Какво е " SAVITRI " на Български - превод на Български

• савитри

Примери за използване на Savitri на Румънски и техните преводи на Български

Savitri, tu…?
Савитри, ти?

Ce e, Savitri?
Какво има, Савитри?

Savitri Devi.
Савитри Деви.

Nu uita, Savitri.
Запомни го, Савитри.

Savitri e însărcinată.
Савитри е бременна.

Ce zici de Savitri?
Какво мислиш за Савитри?

Savitri, nu interveni.'.
Савитри, не се меси.

Nu spune asta, Savitri.
Не казвай това, Савитри.

Savitri, e copilul meu?- Da?
Савитри, мое ли е?

Domnule, Savitri e casa.
Сър, къщата на Савитри.

Vei primi obosit, Savitri.
Ти ще се умориш, Савитри.

Savitri, vă rog să mă ierți.
Савитри, моля те, прости ми.

Nu uita vorbele mele, Savitri.
Запомни думите ми, Савитри.

Soțul Savitri a fost un hoț.
Съпругът на Савитри беше крадец.

Te-am căutat peste tot, Savitri.
Търсих ви навсякъде, Савитри.

Raj, ea e Savitri, fiica lui Pandit Ramprasad.
Радж, това е Савитри. Дъщерята на Пандит Рампрасад.

Nu vreau să mor aşa, Savitri.'.
Не, няма да умра така, Савитри.

Savitri, a se vedea ca au micul dejun corecta, bine.
Савитри, погрижи се те да получат хубава закуска.

Te-am căutat… peste tot, Savitri.'.
Аз ви търсих навсякъде Савитри.

Savitri şi Devyani, sunteţi specialiste în divorţuri.
Савитри и Дивяни, вие сте специалистки в разводите.

L adus apă Sfânt de Mecca pentru Savitri.
Донесох тази свята вода от Мека за Савитри.

S-o ia dracu' pe Savitri şi porcăria ta de poveste!- N-am zis asta.
Майната й на Савитри и майната й на Катсури!".

Dacă n-o să obţin suspendarea dumitale, să nu-mi spui mie Savitri.
Ако не ви обеся, да не ми е името Савитри.

Fie că se va numi Surjeet sau Savitri, tot copiii noştri vor fi.
Сурджит или Савитри, няма значение, те ще са наши деца.

Altcineva, poate Katsorti, a luat camionul vechi al tatălui ei, a coborât cu el serpentinele muntelui, până a ajuns la un vapor, comandat de Savitri, şi l-a adus aici.
Една друга жена, вероятно Катсури, се е качила в раздрънканата кола на баща си и е пътувала с нея по лъкатушещата надолу планинска уличка към кораба, който е командван от Савитри.

L va ruga la Allah, care Savitri ȘI Padma reuni cu tine.
Ще се моля на Аллах, Савитри и Падма да се съберат отново с теб.

Şi astfel, după moartea lui Amar Singh, Savitri a fugit.
Точно затова след смъртта на Амар Сингх, Савитри се махнала оттам.

Toţii ştie cum Savitri a luptat cu Dumnezeul morţii pentru soţul ei.".
Всеки знае как Savitri се бори бога на Смърт за нейния съпруг".