Какво е " SECRETORII " на Български - превод на Български

• секреторната
• секреторни
• секреторна
• секреторните

Примери за използване на Secretorii на Румънски и техните преводи на Български

Tulburări motorii și secretorii.
Моторни и секреторни нарушения.

În aceste glande se disting secretorii, sau terminalele, departamentele și conductele excretoare.
В такива жлези се разграничават секреторни или терминални, отделителни и отделителни канали.

Principala importanță este atașată funcției secretorii.
Основното значение се придава на секреторната функция.

Vitamina C creste apararea celulara si secretorii impotriva agentilor infectiosi si celulele mutante.
Витамин C засилва клетъчната и секреторната защита срещу инфекциозни агенти и мутирали клетки.

Înfrângerea cancerului pancreatic duce la scăderea funcției sale secretorii.
Загубата на рак на панкреаса води до намаляване на секреторната му функция.

Este probabil ca anticorpii IgA secretorii, produşi local în intestin, să medieze răspunsul imun de protecţie.
Локално образуваните в червата секреторни IgA антитела вероятно медиират защитен имунитет.

În absența Helicobacter pylori și a funcției secretorii crescute a stomacului:.
При отсъствие на helicobacter pylori и повишена секреторна функция на стомаха:.

Sunt următoarele tipuri de aura: vegetativ(vegetativa)- sub formă de vasomotorii și/ sau tulburări secretorii;
Са следните видове аура: вегетативно(vegetativa)- под формата на вазомоторен и/ или секреторни нарушения;

Sub influența hormonilor, endometrul se supune schimbărilor secretorii și se oprește în creștere.
Под въздействието на хормоните ендометриумът е податлив на секреторни промени и спира да расте.

Diffuse: apare atunci când țesutul glandelor crește uniform, indicând o scădere a funcției secretorii.
Дифуза: възниква, когато тъканта на жлезата расте равномерно, което показва намаляване на секреторната му функция.

În funcție de natura funcției secretorii a stomacului, un adult ar trebui să adere la una din cele două diete.
В зависимост от характера на секреторната функция на стомаха, един възрастен трябва да следва една от двете диети.

Scăderea în greutate datorată intoxicației și scăderea funcției secretorii a glandei;
Загуба на тегло поради интоксикация и намалена секреторна функция на жлезата;

Seborrhea uscată(un fel de dermatită seboreică)- o scădere semnificativă a funcției secretorii a glandelor sebacee, cu o schimbare în compoziția calitativă a sebumului.
Суха себорея(вид себореен дерматит) е значително намаляване на секреторната функция на мастните жлези с промяна в качеството на себума.

Cu factori nefavorabili, sensibilitatea receptorilor viscerali ai mucoasei gastrice crește, ceea ce duce la o încălcare a funcției motorii și secretorii.
При неблагоприятни фактори се повишава чувствителността на висцералните рецептори на стомашната лигавица, което води до нарушаване на двигателната и секреторна функция.

Pe fondul stării excitate a sistemului nervos central, celulele secretorii pancreatice sunt stimulate.
На фона на възбудено състояние на централната нервна система се стимулира стимулирането на секреторните клетки на панкреаса.

Tulburările Vasomotor, secretorii și trofice sunt cauza transpirației crescute, umflarea secțiunilor distale ale extremităților inferioare și superioare, modificări ale temperaturii și culorii pielii.
Вазомоторните, секреторните и трофичните нарушения са причина за повишено изпотяване, подуване на дисталните части на долните и горните крайници, промени в температурата и цвета на кожата.

Stadiul progresiv al bolii este caracterizat de o creștere a funcției secretorii a stomacului.
Прогресиращият стадий на заболяването се характеризира с повишаване на секреторната функция на стомаха.

Rezultatele sale au arătat că, atunci când sunt expuse secrețiilor secretorii de lipitori, lizia trombului venoas a avut loc fără modificări ale hemostazei în sânge.
Неговите резултати показват, че под влиянието на секреторни секрети на пиявици лизата на венозния тромб преминава без промени в хемостазата в кръвта.

Aceasta înseamnă că faza luteală este defectă, nu poate menține modificările secretorii normale în endometru.
Това означава, че лутеалната фаза е дефектна, не може да поддържа нормални секреторни промени в ендометриума.

Primirea tincturii are un efect pozitiv asupra funcției secretorii a tractului gastro-intestinal, reduce rata cardiacă crescută și dilată vastele coronare.
Получаването на тинктура има положителен ефект върху секреторната функция на стомашно-чревния тракт, намалява увеличения сърдечен ритъм и разширява коронарните съдове.

O dietă prevăzută ar trebui să aibă, de asemenea, un efect stimulativ asupra funcțiilor secretorii și motorii intestinului.
Определената диета трябва също да има стимулиращ ефект върху секреторните и двигателните функции на червата.

Atunci când deficitul de iod este o scădere a activității secretorii a organului și glandei incepe sa reduca productia de hormoni tiroidieni, care stimulează activitatea sa.
При йоден дефицит секреторната активност на органа намалява и желязото започва да намалява производството на тиреоидни хормони, които стимулират неговата активност.

Pancreasul este un element al sistemului digestiv, care este atribuit în interiorul funcțiilor secretorii și secretorii externi.
Панкреаса е елемент от храносмилателната система, на който са поверени секреторни и външно секреторни функции.

Dintre condițiile patologice există încălcări ale funcției motorii și secretorii, patologii erozive și ulcerative, procese inflamatorii specifice și dezvoltarea neoplasmelor.
Сред патологичните състояния има нарушения на двигателната и секреторна функция, ерозивните и улцерозни патологии, специфичните възпалителни процеси и развитието на неоплазми.

Tratamentul cu medicamente vizează ameliorarea inflamației, eliminarea simptomelor dureroase și refacerea membranei mucoase, care va restabili funcțiile secretorii pierdute ale stomacului.
Лечението с лекарства е насочено към облекчаване на възпалението, премахване на болезнени симптоми и възстановяване на лигавицата, което ще възстанови загубените секреторни функции на стомаха.

Boala provoacă modificări structurale ale mucoasei, disfuncții ale funcțiilor secretorii și motorii ale stomacului, iar funcția de creștere este parțial afectată.
Болестта причинява структурни промени в лигавицата, неправилно функциониране на секреторната и двигателната функция на стомаха, а функцията на увеличаване е частично нарушена.

Dupa ce a luat tableta efervescentă, există o îmbunătățire în toate procesele digestive si secretorii la nivelul tractului gastrointestinal.
След като ефервесцентната таблетка, има подобрение във всички храносмилателни и секреторни процеси в стомашно-чревния тракт.

O astfel de evoluție ar constitui o încălcare a functiei de bariera glande secretorii abilitati mucoasa și de a reduce colul uterin.
Подобно развитие би представлявало нарушение на функцията на секреторните жлези способности лигавица бариера и намаляване на шийката на матката.

In cazul tratamentului gastritei atrofice este dată cu pas distructiv flux de proces, starea funcției secretorii, starea generală a pacientului și cu bolile concomitente:.
В случай на атрофичен гастрит лечение се дава с етапа на разрушителен процес поток, състоянието на секреторна функция, общото състояние на пациента и на съпътстващите заболявания:.