Какво е " SPĂLĂM " на Български - превод на Български

• измиваме
• мием
• измием
• перем
• смываем
• изперем
• изплакваме
• изкъпем

Примери за използване на Spălăm на Румънски и техните преводи на Български

O să le spălăm.
Ще ги изперем.

De ce spălăm noi vasele?
Защо ние мием съдовете?

Da, să mergem să-l spălăm.
Да, нека я измием.

Şi nu spălăm vasele, omule!
И не мием чиниите, МЪЖАГО!

Va fi în regulă dacă o spălăm.
Ще бъде добре ако я измием.

Să o spălăm şi să o cântărim.
Измиваме я и я отцеждаме.

Acum, tată, să te spălăm, da?
Сега, татко нека те измием хъх?

Ne spălăm singuri maşinile.
Ние мием собствените си коли.

Nu-i nimic. O să-i spălăm în râu.
Добре си, ще ги измием в реката.

Spălăm, folosind sampon.
Смываем, възползвайки се от шампоан.

Îl radem şi îl spălăm o dată pe zi.
Бръснем и го мием веднъж на ден.

Apoi spălăm cu atenție părul.
След това внимателно измиваме косата.

Ce se întâmplă când spălăm nasul cu soluție salină?
Какво се случва, когато измием носа със солев разтвор?

Spălăm cu apă caldă cu utilizarea de sampon.
Смываем топла вода с използване на шампоан.

Ok, deci noi nu spălăm doar rufele deţinuţilor,?
Нали знаеш, че не перем само дрехите на затворниците?

Spălăm legumele sub robinet, scoatem tulpina.
Измиваме зеленчуците под чешмата, отстраняваме стеблото.

Acționăm ca de obicei: punem o pată, așteptăm și spălăm-o.
Действаме както обикновено: полагаме петно, чакаме и го измием.

Tată îi spălăm cu apa cuvântului Tău!
Отче, мием ги с водата на словото Ти!

Păstrăm masca timp de o jumătate de oră, spălăm-o și aplicăm cremă.
Поддържаме маската за половин час, изплакваме и смазваме със сметана.

Aici spălăm cadavrele şi le îndepărtăm organele interne.
Тук мием труповете и вадим вътрешните органи.

Lasăm o mască pe păr timp de 30-45 de minute. Cu atenție spălăm părul.
Оставяме маска върху косата за 30-45 минути. Внимателно измиваме косата.

Spălăm pepenele, apoi îl tăiem în felii mici.
Измиваме динята, а след това я нарязваме на малки филийки.

Pentru a începe a se uda cu un prosop de hârtie, spălăm și admirativ rezultatul.
За начало промокаем хартиени кърпи за ръце, смываем и любуемся резултат.

Noi ne spălăm, ca să dăm săpun în ochi la microbi.
Ние се мием, за да вкараме сапун в очите на микробите.

Apoi scoatem bandajul natural, spălăm rana și aplicăm o compresă proaspătă.
След това премахваме естествената превръзка, измиваме раната и нанасяме пресен компрес.

Spălăm legumele, tăiem vârfurile pe ambele părți.
Измиваме зеленчуците, отрязваме връхчетата от двете страни.

Prin clătire le spălăm din gură, reducând astfel intensitatea inflamației.
Чрез изплакване ги измиваме от устата, като по този начин намаляваме интензивността на възпалението.

Spălăm rufele pentru fiecare hotel şi restaurant din Hangtree.
Перем прането на всеки хотел и ресторант в Хенгтрий.

Dacă spălăm rochia în seara asta, nimeni nu va observa mâine.
Ако изперем роклята ти сега, утре никой няма да забележи.

Spălăm mijloc, profitând de șampon, după care aplicăm hrănitoare masca.
Смываем средство, възползвайки се от шампоан, след което парцел хранителна маска.