Какво е " SCAPĂ-MĂ " на Български - превод на Български

• спаси ме
• избави ме
• измъкни ме
• отърви се
• освободи ме
• спести ми
• опази ме

Примери за използване на Scapă-mă на Румънски и техните преводи на Български

Scapă-mă de chin.
Спести ми мъките.

Ia-o şi scapă-mă de ea.
Вземи го и ме спаси от него.

Scapă-mă de păcate!
Спаси ме от греховете ми!

Te implor, scapă-mă de aici.".
Моля те, измъкни ме оттук.".

Scapă-mă de asta, te rog?
Просто ме измъкни от това, става ли?

Fă cumva şi scapă-mă de beleaua asta!
Направи нещо и ме измъкни от този проблем!

Scapă-mă de acest chin oribil.
Спаси ме от тези ужасяващи мъки.

Nici să ziceți:„ Dumnezeul meu, scapă-mă de asta!
Нито да казваш:"Боже мой, избави ме от тази страст!

Omule, scapă-mă de astea.
Човече. Измъкни ме.

Scapă-mă de ea. Am altceva de făcut.
Измъкни ме, имам друга работа.

Ajută-mă Doamne şi scapă-mă de vrăjmaşii mei.
Нека Господ ме закриля и ме избави от враговете ми.

Dar scapă-mă de negresa aia.
Отърви се от тази негърка.

Ajută-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Scapă-mă prin bunătatea Ta!
Помогни ми, Господи Боже мой, Избави ме според милостта си,!

Te rog scapă-mă de oaspeţii aceştia!
Моля те, спаси ме от гостите ни!

Scapă-mă din suferinţa mea, O, Doamne!
Избави ме от страха от него, Господи!

Trixie, scapă-mă de un drum.
Трикси, спести ми едно пътуване.

Scapă-mă de aceste harpii care mă chinuie.
Освободи ме от харпиите.

Taci si scapă-mă de aici, Jonathan!
Млъкни, Джонатан, и ме измъкни от тук!

Scapă-mă de omul înşelător şi nedrept!
Избави ме от лукав и несправедлив човек!

Kima. Scapă-mă de nebunul ăsta, voi face ce vrei tu.
Спаси ме от това копеле, Кима и ще направя всичко каквото искаш.

Scapă-mă de jigodia asta de tată adoptiv!"!
Спаси ме от смахнатия ми приемен баща!

Scapă-mă de ea şi te voi sluji toată viaţa!
Спаси ме от нея и ще ти служа цял живот!

Scapă-mă de frica să pierd ceva în viaţă.
Спаси ме от страха да пропусна нещо в живота.

Scapă-mă de el. A fost o aventură de o noapte.
Отърви се от него, беше само за една нощ.

Scapă-mă de frica de a pierde ceva în viață.
Опази ме от страха да не пропусна нещо в живота.

Scapă-Mă din capcanele pe care Mi le întind.
Спаси Ме от капаните, които ми готвят.

Scapă-mă de frica de a pierde ceva în viață.
Опази ме от страха, че ще пропусна нещо в живота.

Scapă-mă de cei care mă urmăresc.
Спаси ме от тези, които ме преследват.

Scapă-mă de încă o noapte singur cu Căpitanul"Reviste îmbibate în urină".
Спаси ме от поредната самотна нощ с Капитан Напикан Комикс.