Какво е " SIBERIENI " на Български - превод на Български

• сибирски
• сибирските

Примери за използване на Siberieni на Румънски и техните преводи на Български

Sunt mulţi tigri siberieni.
Много сибирски тигри.

Lupi siberieni de tundră.
Сибирски вълци от тундрата.

Noi suntem tigri siberieni.
Ние сме тигри от Сибир.

Tigrii siberieni au dispărut în 2017.
Сибирските тигри изчезнаха през 2017г.

Dar tigrii siberieni?
А помисли ли за сибирските тигри?

Tigrii siberieni sălbatici se întorc în China.
Сибирският тигър се завръща в Китай.

Ce ştim despre tigrii siberieni?
Какво знаем за сибирските тигри?

Tigri siberieni trăiesc si ei în aceste păduri.
В тези гори живеят и сибирски тигри.

Sunt divine, mai ales dacă-s amestecate cu irişi siberieni.
Божествени са, когато са аранжирани със Сибирски ирис.

Dar irizii siberieni percep doar acest tip.
Но сибирските ириси възприемат само този тип.

Regele nostru din Siberia a fost crescut de crescătorii siberieni.
Този хибрид е бил отгледан от сибирски животновъди.

Husky siberieni sunt câini robuști și frumoși.
Сибирските хъскита са силни, красиви и работливи кучета.

Cer… permisiunea… să-mi pot trăi viaţa printre shorii siberieni.
Моля за възможността да опозная живота на шорите в Сибир.

În prezent, există mai mulți tigri siberieni în captivitate decât în libertate.
Днес има повече сибирски тигри в плен, отколкото в природата.

Se estimează că în sălbăticie trăiesc circa 500 de tigri siberieni.
Смята се, че по света има само около 500 сибирски тигри.

În prezent, există mai mulți tigri siberieni în captivitate decât în libertate.
Днес значително повече сибирски тигри живеят в плен., отколкото на свобода.

Chirurgii siberieni au regenerat ficatul unui pacient printr-o metodă neobişnuită.
Сибирските хирурзи възстановиха черния дроб на пациент по необичаен начин.

Dezavantajele cultivatorilor prețioși"siberieni" îl cheamă:.
Недостатъците на зеленчукопроизводителите от"сибирска ранна зрялост" се наричат:.

Sunt probabil mai putin de 12 tigri siberieni sălbatici în China totusi sunt ceva mai multi în crescătorii.
Може би по-малко от 10-12 диви сибирски тигри са останали в Китай, макар и да има много повече в центровете за развъждане.

În 10 ani s-au obținut peste 60 de exemplare de tigrii siberieni și jaguari.
След 10 години са получени над 60 екземпляра сибирски тигри и ягуари.

Un filmuleț în care un grup de trigri siberieni urmăresc și prind o dronă a unei televiziuni chineze face înconjurul internetului.
Видеото, на което дузина охранени сибирски тигъра преследват и улавят летящ дрон от небето, взриви интернет.

Chinezii se implică serios în protejarea tigrilor siberieni și leoparzilor de Amur.
Китай и Русия ще си сътрудничат в защитата на сибирския тигър и амурския леопард.

Ar trebui să mulţumesc lui Dumnezeu pentru asta şi tovarăşilor mei siberieni.
Все по-близо съм до теб. Не зная да благодаря за това на Бога или на моите сибирски водачи.

Vară școală/ iarnă: istoria de dezvoltare oildfields siberieni vest": etapele căii complex.
Лятно/ зимно училище: история на развитие западно сибирски oildfields": етапите на комплекса пътя arrow_forward.

În 2014, pământenii vor observa două eclipse de Lună şi două solare, afirmă astronomii siberieni.
Земляните ще видят две лунни и две слънчеви затъмнения през 2014 г., съобщиха сибирските астрономи.

Urmaşii vânătorilor siberieni care şi-au ascuţit abilităţile de supravieţuire în sălbăticia pustiurilor îngheţate ale Asiei.
Потомци на сибирските ловци, които развили уменията си да оцеляват в жестоките условия на вледенената азиатска пустош.

Astfel de plante sunt mai puțin bolnave, suferă secetă și îngheț, multe dintre ele cresc chiar siberieni.
Такива растения са по-малко болни, издържат на суша и студ, така че много от тях растат дори сибирски.

Cedrii siberieni sunt cei mai populari, dar alte specii din aceasta planta sunt folosite in gradinile: european, coreean.
Сибирските кедри са най-популярни, но други видове от това растение се използват в градините: европейски, корейски. Това е слънце любящ вид.

Grădinari care preferă tomate mari, ar trebui să acorde atenție varietății regale a soiurilor, crescute de crescătorii siberieni.
Градинари, които предпочитат големи домати, трябва да обърнат внимание на сорта кралска мантия, отглеждана от сибирски развъдчици.

Varietatea acestei tomate a fost crescută adânc în Rusia de către crescătorii siberieni relativ recent și, în prezent, nu este inclusă nici măcar în registrul de stat al Rusiei.
Разнообразието на този домат е отглеждано дълбоко в Русия от сибирските развъдчици сравнително наскоро и в момента дори не е включено в Държавния регистър на Русия.