Какво е " SOPHIEI " на Български - превод на Български

• на софия
• на софи

Примери за използване на Sophiei на Румънски и техните преводи на Български

A fost ideea Sophiei.
Идеята е на София.

Viata Sophiei sau a mea.
Животът на Софи, или моят.

Ai văzut cătelul Sophiei?
Виждал ли си кучето на Софи?

Mătuşa Sophiei nu este aici.
Лелята на София не е тук.

Tu trebuie să fii mama Sophiei.
Ти трябва да си майката на Софи.

I-am promis Sophiei că o voi scoate.
Обещах на София да я разведа.

Să urgentezi audierea Sophiei.
Да ускорите изслушването на София.

Cam obosită, Sophiei îi ies dinţii!
Уморена съм. На Софи й никнат зъби!

Poate ar fi trebuit să-i spun Sophiei.
Може би трябваше да кажа на Софи.

Ceea ce i-ai făcut Sophiei e de neiertat.
Това което направи на Софи е непростимо.

L-am pus să se uite în celularul Sophiei.
Накарах го да погледне в мобилния на София.

Da, este telefonul Sophiei, îi ştiu soneria.
Да, телефона на София е, познавам това звънене.

Trebuie să-ţi fi venit greu, moartea Sophiei.
Сигурно ви е трудно, след смъртта на Софи.

E ca in"Alegerea Sophiei", dar putin diferit.
О, като в"Изборът на Софи"… само малко по-различно.

Dacă îi permitem să livreze acel virus Sophiei.
Ако оставим куриера да достави вируса на София.

Mama Sophiei a părăsit-o atunci când ea era o fetiţă.
Майката на Софи я е изоставила, когато е била още малка.

Ai cunoscut-o vreodată pe prietena Sophiei, Tessa?
Някога срещал ли си се с приятелката на София- Теса?

Soţia Sophiei nu poate mai târziu, iar ea îl aduce.
Жената на София не може да го докара по-късно, а тя е моят превоз.

Nu vrei să discutăm la un pahar de"Alegerea Sophiei"?
Защо не го обсъдим на по един"Избора на София"?

Mângâierile Sophiei mi-au arătat că trebuia să rup cercul vicios.
Ласките на Софи ме убедиха да разчупя омагьосания кръг.

Stând în faţa apartamentului Sophiei, părând a medita.
Стоиш пред апартамента на Софи, изглеждайки доста замислен.

Dar aeroportul rămâne partea cea mai tare a planului Sophiei.
Но летището е все още най-смъртоносната част от плана на София.

Nu, nu, vezi, uciderea Sophiei a fost o crima pasionala izolata.
Не, не, виж, убийството на Софи Е било престъпление от страст.

Oz a luat-o din loc cu nevastă-ta si executorul Sophiei este afară.
Оз избяга с жена ти, а наемникът на Софи е отвън.

Daca ar fi fost Alegerea Sophiei, ar fi fost un film mult mai scurt.
Ако това бе изборът на Софи, то филмът би бил късометражен.

Bănuiesc că acel compus a fost realizat de oamenii Sophiei.
Имам причина да вярвам че веществото идва от хората на София.

Trebuia să-i fii văzut faţa Sophiei când mi-a dat cadoul dimineaţa.
Трябваше да видиш лицето на София когато ми донесе подаръка тази сутрин.

Eu a trebuit sa astepte pâna ce bani a fost transferat în contul Sophiei.
Трябваше да чакам да прехвърлят парите в сметката на София.

Cred că e suficient pentru a-i spune Sophiei că am încercat.
Предполагам, че това е достатъчно за да кажем на Софи че сме опитали.

Am păstrat fişele dentare, dar iată fotografiile Sophiei pentru dosar.
Запазих зъбните снимки, но ето ти снимките на Софи от досието.