Какво е " SIBERIEI " на Български - превод на Български

• сибир
• сибирска

Примери за използване на Siberiei на Румънски и техните преводи на Български

Puterea Siberiei.
Силата на Сибир.

Să aplicăm acest principiu Siberiei.
Нека сега приложим този принцип за Сибир.

Locuitorii Siberiei sunt în proporţie de 50 la sută chinezi.
Над 50% от жителите на Сибир са китайци.

Lena este în mijlocul Siberiei.
Това е в центъра на Сибир.

La acea vreme, dezvoltarea Siberiei prin expediții ruse abia începea.
По това време развитието на Сибир от руските експедиции едва започва.

Acum sunt la Tobolsk, capitala Siberiei.
Сега съм в Тоболск, столицата на Сибир.

Indigenii Siberiei au legaturi genetice puternice cu europenii si amerindienii.
Коренното население на Сибир има силна генетична връзка с местните жители на Северна и Южна Америка.

Un trib care trăiește în nord-vestul Siberiei.
Племето, живеещо на северозапад от Сибир.

Zonele subarctice ale Canadei și Siberiei sunt foarte bogate în resurse minerale valoroase, în special nichel, molibden, cobalt, plumb, zinc și uraniu.
Канада и Сибир са много богати на минерали, особено никел, молибден, кобалт, олово, цинк и уран.

Lacul Baikal este situat în sudul Siberiei.
Езерото Байкал се намира в южната част на Сибир.

Simțindu-se multă durere, a intrat într-un hambar din satul din această regiune a Siberiei, unde familia era în exil și se gândea să se agațe.
Чувствайки много болка, се втурна в една плевня в селището на този район на Сибир, където семейството беше в изгнание и се замисли да се обеси.

Nu este întâmplător că soiul este numit"Regele Siberiei".
Не е случаен фактът, че във Франция го наричат"Краля на сирената".

În 1959, eram pe o barcă în golful Anadir, pe coasta sudică a Siberiei, lângă peninsula Ciukotsk.
През 1959 г. бях на един кораб в Анадирския залив, който се намира на южния бряг на Сибир, полуостров Чукотка.

Coasta Mării Negre are un climat continental în între- şi această coastă dacă cel mai populat zona în Rusia Europeană, Orientul Îndepărtat Rusia şi sudul Siberiei.
На брега на Черно море има между континентален климат и този бряг ако повечето населена зона в Европейска Русия, Далечния изток Русия и Южен Сибир.

Un grup de climatologi din Canada si Statele Unite au stabilit regiunile planetei(nordul Siberiei si Canada continentala), care, pe….
Климатолози от Канада и Съединените американски щати назоваха регионите в света(Северен Сибир и континенталната част на Канада), които в….

Încărcat cu combustibil nuclear, Akademik Lomonosov va părăsi portul arctic Murmansk pentru a-și începe călătoria de 5.000 de kilometri în nord-estul Siberiei.
Зареденият с ядрено гориво«Академик Ломоносов» ще потегли от арктическото пристанище Мурманск за своето 5000-километрово плаване към Североизточен Сибир.

Eu ne-am rezervat o săptămână pe Marea Siberiei de Est.
Аз резервирана една седмица… на източния сибирски море.

Încărcat cu combustibil nuclear, Akademik Lomonosov va părăsi portul arctic Murmansk pentru a-și începe călătoria de 5.000 de kilometri în nord-estul Siberiei.
Натоварен с ядрено гориво,„Академик Ломоносов“ ще напусне арктическото пристанище Мурманск, за да започне плаването си на 5000 километра до североизточен Сибир.

Cel mai mare platou continental din lume se întinde pe 1.500 km(aproximativ 930 mile) pe coasta Siberiei, în Oceanul Arctic.
Най-големият континентален шелф в света се простира на 1500 км(около 930 мили) от крайбрежието на Сибир в Арктическия океан.

Transport aerian: Comisia salută acordul privind survolarea Siberiei.
Въздушен транспорт: Комисията приветства споразумението за прелитанията над Сибир.

Irkutsk Oblast este situat în inima Siberiei.
В Иркутск област се намира в самото сърце на Сибир.

În vremea lui a început cucerirea Siberiei.
Те датират от времето на завладяването на Сибир.

Apoi veți vedea fotografii de tomate"Mândria Siberiei":.
След това ще видите снимки на домати"Гордост на Сибир":.

Este un animal perfect adaptat traiului din stepele Siberiei.
Това животно е било идеално адаптирано да живее в степите на Сибир.

A publicat peste 100 de articole dedicate studiului Siberiei.
Той е публикувал повече от 100 статии, посветени на изследването на Сибир.

Cultura este rezistentă la îngheț și tolerează condițiile climatice ale Siberiei.
Културата е устойчива на замръзване и толерира климатичните условия на Сибир.

Introducere în istoria și cultura rusească(inclusiv istoria și cultura Siberiei).
Въведение в руската история и култура(включително историята и културата на Сибир).

De atunci mina a coborat cu 600 de metri mai jos in pamantul inghetat al Siberiei.
Оттогава мината е нарастнала с 600 метра в дълбочина в замръзналата сибирска почва.

A aparut prima data la mijlocul Pleistocenului, in urma cu mai bine de 400.000 de ani, probabil in nord-estul Siberiei.
Появил се за първи път в средния плейстоцен, преди повече от 400 000 години, може би в Североизточен Сибир.