Какво е " UN SĂRUT " на Български - превод на Български

• целувка
• целуване
• целуни
• една целувчица
• целувам
• целувката
• целувки
• целувките
• целунеш

Примери за използване на Un sărut на Румънски и техните преводи на Български

Doar un sărut.
Само една целувчица.

Un sărut pe mână.
И целувки по ръката.

Am auzit un sărut?
Да не чух целуване?

Un sărut, vă rog.
Една целувчица, моля.

Nu sunt un sărut rău!
Не се целувам зле!

Un sărut nu e ilegal.
Целувките не са незаконни.

Dă-mi un sărut de adio.
Целуни ме за сбогом.

Vino aici şi dă-mi un sărut!
Дай ми една целувчица.

Dă-mi un sărut mai întâi.
Първо ме целуни.

Sărut, sărut… un sărut.
Целувка… целувам.

Dă-mi un sărut, doar unul!
Целуни ме! Само веднъж!

Când MOARTEA vine printr-un sărut.
Смърт чрез целуване!

Dă-ne un sărut, Vera Phillips.
Целуни ме, Вера Филипс.

Buzele tale există pentru un sărut.
Устните са за целуване.

Da Cadence un sărut pentru mine.
Целуни Кейдънс от мен.

Un sărut şi capătă aripi.
Една целувчица и балонът полита.

Mai dă-mi un sărut, Tiffany!
Целуни ме още веднъж, Тифани!

Un sărut în public, cred.
Целувки на камерата, така мисля.

Iudă, ai trădat cu un sărut.
Иудо, с целуване ли[Ме] предаваш?

Un sărut cinematografic e doar ficţiune.
Това са просто филмови целувки, сценарий.

Ai plecat devreme și nu a existat nici un sărut.
Тръгна си рано и нямаше целуване.

Un sărut face asta, nu crezi, dle Hoppy?
Целувката прави това, не мислите ли, мистър Хопи?

De ce nu vii aici să-i dai un sărut mătuşii tale, Shirley?
Дай една целувчица на леля си Шърли?

Un sărut la o petrecere nu se pune.
Целувките на купоните не се броят наистина.

Spune-i că ies după-amiază şi trimite-i un sărut.
Кажи му, че ще го взема довечера и го целувам.

Bine trimite-le băieţilor un sărut din partea mea.
Добре. Като се върнеш, целуни момчетата от мен.

Dar a existat un sărut.- Eu n-am apucat să te sărut.
Но е имало целуване, а дори аз не съм те целунала още.

Căsătoria este miracolul care transformă un sărut dintr-o plăcere într-o îndatorire.
Женитбата е чудото, което превръща целувката от удоволствие в задължение.

Ei, să zicem doar ca un sărut bun inspiră muzica bună.
Да кажем, че доброто целуване вдъхновява за добра музика.

Ele ştiu că o îmbrăţişare şi un sărut pot vindeca o inimă zdrobită.
Тя знае, че целувката и прегръдката могат да излекуват разбитото сърце.