Какво е " SĂ-L ÎNLOCUIESC " на Български - превод на Български

• да го заместя
• да го заменя
• да заместя
• да го сменя

Примери за използване на Să-l înlocuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Să-l înlocuiesc?
Да я заменя?

Trebuie să-l înlocuiesc.
Трябва да го заменя.

Şi cu cine m-aţi sfătui să-l înlocuiesc?
И кой съветвате да го замести?

O să-l înlocuiesc.
Мога да го подменя.

Nu încerc să-l înlocuiesc.
Не се опитвам да го заменя.

Am pierdut servo-ul şi nu am unul cu care să-l înlocuiesc.
Изгоря кондензатора и няма с какво да го сменя.

Vreau să-l înlocuiesc.
Искам да го заменя.

Am fost aleasă de Dukhat să-l înlocuiesc.
Бях избрана от Дукат да го заместя.

Trebuie să-l înlocuiesc.
Трябваше да го сменя.

L-am ucis pe cel pe care trebuie să-l înlocuiesc.
Убих този, когото трябваше да заместя.

M-a pus să-l înlocuiesc aici.
Помоли да го заместя тук.

Iubesc costumul ăla, şi nu pot să-l înlocuiesc.
Обичам този костюм и не мога да го заменя.

A trebuit să-l înlocuiesc acum doi ani.
Подмених го преди години.

Vrei să-mi iau eu arma să-l înlocuiesc?
Искаш да грабна пушката и да го заместя?

Vreau să-l înlocuiesc pe Dave Brass.
Искам да заема мястото на Дейв.

Şi am fost ales să-l înlocuiesc.
Бях избран да го заместя.

Sunt aici să-l înlocuiesc pe cetăţeanul G'Kar.
Тук съм да заместя гражданина Ж'Кар.

Nu am încercat să-l înlocuiesc.
Не се опитвах да го заместя.

Speram să-l înlocuiesc înainte să te întorci acasă.
Надявах се да го заменя преди да си си дошла.

Cred că o să-l înlocuiesc.
Аз мисля, че мога да го заместя.

Da, am întâmpinat dificultăţi încercând să-l înlocuiesc.
Да, имам предвид, че имах затруднения с опитите да го заменя.

Îmi ceri să-l înlocuiesc?
Какво, искаш да го заместя?

Pot pleca într-un pelerinaj, aşa voi găsi unul să-l înlocuiesc!
Ако не може да си върши работата, намери някой да го замести.

Nu încerc să-l înlocuiesc pe agentul Vail.
Не се опитвам да го заменя.

A trebuit să plece în ultimul moment, şi m-a rugat să-l înlocuiesc.
Наложи му се да замине спешно и ме помоли да го заместя.

Nu încerc să-l înlocuiesc pe tatăl tău.
Не се опитвам да заместя баща ти.

Scuzaţi-mă, cred că pot să-l înlocuiesc pe d-l Norris.
Бих могла да заместя г-н Норис.

Mi-a trebuit să-l înlocuiesc pe 4350, așa că ai scăpat de necazuri.
Това ме накара да заместя 4350, за да излезеш от беда.

Ken, eu doar încerc să-l înlocuiesc pe tatăl tău.
Кен, аз само се опитвам да заместя баща ти.

Presupun că va trebui să-l înlocuiesc la franceză.
Ще трябва да го заместя в класа по френски.