Какво е " SĂ-I AJUT " на Български - превод на Български

• да им помогна
• да помагам
• търсещи помощ
• да им помогнем
• да им помогам

Примери за използване на Să-i ajut на Румънски и техните преводи на Български

Pot să-i ajut.
Мога да му помогна.

Nu aveam de gând să-i ajut.
Не смятах да им помогам.

Încercam să-i ajut pe puşti.
Просто помагах на хлапетата.

Să-i ajut pe cei care aveau nevoie.
Помагах на нуждаещите се.

Trebuie să-i ajut.
Трябва да им помогнем.

O să-i ajut să termine.
Отивам да им помогне финал.

Am încercat să-i ajut.
Ние се опитахме да им помогнем.

Să-i ajut pe altii n-a fost chiar atât de rău.
Да помагаш на другите наистина не е толкова лошо.

Îmi place să-i ajut pe alţii.
Обичам да помогам на хората.

Crezi că nu vreau să-i ajut?
Да не мислиш, че не искам да им помогна?

Mereu voiam să-i ajut pe poliţişti.
Винаги съм искала да помагам на полицията за някой голям случай.

Nu, te rog. Trebuie să-i ajut.
Не, моля те. Трябва да им помогнеш.

Să-i ajut să treacă graniţa. Ai înnebunit?
Да им помогнем да преминат границата?

Îmi pare rău pentru aceștia și vreau să-i ajut.
На нас ни е жал за тях, искаме да им помогнем.

Crezi că îmi place să-i ajut pe aceşti nemernici?
Мислиш, че ми харесва да помагам на тези негодници?

Şeriful şi Melissa vor muri, aşa că voi încerca să-i ajut.
Шерифът и Мелиса ще умрат, затова ще се опитам да им помогна.

Tata zicea că n-ar trebui să-i ajut pe politisti.
Татко ми каза, че не съм длъжен да помагам на полицията.

Încerc să-i ajut pe cei care au deviat de la traiectoria lor.
Опитвам се да помагам на хора, които са се отклонили от пътя си.

Ştii, poate ar trebui să-i ajut.
Знаеш ли, аз може би трябва да отида да им помогна.

Şi eu încerc să-i ajut, dar ei mor în mâinile mele!
Опитвам се да им помогна, но те умират в ръцете ми!

Şi dacă ţi-aş spune că încerc să-i ajut pe oameni?
Ако ти кажа, че се опитвам да помагам на хората?

Am responsabilitatea să-i ajut s-o reconstruiască.
Имам дълг към тях да им помогна да го въздигнат отново.

În loc să rănesc oameni, voi încerca să-i ajut.
Вместо да наранявам хората, Ще се опитам да… Ще се опитам да им помогам.

Pentru că n-am fost în stare să-i ajut cînd aveau nevoie mai mult.
Защото не бях способен да им помогна тогава, когато имаха най-голяма нужда.

Vreau să-i ajut pe sărmani. Să le aduc cuvântul lui Dumnezeu.
Искам да помагам на онеправданите, да им занеса Божието слово.

Să lupt cu nedreptatea şi să-i ajut pe ceilalţi.
Да се боря срещу несправедливостта. И да помагам на другите.

Lasă-mă să-i ajut, să găsească un leac pentru nefericirea lor.
Позволи ми да им помогна да намерят лекарство за нещастието си.

Ar trebui să merg să-i ajut, altfel Jones o să mă jupoaie.
Трябва да отида да помогна или Джоунс жив ще ме одере.

Am fost ocupat să-i ajut pe Riley şi pe copii să trece peste asta.
Бях зает да помагам на Райли и децата да преодолеят всичко.

Trebuie să mă duc, să-i ajut la pregătirile pentru diseară la şcoală.
Трябва да тръгвам. Помогни му да се приготви за тази вечер в училището.