Какво е " S-O GĂSEŞTI " на Български - превод на Български

• да я намериш
• да я откриеш
• да я намерите
• да я откриете
• да я намеря

Примери за използване на S-o găseşti на Румънски и техните преводи на Български

Vrei s-o găseşti?
Искате да я намерите?

E rândul tău s-o găseşti.
Твой ред е да я откриеш.

N-o s-o găseşti pe ArIyn Page, e o drogată.
Няма да я откриеш. Тя е наркоманка.

Trebuie s-o găseşti.
Трябва да я откриеш.

Nu ştii nici măcar cum s-o găseşti.
Ти дори не знам как да я намеря.

Trebuie s-o găseşti.
Трябва да я намерите.

Nici măcar nu ştii unde s-o găseşti.
Дори не знаеш къде да я откриеш.

Va trebui s-o găseşti, Joan.
Вие трябва да я намерите, Джоан.

Ar trebui să încerci s-o găseşti.
Опитайте да я намерите.

Ai zece minute s-o găseşti, mai repede!
Имате 10 минути да я откриете!- Тръгвам!

Totuşi mai întâi trebuie s-o găseşti.
Но първо ще трябва да я намерите.

Vreau s-o găseşti şi să-i spui c-o iubesc.
Трябва да я намериш и да и кажеш, че я обичам.

Ai face bine s-o găseşti.
По добре да я намеря.

Dacă am şti asta, n-aş avea nevoie ca tu s-o găseşti.
Ако знаех, щях да я намеря без теб.

Thom, trebuie s-o găseşti.
Том, трябва да я намерите!

Vreau s-o găseşti şi s-o aduci înapoi, cu orice preţ.
Искам да я намериш и да я върнеш, независимо колко ще струва.

Maura, e timpul s-o găseşti.
Маура, време е да я намериш.

Dar cum eşti singur, cred că n-ai putut s-o găseşti.
Но виждайки, че се сам, изглежда не си успял да я намериш.

Este o singură cale s-o găseşti pe fata asta. Scoateţi-mă afară.
Има само един начин да я откриете- пуснете ме навън.

N-ai nicio şansă s-o găseşti.
Нямате никакъв шанс да я намерите.

Şi eşti aici deoarece vrei să te ajut s-o găseşti?
И си тук, защото искаш да ти помогна да я откриеш,?

Poate te pot ajuta s-o găseşti.
Може да ти помогна да я откриеш.

De ce n-ai încercat s-o găseşti?
Защо не си се опитал да я намериш?

Te rog, Tony, trebuie s-o găseşti.
Моля те, Тони, трябва да я намериш.

Nu ştiu, dar te voi ajuta s-o găseşti.
Не, не знам, но ще ти помогна да я намериш.

Nu ştiu, dar cred că o s-o găseşti oricum.
Не знам, но все пак очаквам да я откриеш.

Nu, dar te pot ajuta s-o găseşti.
Не, но мога да ти помогна да я намериш.

De ce te-aş ajuta s-o găseşti,?
Защо точно на теб да помагам да я откриеш?

Nu, ăsta-i genul de fată pe care trebuie s-o găseşti personal.
Не, трябва да я откриете лично.

Acum e ascunsă undeva unde n-o s-o găseşti niciodată.
Сега я скрих там, където няма да я намериш никога.