Какво е " SĂRUTAI " на Български - превод на Български

• целуваше
• целуваш
• целуна

Примери за използване на Sărutai на Румънски и техните преводи на Български

De ce o sărutai?
За какво я целуваше?

Erai trează şi mă sărutai!
Беше будна и ме целуваше!

De ce mă sărutai puţin?
Защо ме целуваше?

Ţi-am văzut chipul când îl sărutai.
Видях лицето ти, когато го целуна.

Iar tu te sărutai cu mine.
И ти се натискаше с мен.

După ce termina cu mine, îl sărutai?
Целуваше ли го когато приключеше с мен?

Te-am văzut cum te sărutai cu o altă femeie.
Видях те да целуваш друга жена.

Tu te sărutai cu Jeremy şi tu mă pierdeai pe mine?
Ти се целуваш с Джерами, но ме губиш?

Nu, tu mă sărutai.
Не, ти ме целуваше.

Păi, mă sărutai, şi ai baie separată.
Ами, защото ме целуна, и си имаш своя баня.

Te-am văzut cum îl sărutai pe gură.
Видях ви да го целувате по устата.

Când mă sărutai, chiar mi-a făcut bine.
Като ме целуваше много ми облекчи устната.

Depăsisem etapa în care te sărutai cu altcineva.
Минахме етапа ти да целуваш друг.

Acum trei ore mă sărutai, Iar acum îmi spui că eşti confuz?
Преди три часа ме целуваше, а сега ми казваш, че си объркан?

Spuneai numele altei femei în timp ce mă sărutai.
Каза името на друга, докато ме целуваше.

Dacă mă sărutai şi tu probabil te-ai fi gândit la altcineva, nu?
Ако по някаква случайност бе отвърнала на целувката ми… щеше да си мислиш за някой друг, нали?

În fiecare zi. De fiecare dată când mă sărutai la plecare.
Всеки ден, когато ме целуваше на тръгване.

Nu spuneai nimic, dar… Mă luai în braţe şi mă sărutai, şi.
Не ми казваш и дума… прегръщаш ме и ме целуваш и.

A zis la toţi că tu te-ai despăriţit de el şi că sărutai mult cu limba!
Каза на всички, че си го зарязала и че целуваш с твърде много език!

Având in vedere ca amândoi lucrăm in publicitate, Te-am văzut cum sărutai funduri// si tu.
Имайки предвид, че и двамата работим в рекламният бизнес, съм те виждал да целуваш задници.

Filip sărută mâna mamei sale şi se duse să-l caute pe domnul de Buckingham.
Филип целуна ръка на майка си и отиде да търси херцог Бъкингам.

Anul acesta voi săruta un băiat.".
Тази година ще целуна момче.

Şi voi săruta diavolul, înainte ca fiul meu, să poarte zgarda polonezilor.
И ще целуна дявола, ако синът ми облече полски дрехи.

Voi săruta buzele acestea. Sper să fie un strop de otravă pe ele!
Ще целуна тез твои устни- капчица отрова по тях ще има!

Pe drum sărută un şarpe.
По пътя целуна змия.

Văzând mama sărutând băiatul, l-a făcut invidios.
Той завидя на момчето, когато майка му го целуна.

Femeia pe care o sărutase în dimineața aceea fusese rece, amuzantă și de-a dreptul enervantă.
Жената, която целуна сутринта, бе студена, учудена и подигравателна.

Corect: Ivan sărutat o broască și sa transformat într-o fată frumoasă.
Добро: Иван целуна жаба и тя се превърнала в красиво момиче.

Ce vârstă aveai când ai sărutat prima dată o fată?
На колко години беше когато за пръв път целуна момиче?

Ea se aplecă şi îi sărută buzele şi nimic nu mai păru ruşinos.
Тя се наведе и го целуна по устните и вече нищо не изглеждаше срамно.