Какво е " SARUTE " на Български - превод на Български

• целуват
• да целуне

Примери за използване на Sarute на Румънски и техните преводи на Български

Obisnuiau sa se sarute.
Преди се целуваха.

Obisnuia sa ma sarute aici, stii? Asa ma trezea in fiecare dimineata.
Знаеш ли, че ме целуваше точно тук, за да ме буди сутрин.

Te provoc sa ne sarute.
Предизвиквам те да целуваш с мен.

Trebuie sa o rog sa sarute Biblia, Paula, sau o crezi pe cuvant?
Да я карам ли да целува Библията, Пола, или ще приемеш нейната дума?

A sarit pe ea si vroia s-o sarute.
Да я насили? Той я целуна и я ухапа.

Ce barbat nu viseaza sa sarute clatite second-hand?
Кой ли мъж не мечтае да целува палачинки втора ръка?

Supunand ca sarkozy nu stie sa sarute.
Например по общо мнение Саркози как се е целувал.

Si ei obisnuiau sa se sarute-- Mouth si Gigi.
Маут и Джиджи преди се целуваха.

Vrea sa stie cine a învatat-o sa sarute.
Той иска да знае кой я е учил да се целува.

A inceput sa-mi sarute gatul.
Започва да целува вратът ми.

Se gândea cum ar fi sa-l poata tine în brate, cum ar fi sa poata privi în ochii sai si sa-i sarute mânuta.
Представи си как го гушка, как го гледа в очите и целува малката му ръчичка.

Sa te imbratiseze si sarute** Esti bine?
Прегръщам те и те целувам,**добре ли си?

Creați o combinație de inimi, flori și cadouri, iar apoi să poată cuplu sa se sarute!
Създаване на комбинация от сърца, цветя и подаръци, а след това да може да се двойка да целуна!

Asta inseamna ca l-ai lasat sa te sarute cu gura inchisa?
Значи ти си се целувала с него, макар и със затворена уста?

Vreau sa fii primul baiat care sa ma sarute.
Искам ти да си първото момче, което ме е целувало.

Nimeni nu poate sa sarute asa si sa nu aiba sentimente.
Не можеш да кажеш, че не изпитваш това, което и аз. Никой не се целува така, ако няма чувства.

Si mai era ceva, Tata a trebuit sa sarute o lama.
Е, в моя сън, татко трябваше да целуне лама.

Daca poti sa-l inveti pe Fez cum sa sarute si pe Kelso ce sa faca la matematica, poti invata probabil pe oricine orice.
Щом научи Фес да се целува и Келсо да решава задачи, можеш да научиш всеки на всичко.

Nu va puteti imagina ce a fost ca sa-l sarute.
Не можеш да си представиш, какво ми беше като го целувах.

Care Oliver, tipul care a vrut sa-ti sarute iubita de anul nou?
Този Оливър, който поиска да целуне приятелката ти на Нова Година?

In Eureka, Nevada este ilegal ca barbatii cu mustata sa sarute femei.
В Юрика, Невада, е незаконно мъжете с мустаци да целуват жени.

Deci, la numaratoarea inversa de la miezul noptii, cand va cauta pe cineva sa sarute si tu te vei juca jocuri video cu pirati.
Ами в последните секунди до 12, когато тя ще търси кого да целуне а ти в това време ще играеш видео игри за пирати.

Are multe, multe talente. Da, e foarte priceput la a nu gasi 5 secunde sa-si sarute sotia.
Много е добър в ненамирането на пет секунди, за да целуне жена си.

Este ilegal ca barbatii cu mustata sa sarute femeile.
В Невада е незаконно за мъже с мустаци да целува жени.

Persoanele apropiate si rudele obisnuiesc sa se sarute pe obraji.
Близки приятели и роднини се целуват по бузата.

Nu ai fost cel care a zis ca a trebuit sa sarute pe cineva?
Не беше ли ти, която казваше, че трябва да целуна някоя?

In Germania se obisnuieste ca intr-o vizita prieteneasca persoanele sa se sarute pe ambii obraji.
Когато в Германия се срещат приятели, те често се целуват и по двете бузи.

Dorul lor era unul singur: sa-L vada pe Iisus, sa unga si sa sarute sfintul Lui trup.
Имали са само едно едничко желание- да видят Иисус, да Го помажат и да целунат Неговото свето Тяло.

În al doilea nivel şi a treia, a face ştiinţă şi fata sa sarute reciproc fără ştirea robotului.
През второто и третото ниво, да направи учен и момичето да се целуват един друг без знанието на робота.

Chiar suntem invatati sa dorim baieti care sunt destul de inalti ca sa ne sarute fruntile cand eram mici.
Ние дори сме научени да желаем момчета, които са достатъчно високи, за да целуват челата ни, когато бяхме малки.