Примери за използване на Să strige după ajutor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să strige după ajutor?
Încearcă să strige după ajutor.
Той ли вика за помощ.Copiii înotau când, deodată,fiica lui de 20 de ani a început să se înece şi să strige după ajutor.
Децата плуваха, когато внезапно 20-годишното момиче започна Denis a început să strige după ajutor.
Айтен започнала да вика за помощ.Fă-l să strige după ajutor, întinde o cursă şi omoară-i pe cei care vin.
Накарай го да вика за помощ, заложи капан и убий тези, които дойдат.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Bietul copil începu să strige după ajutor.
Малката сестра започнала да крещи за помощ.A început să strige după ajutor şi am intrat în panică.
Той започна да вика за помощ и аз… аз се паникьосах.Copiii înotau când, dintr-o dată,fata de 20 de ani a început să se înece şi să strige după ajutor.
Децата плуваха, когато внезапно 20-годишното момиче започна Măcar de ar izbuti să strige după ajutor.
Поне щеше Nu putea să strige după ajutor, chiar dacă era cineva acolo pt. a o ajuta.
Не е могла да извика за помощ, дори и Probabil a rămas blocat, a încercat să strige după ajutor, dar flăcările l-au prins.
Явно са били хванати в капан, опитали да повикат помощ, но пламъците са ги погълнали.Victima a început să strige după ajutor, iar la fața locului a sosit un echipaj de la Poliție.
В крайна сметка адвокатката успява да извика помощ и на място пристига екип на полицията.Joan m-a văzut şi a început să strige după ajutor, strigând"Opreşte-te, te rog".
Джоан ме видя и започна да вика за помощ. Крещеше"Спри. Моля те, спри.".Victima a încercat să strige după ajutor, dar nu era nimeni în apropiere.
Жената викала за помощ, но нямало никого наблизо.Servitoarea noastră este nervoasă, a început să strige după ajutor, pentru că cineva l-a invitat pe băieţelul meu la circ.
Нашата прислужница е нервна, започнала да вика за помощ, защото някой поканил момченцето на цирк.Poate… Ceea ce a făcut a fost să strige după ajutor… Şi eu sunt singura care o poate auzi.
Am putea să strigăm după ajutor.
Може би трябва да викаме за помощ.Dacă te gândeşti să strigi după ajutor, nu te obosi.
Ако мислиш да повикаш помощ, не си прави труда.O să strig după ajutor!
Ще повикам помощ.Am început să strig după ajutor, dar cu muzica aia şi atâţia oameni.
Започнах да викам за помощ, но между цялата музика и хора.Nu te deranja să strigi după ajutor.
Не се опитвай да викаш за помощ!Ar trebui să strigăm după ajutor.
Трябва да крещим за помощ.Trebuie să strigi după ajutor!
Трябва да извикаш за помощ!Acum, am nevoie să strigi după ajutor.
Сега, искам да викаш за помощ.N-are nici-un rost să strigi după ajutor.
Нямаше смисъл да викам за помощ.Acum este şansa ta să strigi după ajutor.
Имаш шанс да викаш за помощ.Am fost atât de speriat,încât nici măcar nu am putut să strig după ajutor.
Толкова се уплаших, дори не можах да извикам за помощ.Am fost sărutat atât de bine Încât a trebuit să strig după ajutor.
Целуваше толкова хубаво, че трябваше да зова за помощ.Poliţiştii erau pe hol. Trebuia doar să deschizi uşa şi să strigi după ajutor.
Трябвало е само Nu a fost ideea mea să strig după ajutor.
Не беше моя идея да циврим за помощ.
