Примери за използване на Секреторната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стомашна секреторната дейност;
Activitate secretorie gastrică;Основното значение се придава на секреторната функция.
Изследване на секреторната функция на стомаха.
Трансформацията на лигавицата на матката в секреторната фаза.
Transformarea mucoasei uterine în faza secretorie.Нормализиране на секреторната функция;
Stabilizarea funcției secretoare;
Хората също превеждат
Работата на панкреатичния сок се определя от секреторната функция.
Activitatea sucului pancreatic este determinată de funcția secretorie.Секреторната функция е нарушена от анормално активиране на определени клетки.
Funcția secretorie este perturbată de activarea anormală a anumitor celule.Какво да направите, ако зърната напълно отсъстват в секреторната течност?
По-късно стомаха започва да увеличава секреторната си функция, което води до гастрит.
Ulterior, stomacul începe să-și mărească funcția secretoare, ceea ce duce la gastrită.При намаляване на стойностите му като правило се намалява секреторната функция.
Atunci când își scade valorile, de regulă scade funcția secretorie.Билките също имат различни ефекти върху секреторната функция на червата.
Plantele medicinale au, de asemenea, efecte diferite asupra funcției secretoare a intestinului.В допълнение към защитните,лигавицата изпълнява друга много важна функция- секреторната.
În plus față de protector,mucoasa exercită o altă funcție foarte importantă- secretorie.Загубата на рак на панкреаса води до намаляване на секреторната му функция.
Înfrângerea cancerului pancreatic duce la scăderea funcției sale secretorii.Хормонът тироксин е основният продукт на секреторната активност на щитовидната жлеза.
Tiroxina hormonului este produsul principal al activității secretoare a glandei tiroide.Действието му е насочено към разреждане на ексудат истимулиране на функцията на секреторната жлеза.
Acțiunea sa vizează diluarea exsudatului șistimularea funcționalității glandelor secretoare.То е съпроводено с нарушение на двигателната, секреторната и ендокринната функция на органа.
Este însoțită de o tulburare a motorului, funcția secretorie și endocrină a organului.Витамин C засилва клетъчната и секреторната защита срещу инфекциозни агенти и мутирали клетки.
Vitamina C creste apararea celulara si secretorii impotriva agentilor infectiosi si celulele mutante.Назначен е ултразвук и бактериологично изследване на секреторната течност за наличие на инфекция.
Aparat ultrasunete și examinarea bacteriologică a lichidului secretor pentru prezența infecției.Секреторната функция е нарушена, храносмилането страда, тонусът на мускулатурата на храносмилателния орган намалява.
Funcția secretorie este perturbată, digestia suferă, tonusul musculaturii organului digestiv scade.Прогресиращият стадий на заболяването се характеризира с повишаване на секреторната функция на стомаха.
Stadiul progresiv al bolii este caracterizat de o creștere a funcției secretorii a stomacului.В зависимост от характера на секреторната функция на стомаха, един възрастен трябва да следва една от двете диети.
În funcție de natura funcției secretorii a stomacului, un adult ar trebui să adere la una din cele două diete.Редовното приемане на прополис3 пъти дневно спомага за стабилизиране на секреторната активност на панкреаса.
Receptarea regulată a propolisului de 3ori pe zi ajută la stabilizarea activității de secreție a pancreasului.Стимулира секреторната активност на жълтото тяло и образуването на прогестерон, т. е. участва в регулирането на менструалния цикъл.
Stimulează activitatea secretorie a corpului luteal și formarea progesteronului, adică participă la reglarea ciclului menstrual.Те работят на клетъчно ниво и благодарение на този блок секреторната функция на стомашните облицоващи клетки за производството на солна киселина.
Ei lucrează la nivel celular și datorită acestui bloc funcția secretorie a celulelor gastrice de căptușire pentru producerea de acid clorhidric.Секреторната фаза на менструалния цикъл всъщност подготвя ендометриума за потенциална имплантация на яйцеклетката, т. е. за развитието на бременността.
Faza secretorie a ciclului menstrual, de fapt, pregătește endometrul pentru posibila implantare a oului fetal, adică pentru dezvoltarea sarcinii.Когато храната навлезе в храносмилателния тракт, гладките мускули на стомаха се свиват,което не позволява на секреторната киселина да навлезе в хранопровода.
Când alimentele intră în tractul digestiv, mușchii netezi ai contractului de stomac,care nu permit acidului de secreție să intre în esofag.Болестта причинява структурни промени в лигавицата, неправилно функциониране на секреторната и двигателната функция на стомаха, а функцията на увеличаване е частично нарушена.
Boala provoacă modificări structurale ale mucoasei, disfuncții ale funcțiilor secretorii și motorii ale stomacului, iar funcția de creștere este parțial afectată.За борба с болестта гастроентеролог ще предпише курс на лечение с антибиотици и лекарства,които нормализират секреторната функция, например стомашен чай Gastro.
Pentru a combate boala, un gastroenterolog va prescrie un curs de tratament cu antibiotice șimedicamente care normalizează funcția secretorie, de exemplu ceai gastric Gastro.Zabrus насърчава механичното почистване на устната кухина, подобрява секреторната и двигателната функция на стомаха, нормализира чревната микрофлора, повишава имунитета.
Zabrus promovează curățarea mecanică a cavității bucale,îmbunătățește funcția secretorie și motorie a stomacului, normalizează microflora intestinală, mărește imunitatea.
