Какво е " ЦЕЛУВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• săruta
• saruta
• a pupat
• pupa
• sărutai
• sărută
• sărutat

Примери за използване на Целуваше на Български и техните преводи на Румънски

Целуваше момиче.
Saruta o fata.

Защо го целуваше?
De ce îl sărută?

Мама ме целуваше по устните.
Şi mama mă pupa pe buze.

За какво я целуваше?
De ce o sărutai?

Целуваше се с брат ми.
Ai fost sărutat fratele meu nenorocit.

Не, ти ме целуваше.
Nu, tu mă sărutai.

Не се оплакваше, когато той те целуваше.
Nu te plângi când te sărută el.

Защо ме целуваше?
De ce mă sărutai puţin?

Целуваше ли го когато приключеше с мен?
După ce termina cu mine, îl sărutai?

Беше будна и ме целуваше!
Erai trează şi mă sărutai!

Като ме целуваше много ми облекчи устната.
Când mă sărutai, chiar mi-a făcut bine.

Изглеждаше сякаш целуваше леля си.
Părea de parcă îşi sărută mătuşă.

Той не ме целуваше по врата, а ми шепнеше на ухото.
Nu mă săruta pe gât, ci îmi şoptea la ureche.

Жената с червената рокля, която те целуваше на Фонтана?
Fata în roşu care te săruta la fântână?

Но поне когато ме целуваше, знаех, че ме обича.
Dar, cel puţin când mă săruta, ştiam că mă iubea.

Той се целуваше с друга жена и аз му се изпречих.
Se săruta cu altă femeie. Aşa că l-am confruntat.

Всеки ден, когато ме целуваше на тръгване.
În fiecare zi. De fiecare dată când mă sărutai la plecare.

Аз си завъртах главата, докато тя ме целуваше.
Sa întâmplat că tocmai întors capul când ea ma sărutat.

Майка ми ме целуваше по челото, докато ми мереше температурата.
Mama mă săruta pe frunte când îmi lua temperatura.

Подавахме си един другиму цветя, а тя ми целуваше ръцете.
Ne întindeam unul altuia flori şi ea îmi săruta mâinile.

Да, целуваше плаката му всяка вечер, преди да си легне!
Da, îi săruta posterul în fiecare seară înainte de culcare!

Не само снимки, Свен… ти се целуваше с твоя приятел.
Nu doar te-ai fotografiat, Sven, te-ai sărutat cu prietenul tău.

Целуваше ме силно, а ръката му беше завряна между краката ми.
Mă săruta foarte puternic şi-şi băga mâna între picioarele mele.

Той се срещаше с много от местните, целуваше много бебета.
A întâlnit mulţi localnici, a pupat mulţi copii.

Или как целуваше сълзите от бузите ми, когато не бях в настроение?
Sau cum îmi săruta lacrimile de pe obraji când eram tristă?

Разделихме се и след два дни тя го целуваше на партито.
Abia ne despărţiserăm şi, după două zile, îl săruta la o petrecere.

Няма коментар от Брюър относно самоличността на мъжа, който целуваше.
Brewer nu face comentarii Asupra identitatii barbatului pe care-l saruta.

Бие последния път, когато беше пиян и се целуваше с Рейчъл.
Bate faptul că data trecută când te-ai îmbătat te-ai sărutat cu Rachel.

Когато на границата идваха сръбски свещеници, полицаят им целуваше ръка.
Când veneau preoţii sârbi la graniţa Greciei cu Serbia, poliţaiul le săruta mâna.

Всички умираха през януари, а тя ги целуваше през декември.
Au murit in ianuarie si februarie, iar ea i-a pupat in decembrie.

Как да използвам "целуваше" в изречение

Бурджу: Би се разплакал, може би! Докато ме гледаше по телевизията, дядо ми постоянно ме целуваше и ми се радваше.

Спокойното море целуваше родния бряг с безкрайната си нежност, а къпещите се на смрачаване пореха с любов синята му мантия.

Целуваше врата ми,движеше се по тялото ми, побъркваше ме така както само той можеше и това ми липсваше последните седмици

Като се подпря с една ръка за леглото ,а с другата я обарваше по гърдите докато я целуваше по устата.

"И спътницата [на Сина - Мария] Магдалина. [Господ обичаше Мария] повече от [всичките] ученици и Toй [често] я целуваше [по устата]".

– Аз, не исках! Аз, прости ми! Моля те! – Елеонора целуваше напуканите ръце на баба си и молеше за прошка:

- Не знам какви са били намеренията му. Очевидно обаче той се уплаши. Галеше ме по косата, целуваше ме по челото.

)..Той целуваше нежно ...Моомичето го хвана за яката и го издърпа надоре към нея. като започна да го мляска .. Понякога

Аз също бях добре в момента. Целуваше ме дълбоко и продължително, когато колата влезе в друг паркинг. Патрик устало покачал головой.

Докато той я целуваше нежно,пръстите й се разтвориха.Ножът изтрака глухо някъде далеч долу в краката им-спомен за един безкрайно тъжен човек.