Какво е " SĂ SAR " на Български - превод на Български

• да скоча
• да скачам
• да пропусна
• да скочи

Примери за използване на Să sar на Румънски и техните преводи на Български

O să sar!
Ще скоча!

M-au învăţat să sar discret.
Учат ни да скачаме безшумно.

Să sar coarda?
Да скачам на въже?

Nu pot să sar.
Не можеш да скачаш.

Pot să sar câţiva paşi, nu?
Но мога да пропусна няколко стъпала, нали?

Scumpo, trebuie să sar pe geam.
Скъпа, трябва да скочим през прозореца.

Să sar cu coarda elastică, să sar din elicopter.
Скокове с бънджи и от хеликоптер.

M-am decis să sar peste film.
Реших да пропусна филма.

Era târziu, aşa că m-am gândit să sar peste pahar.
Беше късно и реших да пропусна чашата.".

Am decis să sar peste relaxarea profundă.
Реших да пропусна релаксацията.

Şi nu mă deranjează să sar peste prânz.
И аз нямам против да пропусна обяда.

Aş vrea să sar în faţa unui tren.
Бих скочи пред влака.- Това няма да стане.

Asta e pentru că nu m-ai lăsat să sar în pat!
Това е за това, че не ми даваше да скачам по моето си леглото!

N-ar fi trebuit să sar peste micul dejun.
Май трябваше да пропусна закуската.

Eram atât de fericit încât am început… să ţip şi să sar.
Бях толкова щастлив, че почнах да крещя и да скачам.

Dacă-mi vei spune să sar în foc, o voi face.
Ако ми кажеш да скоча в огъня, ще го сторя.

Vreau să sar pe cineva care îmi ruinează viaţa.
Искам да скачам върху един човек, който ми съсипва живота.

Încerci să mă faci să sar pe geam?
Да не се опитваш да ме накараш да скочи през прозореца?

Nu e datoria mea să sar, de câte ori eşti plictisită.
Работата ми не е да скачам, когато ти е скучно.

Eşti de acord cu prietenii mei că ar trebui să sar peste premieră?
Съгласен си с приятелите ми, че трябва да пропусна предпремиерата?

Am încercat să sar peste la echipa câștigătoare Brad.
Опитвам се да скочи над за отбора победител Брад.

Nici eu deasemenea, nu sunt capabil să fug și să sar.
Аз също никога няма да мога да бягам и да скачам.

Nu sunt gata să sar în ceva cu altcineva, asta-i tot.
Не съм готов да скоча в нещо с някой друг, това е.

I-am promis partenerului meu de afaceri, Philip Maidstone, că nu o să sar.
Обещах на бизнес партньора ми Филип Мейдстоун, че няма да скачам.

Am decis să sar peste socializare, în schimbul micului dejun.
Реших да пропусна бъбренето пред закуската.

Aș putea deschide trapa, să sar, și vedem unde aterizez.
Винаги мога да отворя люка, да скоча, и да видя къде ще се приземя.

As vrea să sar uneori peste antrenamentele de dimineată.
Искам да пропуснете сутрин ми тренировка понякога.

Obisnuiam să mă misc repede, să sar rapid să evit gloantele.
Можех да бягам бързо, да скачам, да избягвам куршуми.

Trebuie să sar în duș și pregătiți-vă pentru muncă.
Трябва да скачам по душа, и да се оправям за работа.

Dacă încerc să sar înainte să se oprească leagănul?
Да опиташ да скочиш преди да спре люлката?