Какво е " SISTEMUL IMUNITAR SE " на Български - превод на Български

• имунната система се

Примери за използване на Sistemul imunitar se на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul imunitar se luptă cu acești agenți străini.
Имунната система се бори с тези чуждестранни агенти.

În timpul somnului, sistemul imunitar se întărește.
По време на сън имунната система се възстановява.

Sistemul imunitar se descurcă și nu permite agresivitatea acestuia.
Имунната система се справя с нея и не позволява агресията си.

În majoritatea cazurilor, sistemul imunitar se luptă cu ei.
И в повечето случаи имунната система се бори с тях.

Sistemul imunitar se poate produce deteriorarea crea vulnerabil în wellness.
В влоши имунната система се създаде уязвими във вашето здраве.

Și dacă este alăptat, sistemul imunitar se mișcă în direcția cea bună.
И ако кърми, имунната система се развива в правилната посока.

Sistemul imunitar se poate produce deteriorarea crea vă predispus la wellness.
В влоши имунната система се създаде ли склонен във вашия уелнес.

Cea mai severă miocoză se dezvoltă atunci când sistemul imunitar se află într-o stare slăbită.
Най-тежката микоза се развива, когато имунната система е в отслабено състояние.

Sistemul imunitar se trezeste si atacă viermele, totul începe să se umfle, si asta e foarte rău pentru creier.
Имунната система се събужда, атакува тенията, образува се оток. А това е лошо за мозъка.

Corpurile oamenilor alergice recunosc substanta straina si o parte din sistemul imunitar se aprinde.
Алергичните хора, обаче, разпознават чуждите вещества и една част от имунната им система се включва.

Și sistemul imunitar se ocupă în primul rând de nutriția celor mai importante organe și sisteme ale corpului.
А имунната система се грижи най-вече за храненето на най-важните органи и системи на тялото.

Sub efectele nocive ale factorilor de mediu, sistemul imunitar se deteriorează, iar o persoană este atacată de viruși.
При вредното въздействие на факторите на околната среда имунната система се влошава и човек се атакува от вируси.

Cand celulele maligne sunt aglutinate in conglomerate uriase de sute, mii sau milioane de celule canceroase, sistemul imunitar se reactiveaza.
Когато при злокачествените клетки настъпи аглутинация в размерите на стотици, хиляди или милиони ракови клетки, имунната система се реактивира.

Răcelile sunt cauzate de viruşi şi atunci când sistemul imunitar se luptă cu unul singur, acesta construieşte anticorpi împotriva acestuia.
Настинките се причиняват от вируси, а когато имунната ви система се бори, тя изгражда антитела срещу тях.

Ajutând la menținerea tuturor funcțiilor normale ale organismului și la uciderea tuturor bacteriilor, sistemul imunitar se va dezvolta.
Като спомага за поддържането на всички нормални функции на организма и убива всички лоши бактерии, съответно и имунната система ще се развива.

Cercetătorii doresc să continue studiul pentru a stabili de ce sistemul imunitar se comportă în acest fel în cazul consumului moderat de alcool.
Сега учените се опитват да открият защо имунната система реагира по този начин на умереното пиене на алкохол.

Rețineți că sistemul imunitar se dezvoltă în continuare la bebeluși și creând o rană deschisă lasă ușa deschisă infecțiilor.
Имайте предвид, че имунната система все още се развива при бебета и създаването на отворена рана оставя вратата отворена за инфекции.

Acest lucru se datorează faptului că 70% din celulele care alcătuiesc sistemul imunitar se găsesc în interiorul pereților intestinului.
Това е така, защото 70% от клетките, които изграждат имунната система, се намират в стените на червата.

În cele mai multe cazuri, sistemul imunitar se descurcă independent cu virușii herpes, care persistă într-o stare latentă, adică inactivă.
В повечето случаи имунната система самостоятелно се справя с херпесните вируси, които се задържат в латентно състояние, т. е.

Din imunitatea- rar dezvoltat reacție de hipersensibilitate de tip întârziat(cu fiecare utilizare ulterioară a medicamentului, răspunsul de la sistemul imunitar se dezvoltă mai pronunțat).
От имунитета- рядко развиват реакция забавен тип свръхчувствителност(с всяка следваща употреба на лекарството, отговор от имунната система се развива по-изразено).

Pentru ca nu mai lupta cu atat de multi paraziti, sistemul imunitar se intoarce impotriva lucrurilor care ar trebui sa fie inofensive.
При по-малко паразити, с които да се бори, имунната система се обръща за борба срещу неща, които би трябвало да бъдат безобидни.

Diferite vitamine, minerale și oligoelemente întineri corpul, pentru a îmbunătăți circulația sângelui, întărește sistemul imunitar, se lupta cu o sănătate precară și boli virale.
Различни витамини, минерали и микроелементи подмладяване на организма, подобряване на кръвообращението, укрепване на имунната система, се борят с лошо здраве и вирусни заболявания.

După un curs de terapie cu medicamentul DiabeNot, sistemul imunitar se îmbunătățește, compoziția sângelui normalizează, tulburările metabolice dispar.
След курс на лечение с лекарството DiabeNot, имунната система се подобрява, съставът на кръвта се нормализира, метаболитните нарушения изчезват.

Din imunitatea- rar dezvoltat reacție de hipersensibilitate de tip întârziat(cu fiecare utilizare ulterioară a medicamentului, răspunsul de la sistemul imunitar se dezvoltă mai pronunțat).
По отношение на имунитета- реакцията на забавена свръхчувствителност се развива рядко(при всяко последващо приложение на лекарството, реакцията от имунната система се развива по-ясно).

La început, sistemul imunitar se descurcă cu acest tip de intervenție, astfel încât metastazele nu apar imediat după debutul bolii oncologice, dar după un timp.
Първоначално имунната система се справя с този тип интервенция, така че метастазите да не се появяват веднага след онкологичното заболяване, но след известно време.

Din partea imunității- reacția hipersensibilității întârziate se dezvoltă rar(cu fiecare aplicare ulterioară a medicamentului, reacția din sistemul imunitar se dezvoltă mai pronunțat).
По отношение на имунитета- реакцията на забавена свръхчувствителност се развива рядко(при всяко последващо приложение на лекарството, реакцията от имунната система се развива по-ясно).

În rezultatul neliniștii, îngrijorării, tensiunii nervoase, sistemul imunitar se dereglează și începe să-și atace propriile celule, reacționând ambele apar mâncărimi ale pielii la stres.
В резултат на тревожност, преживявания, нервна свръхнапрежение имунната система се проваля в тялото и започва да атакува собствените си клетки, реагирайки по този начин на стреса.

Exista o opinie in randul anumitor oameni de stiinţă care cred că sistemul imunitar se dereglează ducand la apariţia lupusului, datorită unor factori externi, cum ar fi viruşi sau lumina ultravioleta.
Съществува мнение сред някои учени смятат, че имунната система се проваля причинява лупус, което се дължи на външни фактори като вируси или ултравиолетова светлина.

De câte ori microbi vătămători ajung în interiorul nostru, celulele sistemului imunitar se grăbesc la locul invaziei şi neutralizează ameninţarea.
Колко вредни микроби са попаднали в нас, клетъчната ни имунна система се впуска към мястото на нашествието, и неутрализира заплахата.

Medicii nu cunosc cauza exacta a eczemei, este un defect al pielii care afecteaza funcţiile sale ca o barieră, combinat eventual cu o funcţie anormala a sistemului imunitar, se crede a fi uni din factori importanti.
Лекарите не знаят точната причина за екзема е кожен дефект, който засяга неговата функция като бариера, евентуално в комбинация с нарушена функция на имунната система се смята за важни фактори се обединят.