Какво е " SPĂLAM " на Български - превод на Български

• миех
• перях
• измих
• миехме
• перем
• изпирах

Примери за използване на Spălam на Румънски и техните преводи на Български

Spălam vasele.
Миех чиниите.

Tocmai spălam vasele.
Тъкмо миех чиниите.

Spălam vasele.
Миехме съдовете.

În timp ce îţi spălam maşina.
Докато миех колата ти.

Îi spălam rufele.
Перях му дрехите.

Le tăiam părul şi-i spălam pe dinţi.
Подстригвах ги и им миех зъбите.

Mă spălam pe dinţi acolo.
В моята баня? Там си мия зъбите.

Ce? Tocmai mă spălam pe dinţi.
Точно си миех зъбите.

Nu spălam vasele, asta-i sigur.
Не миех съдове, със сигурност.

Dar eu doar mă spălam de dinţi!
Просто си мия зъбите!

Spălam bani murdari, banii mafiei.
Перем мръсни пари, много пари.

Îmi amintesc că îmi spălam mâinile cu zăpadă.
Помня, че си измих ръцете със сняг.

Sau spălam maşina mea fără tricou pe mine?
Или миейки колата си по риза?

Am lucrat acolo şase luni, spălam vase.
Работих там преди шест месеца, миех чинии.

Spălam vasele şi apa era aşa rece.
Миех чиниите и водата беше толкова студена.

Asta am realizat eu în timp ce spălam farfuriile!
Това си мислех аз вчера, докато миех чиниите!

Le spălam si am vărsat apă cu clăbuc pe jos.
Миех ги и направих целия под в пяна.

Nu i-a plăcut cum spălam vasele si m-a concediat.
Не му хареса как миех чиниите, затова ме уволни.

Unul făcea de mâncare, altul cusa, şi eu spălam şi călcam.
Един готвеше, друг шиеше, а аз перях и гладех.

Cîndva mă spălam, dar după aceea m-am săturat.
Някога се миех, но после ми омръзна.

Când se întorcea acasă, făcea un duş, eu spălam rufele.
Когато се връщаше, взимаше си душ, а аз изпирах дрехите му.

Cândva mă spălam, dar după aceea m-am săturat.
Някога се миех, но после ми омръзна.

După fiecare utilizare, le spălam și le refoloseam.
След всяко ползване, ги перях и ги използвах наново.

Deunăzi spălam vasele şi mi-am scos bluza să n-o pătez.
Онази вечер миех чиниите и си бях съблякла блузата, за да не я съсипя.

L-am atins de dimineaţă, când spălam lenjeria intimă a lui Steve.
Аз я достигнах тази сутрин, докато перях бельото на Стив.

Vă spălam banii, vă vindem drogurile, vă ducem chiar şi gunoiul.
Перем ви парите, продаваме ви дрогата, дори изкарахме боклука.

Tatăl tău şi cu mine spălam maşina. Îţi aduci aminte de vechiul Pontiac albastru?
Баща ти и аз миехме колата, старият син Понтиак?

Spălam vasele. Dar toate erau aşa de sfărâmicioase, că se făceau pulbere imediat.
Миех чиниите, но всичко беше много крехко и просто се чупеше.

Spălam mai mulţi bani acolo decât o facem la toate celalalte locaţii la un loc.
Там перем повече пари, отколкото от всички други места взети заедно.

Spălam tot în afară de hainele pe care le purta Steven Tyler în timpul spectacolului.
Перях всичко, освен дрехите, който Стивън Тайлър използваше за концерта.