Какво е " SPAŢIALE " на Български - превод на Български

• космически
• пространствени
• в космоса
• междузвездни
• космическите
• космическа
• космическата
• пространствена
• пространствените
• пространствената

Примери за използване на Spaţiale на Румънски и техните преводи на Български

Funcţiunile spaţiale ale paradisului.
Пространствените функции на Рая.

Sunt doar turbulenţe spaţiale.
Това е просто пространствена турболенция.

Distorsiunile spaţiale se înmulţesc.
Пространствените аномалии се засилват.

Te referi la anomaliile spaţiale.
Говорите за пространствените аномалии.

Armonicile spaţiale sunt incompatibile.
Пространствената хармоника е друга.

Sunt capabili de călătorii spaţiale?
Способни ли са да пътуват в космоса?

Informaţii spaţiale şi Analiză(SIA).
Пространствена информация и анализ(SIA).

Un laser ar putea distruge deşeurile spaţiale.
Лазер, който ще унищожава отпадъците в космоса?

A stabilizat rupturile spaţiale din zonele sigilate.
Стабилизира пространствените пукнатини в кехлибарените зони.

Am auzit că te interesează călătoriile spaţiale.
Чух, че се интересуваш от пътуванията в космоса.

Corect, unde toate relaţiile spaţiale sunt prelucrate.
Правилно, където са пространствените връзки и процеси.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru relaţiile spaţiale.
Същото важи и за пространствените отношения.

Prinţesei spaţiale nu-i place de starul rock spaţial.
Пространствената принцеса не харесва пространствената рок звезда.

E un motiv mult mai temeinic pentru care trimitem sonde spaţiale.
Има по-важна причина да изпращаме сонди в космоса.

Toate zborurile astea spaţiale au atras creaturi din spaţiu!
Тези космически полети привличат създания от открития Космос!

Computer, identifică sursa fluctuaţiei spaţiale.
Компютър, идентифицирай източника на тази пространствена нестабилност.

De exemplu, fiecare misiune a navetei spaţiale costă până la 700 de milioane de dolari.
Всяка мисия на Космическата совалка например струва цели 700 милиона долара.

Nu ţi se pare că eşti cam bătrân pentru călătoriile spaţiale?
Не мислите ли, че сте"малко" доста стар за пътуване в космоса?

A Hamerboll? Vorbeşte numai de zboruri spaţiale şi pe Marte.
Хамерболд най-обича да говори за Марс и полети в космоса.

Fereastra din plasmă are numeroase aplicaţii în industria şi în călătoriile spaţiale.
Плазменият прозорец има широки приложения за пътуването в Космоса и индустрията.

Matematica- ştiinţa despre raporturile cantitative şi formele spaţiale ale realităţii obiective.
Математика- наука за количествените отношения и пространствените форми на реалния свят.

Ne-ar permite asta, să acoperim imensele distanţe spaţiale?
Ще ни даде ли това възможност да покрием големи разстояния в Космоса?

Ştiinţa relaţiilor cantitative şi a formelor spaţiale în lumea reală.
Наука за пространствените форми и количествените отношения на реалния свят.

Lucrez pentru o organizaţie, al cărei obiectiv principal nu sunt călătoriile spaţiale.
Работя за организация, чиято главна цел не е пътуване в космоса.

Cerinţe de audit pentru organisme de aviaţie, spaţiale şi de apărare.
Изисквания за одит в организации от авиационната, космическата и отбранителната сфера.

Aceasta marchează sfârşitul carierei secundare a unei nebuloase spaţiale.
Така завършва вторичния етап от съществуването на пространствената мъглявина.

Servicii extra muros în domeniile sistemelor de informaţii spaţiale şi de inform….
Услуги extra muros в областите на пространствената информация и географските инф….

Eşecul ne-a schimbat abordarea în generarea de gravitaţie artificială pentru călătoriile spaţiale.
Този провал промени подхода ни към създаване на изкуствена гравитация за пътешествия в космоса.

Băieţi, vi-l amintiţi pe dr. Harris, conducătorul misiunii spaţiale a mamei.
Момчета, помните д-р Харис, водач на космическата ми мисия.

Şi îmi place faptul că ai un cont de economii special pentru călătoriile spaţiale viitoare.
Харесва ми, че имаш спестовна сметка за бъдещо пътуване в космоса.