Какво е " SE STERILIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• се стерилизират
• се стерилизира

Примери за използване на Se sterilizează на Румънски и техните преводи на Български

Se sterilizează prin autoclavare.
Стерилизират се в автоклави.

Se toarnă în bănci și se sterilizează.
Изсипете в банките и стерилизирайте.

Se sterilizează 15-20 de minute.
Стерилизира се още 15-20 минути.

Se închide bine şi se sterilizează.
Затварят се добре и се стерилизират.

DE CE se sterilizează acul folosit pentru eutanasie?
Защо стерилизират спринцовките за евтаназия?

Setați recipientul într-un vas mare, se sterilizează 20 de minute.
Определете контейнера в голям съд, стерилизират 20 минути.

Se spală și se sterilizează după fiecare utilizare.
Измийте и стерилизирайте след всяка употреба.

Ei nu cred, spun ei, baia conduce tot hrenotenul, iar vodca se sterilizează.
Те не вярват, казват те, банята кара всички хрентено, а водката се стерилизира.

Clar, conserva, şi se sterilizează produse sau instrumente.
Изчисти, запази, и стерилизира продукти или инструменти.

Se prepară un litru sau cutii de doi litri: se spală bine și se sterilizează.
Подгответе литър или кутии двулитрови: добро измиване и стерилизира.

Aceste soluții se sterilizează prin filtrare sau în autoclavă.
Тези разтвори се стерилизират чрез филтруване или обработка в автоклав.

Funcția de purificare, a scăpa de statică, reduce radiații și se sterilizează.
Пречистване функция, да се отървете от статично, намаляване на радиация и се стерилизира.

Curăţaţi şi se sterilizează camere individuale, bai, Camerele de evaluare.
Почистване и стерилизиране на отделни стаи, бани, Стаи за оценка.

Un omogenizator cu ultrasunete are întotdeauna curat-loc(CIP) și se sterilizează în loc funcția(SIP).
Ултразвуков хомогенизатор винаги разполага почистване на място(CIP) и се стерилизира на място(SIP) функция.

Se spală și se sterilizează borcanele în care vreți să puneți murăturile.
Измийте и стерилизирайте бурканите, в които бихте искали да напълните туршията.

Apoi se toarnă în bănci și se sterilizează timp de 15 minute.
След това се изсипва в банките и се стерилизира за 15 минути.

Cu cât mai repede se sterilizează ace, mai devreme vom salva pilot, mai devreme vom ajunge acasă.
Ако бързо стерилизираме иглите, бързо ще спасим пилота и ще си отидем удома.

Salata de tomate verzi pentru rețete de iarnă cu imagini Yum fără oțet și se sterilizează, acută și tambur sau tăieturi.
Салата от зелени домати за зимата рецепти със снимки Yum без оцет и се стерилизират, остра и барабан или съкращения.

Sau se pune în borcane și se sterilizează, pentru a se păstra o perioadă îndelungată.
След това всичко се помества в буркани и се стерилизира за дълъг период на употреба.

Se sterilizează sau dezinfectat echipamente sau materiale, utilizarea germicides sau instrumente care este sterilizare.
Стерилизира или дезинфекция на оборудване или материали, използвайки germicides или инструменти, които е стерилизация.

Apoi, se pune în borcane mici și se sterilizează de la 20 la 30 de minute, în funcție de volumul recipientului.
След това, изложени в малки буркани и стерилизирани от 20 до 30 минути в зависимост от обема на контейнера.

Apoi se toarnă sucul într-o jumătate de litru încălzit preparat și în cutii de un litru, se sterilizează 15-20 de minute și se rostogolesc.
След това изсипете сока в приготвени нагрявани половин литрови и еднолитрови кутии, стерилизирайте 15-20 минути и навийте.

In plus, nu se sterilizează și nufolosit pentru creșterea animalelor de multe ori apar perturbări hormonale.
В допълнение, не се стерилизира и неизползвани за животновъдството често се появяват хормонални смущения.

Echipamentul de lucru care să sporească, uscate şi perie uri, cureţe, se sterilizează şi sufla pene şi pături, sau pachet şi rola prosoape.
Работните съоръжения, които подобряват, сушени и четка на кожи, Измивайте, стерилизира се и се пръсна пера и кувертюри, или пачка и ролка кърпи.

Se așeză pe maluri și se sterilizează în apă clocotită timp de o jumătate de oră(capacitate de un litru), apoi se rostogolește.
Поставете на брега и стерилизирайте в кипяща вода за половин час(един литър капацитет), а след това навити.

Lipsa medicamentului se manifestă prin efectul său ineficient asupra persoanelor maturate, pe care nu le elimină, ci pur și simplu se sterilizează.
Недостатъкът на този наркотик се представя лошо в неговото влияние върху зрели екземпляри, които той не премахва, а просто се стерилизира.

Soluțiile stoc se sterilizează prin filtrarea prin membrană(diametrul mediu al porilor 0,2 μm) sau în autoclavă(120 °C, 15 min).
Изходните разтвори се стерилизират чрез филтруване с мембрана(среден диаметър на порите 0, 2 μm) или чрез автоклавиране(120 °C, 15 минути).

Înainte de a relaxa, se sterilizează, Poloneză, la faţa locului- clar, și se usucă conţinut care sunt afectate sau contaminate, folosind neutralizator opţiuni şi dispozitive portabile.
Преди-релакс, стерилизира, Полски, спот- Изчисти, и сухо съдържание, които са опетнен или замърсени, използвайки неутрализатор опции и портативни устройства.