена в Рочестър, Ню Йорк, RIT е дом на над 18 000 студенти.

Dar… 27 zile în urmă, bani ieșit din contul la Rochester Putere.
Но преди 27 дена, изтекли са пари от сметката към Rochester Power.

Centimetri cubi, carburator Rochester şi 360 de cai putere.
Кубика с Рочестър 4-тактов и 360 конски сили.

Bivol Rochester Yonkers Syracuse Albany Saratoga Springs NY Aircraft Plane Rental Company.
Бивол Rochester Йонкърс Сиракуза Albany Саратога Спрингс Ню Йорк Самолет Самолет под наем Фирма.

Programul este oferit de Universitatea din Rochester(NY, SUA), în colaborare cu Universität Bern(Elveția).
Програмата се предлага от Университета в Рочестър(Ню Йорк, САЩ) в сътрудничество с Universität Берн(Швейцария).

Chu a obţinut în 1970 atât diploma de licenţă în matematică, cât şi cea de licenţă în fizică de la Universitatea din Rochester.
Д-р Чу има степен бакалавър на хуманитарните науки по математика, както и бакалавър на науките по физика от Университета на Рочестър през 1970 г.

Am contactat poliţia Rochester şi îi vor opri ei afacerea lui Bobas mâine dimineaţă.
Така че се свързах с полицейското управление в Рочестър, и ще замразят операцията на Бобас утре сутринта.

Şi nu se va spune aşa ceva, când voi fi faimoasă şi voi avea 2 lire pe săptămână, că lordul Rochester m-a luat şi m-a atins cu strălucitoarea aripă a geniului său şi m-a transformat într-un mic colţ al măreţiei sale.
И когато стана известна и ще получавам 2 фунта на седмица, не искам хората да говорят, че лорд Рочестър ме осени със своя гений… И сега съм само частица от неговото величие.

Un studiu cu copii din 1991, la Rochester, New York, a constatat că consumul de lapte de vacă a crescut riscul oboselii cronice cu 44, 3%.
Проучване с деца през 1991 г. в Рочестър, Ню Йорк установи, че консумацията на краве мляко увеличава риска от хронична умора с 44, 3%.

Situat pe apele dulci din Keuka lacului, înconjurat de un decor rural, și doar o mică distanță de la Rochester din apropiere, Keuka College oferă un mediu ideal pentru studenții cu specializare în biologie.
Разположен на пресните води на Keuka Lake, обградени в селска обстановка, и само на кратко разстояние от близкия Rochester, Keuka College осигурява идеална среда за студенти по биология.

Tocmai am primit rezultatele testelor Rochester, pentru Gulden, şi ne bucurăm să spunem că au decis să se lanseze la nivel naţional, imediat.
Току-що получихме резултатите от кампанията на"Гулден" в Рочестър. Всички са доволни и искат веднага да пуснем национална кампания.

Programul este oferit de Universitatea din Rochester(NY, USA) în colaborare cu Universitatea Berna(Elveția).
Програмата се предлага от Университета в Рочестър(Ню Йорк, САЩ) в сътрудничество с Университета Берн(Швейцария).

Un studiu realizat pe copii în anul 1991 în Rochester, New York, a arăta cum consumul de lapte de vacă a crescut cu 44,3% riscul de a suferi de oboseală cronică.
Едно проучване, проведено с деца през 1991 г. в Рочестър, Ню Йорк, показва, че пиенето на краве мляко увеличава риска от появата на хронична умора с до 44.3%.

Sediul corporativ Lightnin se află în Rochester, New York, SUA şi se întinde pe 23.200 m2, găzduind unităţi de inginerie, cercetare şi dezvoltare, fabricaţie şi testare sub un singur acoperiş.
Корпоративното седалище на Lightnin се намира в Рочестър, Ню Йорк, САЩ, и обхваща 23. 200 m2, инженерство, научни изследвания и развитие, производство и съоръжението за изпитване под един покрив.

Curând dupã ce familia noastrã s-a stabilit în Rochester, am primit o scrisoare de la mama mea, în care ne informa cã fratele meu, Robert, care locuia cu pãrinþii mei în Gorham, Maine, suferea de o boalã periculoasã.
Наскоро след като семейството ни се установи в Рочестър, получихме писмо от майка ми, която ни съобщаваше за опасното заболяване на моя брат Робърт, който живееше с родителите ми в Горъм, щата Мейн.

Aștept să fiu judecat, probabil la tribunalul din Rochester, pentru că aș fi pus la cale evadarea în masă de la Centrul de Detenție de Maximă Securitate pentru Adulți al Statului New York din Athena, de dincolo de lac.
Очаквам процес, който май ще се състои в Рочестър, по подозрение за подстрекателство във връзка с масовото бягство от Щатския нюйоркски затвор със строг режим за пълнолетни в Атина, ей там, отвъд езерото.

Lightnin corporative sediul central este situat în Rochester, New York, Statele Unite ale Americii, şi acoperă 23.200 m2, inginerie de locuinţe, de cercetare şi dezvoltare, producţie şi instalaţia de testare sub un singur acoperiş.
Корпоративното седалище на Lightnin се намира в Рочестър, Ню Йорк, САЩ, и обхваща 23. 200 m2, инженерство, научни изследвания и развитие, производство и съоръжението за изпитване под един покрив.

Veena Taneja, un imonolog de la Clinica Mayo din Rochester, Minnesota afirmă:„cu fiecare studiu realizat, devine din ce în ce mai clar că acești microbi pot afecta sistemul imunitar, provocând boli în afara intestinelor.
Веена Танежа, имунолог в клиниката Майо в Рочестър, Минесота, потвърждава, че„С всяко изследване става все по-ясно, че тези микроби могат да влияят върху имунната система и да допринесат за заболявания извън червата.