Какво е " SE JOACE CU NOI " на Български - превод на Български

• да играе с нас
• да си поиграем

Примери за използване на Se joace cu noi на Румънски и техните преводи на Български

Vin se joace cu noi.
Ела да играеш с нас.

Cheamă-l să se joace cu noi.
Извикай го да играе с нас.

Nceput s? se joace cu noi chiar dup? ce te-ai mutat.
Тя започна да си играе с нас точно след като ти се нанесе.

Ştiu exact cum să se joace cu noi.
Знаят как да ни изиграят.

Accept să se joace cu noi, cu o condiţie.
Ако искаш той да играе с нас, имаме условие.

S-ar putea doar să se joace cu noi.
Може би той просто си играе с нас.

S-ar putea să se joace cu noi. Dar acum, n-au nimic împotriva noastră.
Може би си играе с нас, може би няма нищо.

Creatorul pare sa se joace cu noi.
Творецът, сякаш си играе с нас.

De obicei, ele se joace cu noi pentru doar o duzină sau zeci de minute.
Обикновено, те си играят с нас само за една дузина или десетки минути.

Nu au vrut să se joace cu noi…".
Те не искаха да играят с нас…".

Întreabă-o dacă vrea să se joace cu noi.
Попитай я дали иска да играе с нас.

Doar să se joace cu noi.
Просто си играе с нас.

Spune-i să vină și să se joace cu noi.
Кажи да слезе да си поиграем.

Vrea să se joace cu noi.
Той иска да си играе с нас.

Copilaşii aceştia nu ştiu să se joace cu noi.
Едва проходили деца си играеха с нас.

A vrut să se joace cu noi.
Искаше да играе с нас.

Nu fii speriată, mami. El vrea doar să se joace cu noi.
Не се страхувай, мамо, той просто иска да си играем.

Vino și să se joace cu noi, în loc.
Сега ревнува от теб. Ела да си поиграем.

Mamă, îi zici lui Zuko să se joace cu noi?
Мамо, можеш ли да накараш Зуко да играе с нас?

Nu vrea să se joace cu noi.
Не искаше да играе с нас.

Adică, din ce ştim ar putea încă să se joace cu noi.
Имам предвид, доколкото знаем, те все още си играят с нас.

Nu vreau să se joace cu noi.
Не искам да играе с нас.

Crezi că e capabilă să se joace cu noi?
Мислиш, че е в състояние да ни разиграва?

Nu, Em, el vrea să se joace cu noi.
Не Ем, той иска да играе с нас.

Atunci s-a hotărât că poate să se joace cu noi.
И тогава тя реши, че може да започне да си играе с нас.

Vrei să vii să se joace cu noi?
Искам да дойдат да играят с нас?

Să-i lăsăm să se joace cu noi.
Хайде да им позволим да си играят с нас.

Eu i-am dat voie să se joace cu noi.
Аз съм тази, която му каза, че може да играе с нас.

Te-a folosit, un ţăran, să se joace cu noi, regii.
Използваха те, селяко, за да се ебават с нас кралете.

Fetitei îi face plãcere sã se joace cu noi de-a tata.
На момиченцата също е много приятно да си поиграят с татко.