Какво е " SE SARUTE " на Български - превод на Български

• да се целуват
• да се целунат

Примери за използване на Se sarute на Румънски и техните преводи на Български

Obisnuiau sa se sarute.
Преди се целуваха.

Creați o combinație de inimi, flori și cadouri, iar apoi să poată cuplu sa se sarute!
Създаване на комбинация от сърца, цветя и подаръци, а след това да може да се двойка да целуна!

Uite, o sa se sarute acum.
Гледай, сега ще почнат да се целуват.

Ei s-au imbracat, sleighhed, sanie de la munte, au trebuit sa se sarute.
Облечени, измъчени, шейни от планината, те трябваше да се целуват.

Si ei obisnuiau sa se sarute-- Mouth si Gigi.
Маут и Джиджи преди се целуваха.

Conform unei traditii de Craciun, daca un barbat si o femeie se intalnesc sub o crenguta de vasc trebuie sa se sarute.
Според старинната традиция, ако мъж и жена се срещнат под клонче мизълтоу, трябва да се целунат.

Dupa 15 ani de convietuire, sotii iubitori continua sa se sarute pasional la fiecare 5 minute.
След 15 години брачен живот съпрузите продължават страстно да се целуват през пет минути.

Stii ca a sarutat… un baiat indian cand era in clasa a opta… Si baiatul nici nu vroia sa se sarute!
А знаеше ли, че се е целувала с едно индийско момче, когато е била в осми клас… и момчето не е знаело да се целува!

Asiguraţi-mirele si mireasa sa se sarute reciproc, fără a se observat de către alţii.
Направете булката и младоженеца да целуне всяка друга, без да се забелязват от другите.

Persoanele apropiate si rudele obisnuiesc sa se sarute pe obraji.
Близки приятели и роднини се целуват по бузата.

Esti pe o intalnire romantica si vor sa se sarute partenerul tau, dar poti face acest lucru fără trecătorii să observe?
Вие сте се на романтична среща и искат да целуват партньора си, но може да го направите без минувачите да забележи?

Numerele 3 si 8 sa se sarute.
Номер три и номер осем да се целунат.

Nu este potrivit sa se sarute mana stanga a clericilor, caci acesta este un obicei al iudeilor, ci mana dreapta, de la care am primit blagoslovenia.
Не бива да целуваме лявата ръка на духовните лица, защото това е присъщо само при юдеите, а дясната, чрез която се преподава благословението.

Tara noastra nu se obisnuieste sa se sarute modele!
У нас не е прието да се целуват манекенките!

Asiguraţi-Joe Jonas şi Demi Lovato sa se sarute reciproc pe scena fara sa irite Jonas Brothers.
Направете Джо Джонас и Деми Ловато да се целуват един друг на сцената, без да дразни Jonas Brothers.

In Germania se obisnuieste ca intr-o vizita prieteneasca persoanele sa se sarute pe ambii obraji.
Когато в Германия се срещат приятели, те често се целуват и по двете бузи.

Nici un membru al familiei regale nu are voie sa se sarute in public sau sa se tina de mana.
Членовете на британското кралско семейство нямат право публично да се целуват и да се държат за ръце.

Va amintiti filmul ala, ala cu Allen, Annie Hall unde baietii ies cu o fata si pentru a miscora tensiunea el sugereaza sa se sarute la începutul întâlnirii.
Помните ли този филм с Алън, Ани Хол беше човека който излезе с момичето и за да облекчи напрежението той й предложи да се целунат още от начало.

Daca J. D. si Kylie pot sa-si faca timp sa se intalneasca o data pe zi sa se sarute, noi ar trebui sa ne putem intalni de doua ori pe zi.
Ако ДжейДи и Кайли могат да се виждат по веднъж на ден за целувка, ние би трябвало да го правим по два пъти.

Este foarte pasionat, cu o mare dispozitie senzuala a inclus un bisexualitate special pentru a fi cu cupluri, ii place sa se sarute cu implicarea GFE foarte natural pentru ea.
Има много страстен с голяма чувствен предразположеност включена специална бисексуалността да бъде с двойки, тя обича да се целува с участието GFE много естествено в него.

Dupa 15 ani de convietuire, sotii iubitori continua sa se sarute pasional la fiecare 5 minute.
Дори и след 15 години съвместен живот любящите съпружески двойки продължават да се целуват страстно на всеки 5 минути.

Vero este foarte seducătoare, iubirile manifestare off ei contorneándose corp fantastic în timp, la muzica, doamnă elegant, cu stil si clasa, ii place sa se sarute si fantezii senzuale, predispus să se întâlnească cu glamour.
Vero е много съблазнителна, любовите фука я фантастично тяло contorneándose в ритъма на музиката, елегантна дама със стил и класа, обича да се целуват и чувствени фантазии предразположени да се срещне с блясък.

Povesteste-le fanteziile tale, lasa-i sa stie cum ti-ar placea sa se sarute si bucura-te atunci cand se ling numai pentru tine.
Разкажи им фантазиите си, нека да знаят как искаш да се целуват и се наслаждавай на любовната им игра, която ще бъде само за теб.

Pentru ei, un sarut este ceva intim si nu se simt confortabil sa se sarute cu cineva in fata altor oameni.
За вас целувката е нещо интимно и ви е неприятно да се целувате пред другите.

HTML: Sărută romantic(Romantic Kisses) Esti pe o intalnire romantica si vor sa se sarute partenerul tau, dar poti face acest lucru fără trecătorii să observe?
HTML: Романтична целувки(Romantic Kisses) Вие сте се на романтична среща и искат да целуват партньора си, но може да го направите без минувачите да забележи?

Copiii nu se sarută pe gură!
Децата нямат цедка на устата!

Dupa 1300 de ani, aceşti doi îndrăgostiţi încă se ating şi se sarută din mormintele lor.
Дори след 1300 години, тези двама влюбени все още се докосват и целуват от гробниците си.