Какво е " SCANDINAVIEI " на Български - превод на Български

• скандинавия
• на скандинавските държави

Примери за използване на Scandinaviei на Румънски и техните преводи на Български

Nordul Scandinaviei.
Северна Скандинавия.

Suedia este situată în Europa de Nord în estul și sudul Scandinaviei.
Швеция се намира в Северна Европа в източната и южната част на Скандинавия.

Munții Scandinaviei.
Скандинавските планини.

Suedia este situat în nord Europa în partea de est și de sud a Scandinaviei.
Швеция се намира в Северна Европа в източната и южната част на Скандинавия.

Elveția- prima țară din afara Scandinaviei, în cazul în care magazinele Ptrc IKEA.
Швейцария- първата страна извън Скандинавия, където магазините Ptrc IKEA.

O cameră de zi confortabilă în stil rural într-o casă din nordul Scandinaviei.
Уютна всекидневна в провинциален стил в къща в северната част на Скандинавия.

Situată în sudul Scandinaviei, Danemarca este poarta Europei către regiunea nordică.
Намираща се на южният край на Скандинавия, Дания е вход на Европа към северния регион.

Cu printesa Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, a doua fiica a regelui Scandinaviei.
За принцеса Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, и втора дъщеря на краля на Скандинавия.

În stilul Scandinaviei, blocurile de ferestre sunt foarte rar acoperite cu perdele. Spațiu în spatele ferestrei.
В стила на Скандинавия прозорците са много рядко покрити с завеси. Пространство за окном.

După cum vezi, nu toate locurile din lume sunt 100% sigure(cu posibila excepție a Japoniei și a Scandinaviei).
Както виждате, не всички места по света са 100% безопасни(с изключение на Япония и Скандинавия).

Atmosfera Scandinaviei este proiectată pentru cei care preferă o atmosferă familiară creată de propriile mâini.
Атмосферата на Скандинавия е предназначена за тези, които предпочитат уютна уют, създадена от собствените си ръце.

Pe măsură ce iarna arctică se îndepărtează, animalele Scandinaviei ies din bârloguri, iar puii explorează noua lor casă.
Когато суровата арктическа зима отпуска здравата си хватка, животните в Скандинавия започват да се показват, а малките да изучават новия си дом.

Animalele Scandinaviei nu au parte de o viaţă uşoară, însă şi-au dezvoltat strategii de supravieţuire impresionante.
Животът в Скандинавия не е лесен, но животните в региона са развили впечатляващи стратегии за оцеляване.

Design interior al unui apartament mic Stockholm, capitala Suediei, este unul dintre cele mai rapide orase din Europa, cunoscut sub numele de capitala Scandinaviei.
Стокхолм, столицата на Швеция, е един от най-бързо развиващите се градове в Европа, известен като столицата на Скандинавия.

În mișcarea de modă a Scandinaviei, merită să pui și suedezul, ale cărui cunoștințe pot fi o investiție grozavă.
В модното движение на Скандинавия също си струва да се поставите на шведски, чиито знания могат да бъдат добра инвестиция.

Pentru a fi mai precis, ideea că Pământul era plat era răspândită mai ales în zona Scandinaviei și a dispărut odată cu apariția creștinismului în regiune.
За да бъдем точни, идеята, че Земята е била плоска, е била представена в езическа Скандинавия и изчезнала с пристигането на християнството в този регион.

Clima Scandinaviei este destul de severă și rece, așa că scandinavii au decis să dea cât mai multă soare și Read more.
Климатът на Скандинавия е доста тежък и студен, така че скандинавците са решили да дадат толкова слънце и топлина във.

Și, de asemenea, datorită designului încântător în stilul Scandinaviei, conceput pentru a ajuta la creșterea camerelor întunecate și constrânse.
И също така благодарение на прекрасния дизайн в стила на Скандинавия, предназначен да помогне за увеличаване на затъмнените и ограничени стаи.

In nordul Scandinaviei(Laponia), 1,8% din populatie are spondilita anchilozanta, in timp ce 24% din populatia generala are gena HLA-B27.
В Северна Скандинавия около 1,8% от населението страдат от болестта на Бехтерев, докато 24% от хората са носители на HLA-B27.

Nu este o coincidență: există o legendă că, componente de medicamente au fost folosite încă de vechii locuitori ai Scandinaviei, pentru a obține puterea de sex masculin.
Това не е случайно: има легенда, че компонентите на лекарства, използвани още от древните жители на Скандинавия, за да получите мъжката сила.

În mișcarea de modă a Scandinaviei, merită să pui și suedezul, ale cărui cunoștințe pot fi o investiție grozavă.
Във връзка с модата за Скандинавия си струва да го поставим на шведски, чиито знания със сигурност ще бъдат добра инвестиция.

Dacă este vorba despre cea mai lungă axă trans-europeană, de la Palermo la Berlin, aceasta trebuie extinsă şi mai mult, prin Rostock, în direcţia Scandinaviei.
Що се отнася до най-дългото трансевропейско направление- от Палермо до Берлин- то трябва да бъде допълнително удължено през Рощок по посока на Скандинавските държави.

În mișcarea de modă a Scandinaviei, merită să pui și suedezul, ale cărui cunoștințe pot fi o investiție grozavă.
В договора с мода за Скандинавия също си струва да се издаде на шведски, чиито знания определено ще се окажат добра инвестиция.

Design interior al unui apartament mic Stockholm, capitala Suediei, este unul dintre cele mai rapide orase din Europa, cunoscut sub numele de capitala Scandinaviei.
Интериорен дизайн на малък апартамент Стокхолм, столицата на Швеция, е един от най-бързо развиващите се градове в Европа, известен като столицата на Скандинавия.

În nordul Scandinaviei(Laponia), 1.8% ale populaţiei au spondilita anchilozanta în timp ce 24% din populaţia generală au gena HLA B27.
В северната част на Скандинавия(Лапландия), 1.8% на населението от анкилозиращ спондилит, докато 24% на населението имат HLA-B27 гена.

Nu credeţi că ar trebui să întărim măsurile deja stricte privind consumul de alcool, la nivelul UE, urmând exemplul Scandinaviei?
Не смятате ли, че на ниво Европейски съюз трябва да засилим вече строгите мерки по отношение на употребата на алкохол, като последваме примера на скандинавските държави?

In nordul Scandinaviei(Laponia), 1,8% din populatie are spondilita anchilozanta, in timp ce 24% din populatia generala are gena HLA-B27.
В северната част на Скандинавия(Лапландия), 1.8% на населението от анкилозиращ спондилит, докато 24% на населението имат HLA-B27 гена.

Pentru vizitatorii portalului nostru am pregătit o poveste neobișnuit de fascinantă despre decorarea originală și neobișnuită în stilul rafinat și rafinat al Scandinaviei.
За посетителите на нашия портал ние подготвихме необикновено очарователна история за оригиналната и необичайна декорация в изискания и изящен стил на Скандинавия.

Clima Scandinaviei este destul de severă și rece, așa că scandinavii au decis să dea cât mai multă soare și căldură în interiorul casei lor.
Климатът на Скандинавия е доста тежък и студен, така че скандинавците са решили да дадат толкова слънце и топлина във вътрешността на своя дом.