Какво е " SĂ TE OMOR ACUM " на Български - превод на Български

• да те убия сега
• да те убия веднага
• да те убия преди

Примери за използване на Să te omor acum на Румънски и техните преводи на Български

Am să te omor acum!
Сега ще те убия!

Stai. Aş putea să te omor acum.
Иде ми веднага да те убия.

Pot să te omor acum?
Мога ли да те убия сега?

Este destinul meu să te omor acum!
Съдбата ми е да те убия сега.

N-o să te omor acum.
Няма да те убивам засега.

S-ar considera destul de crud să te omor acum.
Да те убия сега е доста жестоко.

Coop, am să te omor acum.
Куп, сега ще те убия.

Totuşi… cred că ar trebui să te omor acum.
Все още… Мисля, че трябва да те убия сега.

Trebuie să te omor acum?
Ще трябва ли да те убия?

Îmi pare rău, amice. Trebuie să te omor acum.
Съжалявам, друже, но трябва да те убия.

N-o să te omor acum.
Сега няма да те убия.

Sau… AŞ putea să te omor acum!
Или пък мога да те убия сега!

O să te omor acum, ai înţeles?
Сега ще те убия. Разбираш ли?

Ar trebui să te omor acum.
Трябва да те убия сега.

Am vrut să te omor acum câteva săptămâni.
Исках да те убия преди седмици.

Ar trebui să te omor acum!
Сега вече ще те очистя.

De ce să te omor acum când eşti aşa de afectat?
Защо да те убивам сега, когато си толкова потиснат?

Ar trebui să te omor acum.
Аз трябва да те убия сега.

Ar trebui să te omor acum, după cafteala pe care mi-ai dat-o.
Просто трябва да те убия сега, след задника-whupping ти ми даде.

Ar trebui să te omor acum.
Би трябвало да те убия веднага.

Trebuie să te omor acum şi să pun capăt misiunii tale prosteşti.
Сега ще трябва да те убия и да прекратя глупавото ти приключение.

Ar trebui să te omor acum.
Сега трябва да те убия.

Ar trebui să te omor acum fiindcă te prefaci că ţii la fiica mea.
Би трябвало да те убия още сега, затова, че се преструваш, че те е грижа за дъщеря ми.

Ar fi trebuit să te omor acum trei zile.
Трябваше да те убия преди три дни.

Aș putea să te omor acum, dar ar fi prea devreme.
Както и теб сега! Но няма да е весело.

Sau aș putea să te omor acum cu propria arma.
Или мога да те убия веднага със собственото ти оръжие.

Trebuia să te omor acum 15 ani.
Да те бях гръмнал преди 15 години.

Ce mă împiedică să te omor acum, ca să-mi asigur mie viitorul?
А какво ще ме спре да те убия сега, за да осигуря своето бъдеще?

Aș dori să vă omor acum dacă aș putea.
Бих те убил сега ако можех.