Какво е " SI ASTA E TOT CE " на Български - превод на Български

• и това е всичко което

Примери за използване на Si asta e tot ce на Румънски и техните преводи на Български

Si asta e tot ce spun.
И това е всичко, което казах.

Kimura m-a condus la tine si asta e tot ce conteaza.
Кимура ме доведе до теб и това е всичко, което има значение.

Si asta e tot ce am de spus.
И това е всичко, което ще кажа.

Patru bătrâni ne spetim si asta e tot ce putem face.
Четирима старци бачкахме като луди и това е всичко, което изкарахме.

Si asta e tot ce am de spus.
Това е, което трябваше да кажа.

(Vorbind limbi străine) si asta e tot ce trebuie să stii.
(Говорене на чужд език) И това е всичко, което трябва да знаете.

Si asta e tot ce vei spune.
И това е всичко, което ще кажете.

Te descurci bine pentru acei mineri si asta e tot ce conteaza. Nu stiu.
Правиш добро за тези миньори и това е всичко, което има значение.

Si asta e tot ce-mi amintesc.
А това е всичко което си спомням.

Stiu ca e fericit, si asta e tot ce mi-am dorit vreodata.
Знам, че е щастлив и това е всичко, което някога съм искала.

Si asta e tot ce-mi lipsea.
И това беше всичко което исках да чуя.

Caroline aduce copiii iar noi o sa intram si asta e tot ce conteaza.
Кералайн води децата си, и ние ще влезем вътре, и това е всичко, което има значение.

Si asta e tot ce vom fi..
И това е всичко, което ще бъде.

Da, aveam un Country Squires din acela vechi, si asta e tot ce a putut să-si amintească?
Да, ние имахме един от тези стари Фордове, И това е всичко, което може да си спомни?

Da, si asta e tot ce voi spune.
Да, и това е всичко, което ще ви кажа.

Cred ca facem tot putem, speram la mai bine si asta e tot ce putem face, nu?
Ние правим това, което можем, надявайки се на повече, и това е всичко, което всеки може да направи, нали?

Da. Si asta e tot ce se poate salva.
Да. И това е всичко, което може да спасиш.

In orice caz, Mellie este de acord sa mearga la interviu, si asta e tot ce conteaza acum.
Както и да е, Мели се съгласи да направи интервюто и това е всичко, което има значение.

Si asta e tot ce i-a spus Remi?
И това е всичко, което Реми му е казал?

Sunt fericit sa fac ceea ce fac acum, si asta e tot ce ar trebui sa conteze cu adevarat, nu?
Аз съм щастлива в това, което правя сега и това е всичко, което би трябвало да има значение, нали?

Si asta e tot ce mi-am dorit vreodata.
А това беше всичко, което някога съм искал.

Asculta-ma. Ceea ce le-am dat nu a fost potiune magica, ci speranta Si asta e tot ce au.
Чуйте ме добре. Това което им дадохме не е магическа отвара, а кураж и това е всичко което имат.

Si asta e tot ce stiu despre psihopat Zelda.
И това е всичко, което знам за лудата Зелда.

Daca iti faci publice speculatiile- si asta e tot ce ai, speculatii- acest lucru nu va ajuta cu nimic continuarea investigatiilor.
Правейки предположенията си-- а това е всичко което имаш, предположения-- няма да помогне на разследването.

Si asta este tot ce trebuie sa faci.
И това е всичко, което трябва да направите.

Si asta-i tot ce ai să începi?
И това е всичко което имаш за да продължиш?

Exista o situatie suspecta si asta este tot ce pot spune”, a spus un purtator de cuvant al politiei militare.
Има съмнителна ситуация и това е всичко, което мога да кажа", заяви говорител на военната полиция.

A încercat să mă omoare. Si asta este tot ce trebuie să știu.
То се опита да ме убие. И това е всичко, което трябва да знам.

Exista o situatie suspecta si asta este tot ce pot spune”, a spus un purtator de cuvant al politiei militare.
Има подозрителна ситуация и това е всичко, което мога да ви кажа", заяви полицейски говорител.

Si asta-i tot ce trebuie să facem, să punem acolo plasa de pescuit.
А това е всичко, което трябва да направим е посочен с нетно там.