Какво е " SIMFONICE " на Български - превод на Български

• симфонични
• симфоничен
• симфоничния
• симфоничната

Примери за използване на Simfonice на Румънски и техните преводи на Български

Dialoguri simfonice.
Диалогизирани очерки.

Al Simfonice Tineret Americane.
На Американския младежки симфоничен.

Zilele muzicii simfonice parte.
Дни на симфоничната музика.

Cu toate acestea, a compus trei simfonii şi câteva poeme simfonice.
Автор е на пет симфонии и три симфонични поеми.

Variațiuni simfonice pentru pian și orchestră.
Симфонични вариации за пиано и оркестър.

În interpretarea Orchestrei Simfonice BBC.
Симфоничния оркестър Би Би Си.

Dacă aţi jucat simfonice turn de aparare, aceasta este noua versiune de Halloween.
Ако сте играли симфоничен кула отбраната, това е нова версия на Хелоуин.

Seara s-a încheiat cu un concert al orchestrei Simfonice.
Вечерта е отредена отново за концерт на симфоничния оркестър.

César Franck: Variaţiuni simfonice pentru pian şi orchestră.
Цезар Франк- Симфонични вариации за пиано и оркестър.

Dar ei nu știu cum este un spectacol al Orchestrei Simfonice Shen Yun.
Но не знаят какво представлява изпълнението на симфоничния оркестър„Шен Юн“.

César Franck: Variațiuni simfonice pentru pian și orchestră.
Цезар Франк- Симфонични вариации за пиано и оркестър.

A cântat cu cei mai mari dirijori și cele mai importante orchestre simfonice din lume.
Като солист и диригент работи с най-добрите в света симфонични оркестри.

Sunt foşti membri ai orchestrei simfonice din Shanghai, cărora le place jazz-ul american.
Всички музиканти са пенсионери от Шанхайския симфоничен оркестър и обичат американския джаз.

Eu sunt Maria Wrochek. Primul violonist al Orchestrei Simfonice din Varşovia.
Аз съм Мария Врочек… първа цигулка на Симфоничния оркестър на Варшава.

Orchestre simfonice și alte organizații muzicale realizează muzică tradițională și modernă.
Симфонични оркестри и други музикални организации изпълняват модерна и традиционна музика.

Tatăl său a fost dirijor al Orchestrei Simfonice la Maastricht.
Баща му е бил диригент на Маастрихския симфоничен оркестър.

Susţin financiar opera, orchestre simfonice, muzee, teatre, oţelării… am donat mii de computere şcolilor din întreaga ţară.
Аз спонсорирам, симфонични оркестри, опери, музеи, театри. Дарил съм хиляди компютри на училища из цялата страна.

Tatăl său a fost dirijorul Orchestrei Simfonice din Maastricht.
Баща му е бил диригент на Маастрихския симфоничен оркестър.

De asemenea, în 2012 aranjamentele sale simfonice ale activității Rafael Riqueni"Suite Sevilla", așa cum comandat de Baletul Național al Spaniei este eliberat.
Също така в 2012 симфонични си аранжименти на работата на Рафаел Riqueni"Suite Севиля", както е поръчано от Националния балет на Испания е освободен.

Tatal său pe atunci era dirijorul Orchestrei Simfonice din Maastricht.
Баща му е бил диригент на Маастрихския симфоничен оркестър.

Hotnews a anunţat pe data de 3 martie că violonistul român Titus Flueraş a câştigat o competiţie internaţională organizată de YouTube pentru crearea unei orchestre simfonice.
Румънският цигулар Титус Флуерас спечели международен конкурс, организиран от„YouTube", за създаването на симфоничен оркестър, предаде„Hotnews” на 3 март.

Autor a numeroase lucrări camerale, simfonice şi vocal-simfonice.
Автор е на множество инструментални, камерни и симфонични творби.

Ca ar trebui să donez mai mulţi bani pentru acte de caritate. Cercetaşilor, Fondului de întrajutorare sau Orchestrei Simfonice din Houston?
Може би трябва да даря парите си на бойскаутите или на хюстънския симфоничен оркестър?

Stagiunea 2007- 2008 cuprinde 40 de concerte simfonice şi 15 concerte de cameră.
Сезон 2007-2008 е белязан с над 20 симфонични и камерни концерта.

Au fost pregătite muzică de fanfară, concerte simfonice și spectacole de păpuși pentru copii.
Провеждат се концерти на духова и симфонична музика и куклени представления за деца.

Din anul 2017 este dirijor şi director artistic al Orchestrei Simfonice Naționale Radio din Bulgaria.
От септември 2017 г. е главен диригент на Симфоничния оркестър на Българското национално радио.

Include artişti care interpretează senzaţional, orchestre simfonice şi ansambluri de muzică de cameră din lumea întreagă.
В него се включват изтъкнати музикални изпълнители, симфонични оркестри и камерни музикални ансамбли от цял свят.

Concertul a avut premiera la data de 15 februarie 1947 în interpretarea lui Jascha Heifetz și a Orchestrei Simfonice din Saint Louis, sub bagheta lui Vladimir Golschmann.
Премиерата е на 15 февруари 1947 г. с Яша Хайфец и Симфоничния оркестър на Сейнт Луи под палката на Владимир Голшман.

Combinand metal-ul nordic melodic cu muzica folk japoneza si elemente simfonice, WHISPERED a reusit sa-si creeze propriul sau stil, numit samurai metal.
Комбинирайки северен мелодичен метъл с японска народна музика и симфонични елементи, Whispered създадоха собствен стил- самурайски метъл.

De curând, dirijoarea şi violonista americană Marin Alsop a fost numită în funcţia de director artistic al Orchestrei Simfonice a Radioului din Viena, devenind prima femeie care ocupă un astfel de post.
Американската диригентка Марин Олсоп, назначена за артистичен директор на Виенския радио симфоничен оркестър, е първата жена, която получава тази престижна роля.