Примери за използване на Se joace cu mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să se joace cu mine.
За да си играе с мен.A stiut exact cum sa se joace cu mine.
Знае как да ме изиграе.Acum se joace cu mine.
Alan, Jake nu vrea să se joace cu mine.
Алън, Джейк не иска да играе с мен.Obisnuiam sa ma joc cu păpușile când eram cu Mesagerul lui Allah,iar el invita prietenii la noi să se joace cu mine.”.
Аз си
Хората също превеждат
Îi place să se joace cu mine.
Тя си играе с мен.Seara târziu, aceste două gemene mi-au spus că vreau să se joace cu mine.
Вечерта дойдоха две близначки и казаха, че искат да играят с мен.Vreau să se joace cu mine.
Така искам да си играя.Poate Valery să iasă şi să se joace cu mine?
Може ли Валерия Vreau să se joace cu mine.
Искам те да си поиграят с мен.Dar credea că e destul de mare să se joace cu mine.
Но мислеше, че е достатъчно голям, за да играе с мен.De ce să se joace cu mine?
Защо продължава да си играе с мен.Fetele mele de 2 şi 4 ani vor să se joace cu mine doar vreo 15 minute înainte să-şi spună că vor să facă altceva.
Моите дву- и четиригодишни винаги искат да играят с мен само за около 15 минути и нещо, след което решават, че им се прави нещо друго.Pentru că nimeni nu vrea să se joace cu mine.
Понеже никой не поиска да играе с мен.El vrea să se joace cu mine?
Той иска да играе с мен?De multe ori am simțit că ar vrea să se joace cu mine.
По принцип изобщо ме съмнява, че той ще иска да играе с мен някога.Nu a vrut să se joace cu mine.
Той не искаше да играе с мен.Vei avea nevoie de ceva un întreg mult mai mare decât atât, dacă vrei să se joace cu mine.
Ще ти трябва нещо много по-голямо, ако искаш да играеш с мен.Face asta ca să se joace cu mine!
Прави го, за да се бъзика с мен!Povestita de Aisha:“Obisnuiam sa ma joc cu papusile in prezenta Profetului, si prietenele mele deasemenea obisnuiau sa se joace cu mine.
Разказва Аиша: Аз си Jason, vin să se joace cu mine".
Джейсън, Джейсън, ела да си играем.Povestita de Aisha:“Obisnuiam sa ma joc cu papusile in prezenta Profetului, si prietenele mele deasemenea obisnuiau sa se joace cu mine.
Разказва Аиша:Аз си Această căţea vrea să se joace cu mine, nu-i aşa?
Кучката иска да си играем игрички, а?Asta pentru că prefera să se joace cu mine!
Това е защото му харесваше да играе с мен!De ce ar vrea Andy vreodată să se joace cu mine… când te are pe tine?
Защо Анди Nu e un copil care nu mai vrea să se joace cu mine.
Това не е все едно някое хлапе Alt IAS lui tata… petrecut serile lor la club cu prietenii lor… darai stat acasă să se joace cu mine si jucariile mele.
Другите татковци от IAS прекарваха вечерите си в клуба 
