Какво е " SĂ-L GĂSEŞTI " на Български - превод на Български

• да го намериш
• да го откриеш
• да го потърсиш
• да търсиш
• да го проследиш
• да го намерите
• да го намерим
• да го откриете
• да го намеря
• да го открием

Примери за използване на Să-l găseşti на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să-l găseşti.
Искам да го откриете.

Va trebui să încerci să-l găseşti.
Ще трябва да опиташ да го проследиш.

Vrei să-l găseşti?
Наистина искаш да го намерим.

Poate tu ar trebui să-l găseşti.
Може би ти трябва да го потърсиш.

Acum trebuie să-l găseşti pe complicele lui.
Сега вече трябва да търсиш неговия съучастник.

Dacă a fost în Storybrooke, ai putea să-l găseşti?
Ако е в Сторибрук, можеш ли да го намериш?

Nu vrei să-l găseşti.
Не искаш да го намерим.

Ţi-am spus numele lui, unde e, cum să-l găseşti!
Казах ти името му, къде е и как да го намериш!

Unde pot să-l găseşti?
Къде мога да го намеря?

Eu nu te pot ajuta dacă vrei să-l găseşti.
Не мога да ти помогна, ако искаш да го намериш.

Nu vrei să-l găseşti.
Не искате да го намерите.

Zihuat şi Ejo, te pot ajuta să-l găseşti.
Зихуат и Ейхо, може да ти помогнат да го намериш.

Nu o să-l găseşti niciodată dacă nu crezi unde este.
Никога няма да го намериш, ако не вярваш къде е той.

Poate e timpul să-L găseşti.
Може би е време да го откриеш.

Vreau să-l găseşti pe cel care a făcut asta.
Искам да го намерите, който и да е направил това.

Cine ţi-a spus, să-l găseşti pe Wong?
Кой ти е казал да търсиш Уонг?

Nu vreau să aud că nu poţi să-l găseşti.
Не искам да чувам, че не можеш да го намериш.

Ai toate şansele să-l găseşti tot la bar, la etaj.
Най-вероятно е да го откриеш в кръчмата. На горния етаж.

Vroiam să ascund inelul în orez şi tu să-l găseşti.
Исках да скрия този пръстен в ориза и ти да го намериш.

Însă mai întâi, trebuie să-l găseşti în laboratorul meu.
Но първо е трябвало да го откриеш в лабораторията.

Vrei să-l găseşti, bine, dar să o facem inteligent.
Искаш да го намерим, добре, но нека го направим умно.

Dacă mă ucizi, Eddie, n-o să-l găseşti niciodată!
Ако сега ме застреляш, Еди, никога няма да го откриеш.

Vreau să-l găseşti, şi vreau să ai grijă de el..
Бих искал да го откриеш и да се погрижиш за него.

Nu ştiu despre cine vorbeşti. Dar te pot ajuta să-l găseşti.
Не знам за кого говориш, но мога да ти помогна да го откриеш.

Ce ar fi să te ajut să-l găseşti, dacă îmi spui ce vinzi.
Ще ти помогна да го откриеш, ако ми кажеш какво му продаваш.

Oliver, singurul motiv pentru care ştii unde să-l găseşti este.
Оливър, единствената причина да знаеш къде да го намериш е.

Dacă vrei să-l găseşti, trebuie să ştii unde se duce.
Ако искате да го намерите, трябва да разберете къде отива.

Dar, te rog am fost trimişi aici să te ajutăm să-l găseşti.
Но, моля те, бяхме изпратени тук да ти помогнем да го намериш.

Am zis că te ajut să-l găseşti, nu să-l prinzi.
Обещах да помогна да го откриеш, но не и да го заловиш.

Vreau să-l găseşti şi să-l opreşti până va face aşa ceva.
Искам да го намерите и да го спрете, преди да го е направил.