Какво е " SCHELEI " на Български - превод на Български

• скелето
• на платформата
• скелета

Примери за използване на Schelei на Румънски и техните преводи на Български

Verificarea schelei înainte de utilizare(partea 1).
Проверка на скелето преди неговото използване(част 1).

Chiar și construcția cea mai complexă este destul de accesibilă pentru prinderea schelei.
Дори и най-сложната конструкция е доста достъпна за закрепване на скеле.

Schelei instrucțiunea de lucru mai întâi ca un întreg grup de pe bord.
Скелета на инструкциите, като първо работите като цяло група на борда.

În mod normal, durata de viață a schelei noastre este de 5-7 ani. Detalii rapide.
Обикновено животът на скелето ни е 5-7 години. Бързи подробности Състояние:.

Avantajul pădurilor adiacente este ușor de asamblat și fără mișcări problematice ale schelei colectate.
Предимството на съседните гори е лесното сглобяване и без проблемно движение на събраните скелета.

Singurul dezavantaj al schelei de fier este susceptibilitatea coroziunii fierului.
Единственият недостатък на железните скелета е чувствителността на желязната корозия.

Însă atunci când s-a întors acasă a văzut miniatura schelei înaltă de 15 cm, pe masa sa de lucru.
Но когато се върнал в къщи, видял миниатюра на скелето с височина шест инча(15 см), на бюрото си.

Construcția schelei pentru elaborarea politicilor într-un context global este componenta critică a MPP.
Изграждането на скеле за разработване на политики в глобален контекст е критичният компонент на МРП.

Măsurile de securitate în cazul schimbării condiţiilor meteorologice care ar putea afecta negativ securitatea schelei în cauză;
Мерките за безопасност при влошаване на климатичните условия, което може да окаже неблагоприятно въздействие върху сигурността на съответното скеле;

Lucrările de excavare și umplere din jurul schelei din municipiul Metropolitan au extins parcarea și zona verde.
Изкопните и запълващи работи около скелето на Столична община разшириха паркинга и зелените площи.

Biserica nu este închisă în această privință, dar merită să vă pregătiți că, în timpul vizitei dvs., de exemplu, muzeul va fi închis, sau întreaga clădire pur și simplu nu va fi vizibilă din cauza schelei.
Църквата не е затворена в това отношение, но е полезно да се подготвите, че по време на вашето посещение например музеят ще бъде затворен или цялата сграда просто няма да бъде видима заради скелето.

Prin mecanică înțelegem acțiunea suportului, schelei și conexiunii, pe care această țesătură o garantează în organism.
Под механика имаме предвид действието на опора, скелето и връзката, което тази материя гарантира в организма.

Când anumite pări ale schelei nu sunt gata de utilizare, ca de exemplu în timpul unor operaiuni de montare, demontare sau modificare, acestea trebuie semnalate cu ajutorul unor semne de avertizare generale, în conformitate cu dispoziiile naionale care transpun Directiva 92/58/CEE, și trebuie delimitate corespunzător prin elemente materiale care să împiedice accesul la zona pericu-loasă”.(seciunea 4.3.5 din anexa la Directiva 2001/45/EC).
Когато определени части от скелето не са готови за употреба, например по време на монтиране, демонтиране или реконструкция, те трябва да са маркирани с общи предупредителни знаци в съответствие с националните разпоредби, транспониращи Директива 92/58/ЕИО, и да са подходящо очертани с материални средства, предотвратяващи достъпа до опасната зона.“(Раздел 4. 3. 5 от Приложението към Директива 2001/45/ЕО).

Aceste elemente conectează fiabil porțiunile verticale ale schelei, nu numai la un unghi de 90*, ci și la un unghi diferit, cerut de instalatori.
Тези елементи надеждно свързват вертикалните части на скелето, не само под ъгъл от 90*, но и под различен ъгъл, който се изисква от монтажниците.

Bibescu, proprietarul schelei de la Izlaz(pe unde erau îmbarcate grânele din fostul județ Romanați), crea multe dificultăți comercianților din Caracal în exportul grânelor, 37 dintre aceștia, printr-o petiție adresată domnitorului Alexandru Ioan Cuza la data de 24 iunie/ 6 iulie 1859, cereau clădirea unei noi schele în satul Corabia(considerat ca având și o poziție mai avantajoasă la Dunăre decât Islazul) și transformarea acestui sat în oraș liber.
Бибеску, собственик на платформата в Ислаз(от където е товарено зърното на бившата област Романац), създавало много трудности на търговците от Каракал при износа на зърно, 37 от тях, с петиция до Александру Йоан Куза от 24 юни/ 6 юли 1859 година, искат сградата на нова платформа в село Корабия(считайки се, че има по-благоприятна позиция на Дунав от Ислаз) и превръщането на това село в свободен град.

În plus față de factorii de mai sus în momentul alegerii schelei, să țină cont de specificul muncii, de asemenea, influențează alegerea unui anumit tip de schele.
В допълнение към по-горе фактори при избора на скелето, се вземат под внимание спецификата на работата, това също оказва влияние върху избора на определен тип скеле.

Bibescu, proprietar al schelei de la Islaz, acolo unde produsele agricole erau îmbarcate pe vasele care circulau pe Dunăre.
Бибеску, proprietar собственик на платформата в Ислаз, където земеделските продукти са натоварвани на корабите, циркулиращи по Дунав.

Acesta poate fi și sub forma unui plan standardizat, suplimentat cu articole legate de detaliile specifice ale schelei în cauză”.(seciunea 4.3.2 din anexa la Directiva 2001/45/CE) ip.
Той може да е под формата на стандартен план, допълнен с точки, отнасящи се до специфичните детайли на въпросното скеле.“(Раздел 4. 3. 2 от Приложението към Директива 2001/45/ЕО).

Domnitorul a aprobat, teoretic, construirea schelei și a noului oraș, cu denumirea Mircea, în memoria domnitorului Mircea cel Bătrân, însă proiectul nu a mai fost pus în practică la acel moment.
Владетелят одобрява, теоретично, построяването на платформата и на новия град, с име Мирча, в памет на владетеля Мирча чел Бътрън, но проектът не е започнал практически по това време.

Pe schelă utilizate pentru a reducere- 60%.
На скеле, използван за дисконтиране- 60%.

Schelă metalică şi drapelul european pe fundal © UE.
Метално скеле на фона на европейско знаме © ЕС.

Nume Produs: Producătorul chinez ZLP630 Schelă de legare cu cea mai bună preț.
Наименование на продукта: Китайски производител ZLP630 скеле задвижвана люлка с най-добра цена.

Schelă fixă cu cadre prefabricate, cu înălţimea şi adâncimea predefinite.
Стационарно скеле с предварително изработени рамки, имащи предварително зададени височина и дълбочина.

Mașină pentru curățarea ferestrelor, schelă suspendată pentru gondola de vânzare.
Машина за почистване на прозорци, окачена кабинкова скеле за продажба.

Silk fibroină poroasa schelă- China Simatech.
Silk фиброин пореста скеле- Китай Simatech.

Schela portantă Staxo 40.
Носещо кулово скеле Staxo 40.

Apoi luăm schela, căreia îi dăm forma unei vezici.
После вземаме скеле, което оформяме като пикочен мехур.

Gratis Gemeinhardt schele special App- compania și domeniile de activitate.
Безплатни The Gemeinhardt специално скеле ап- компанията и сфери на дейност.

Sunt sigure… schelele astea?
Безопасно ли е с това… скеле?