Какво е " SPAŢIALI " на Български - превод на Български

• космически
• космическите
• на космоса

Примери за използване на Spaţiali на Румънски и техните преводи на Български

Puricii spaţiali.
Космически буболечки?!

Slăbeşte cu paraziţi spaţiali"?
Отслабнете с извънземни паразити"?

Cimpanzeii spaţiali sunt nişte glume.
Космическите шимпанзета са измислици.

Se lupta cu vampiri spaţiali.
С вампири от космоса.

Sunt poponarii spaţiali cu maşina de regulat!
Това са космическите педали, които ни блъснаха колата!

Suntem poliţişti spaţiali.
Ние сме ченгета от космоса.

Dar şi invadatorii spaţiali au rufe de spălat.
Но космическите нашественици също трябва да се перат.

Astăzi este testul eroilor spaţiali.
Космическият тест за герои е днес.

Uneori, minerii spaţiali pierdeau contactul cu realitatea.
В космоса, миньорите понякога загубваха представата си за действителността.

Marge, sunt doar mutanţi spaţiali.
Мардж, те са просто звездни мутанти.

Ei au fost călătorii spaţiali, care au venit aici dintr-un alt sistem planetar!
Те са космически пътешественици, идващи от друга планетарна система!

Nu doar"piraţi", ci"piraţi spaţiali"!
Не просто"пирати"."КОСМИЧЕСКИ пирати"!

Asta în ideea că există medici spaţiali pe vreo planetă nedescoperită.
Ако приемем, че има космически лекарите там по някаква неоткрита планета.

Acolo sunt acele chestii, acei rinoceri spaţiali.
Там има едни големи космически носорози.

Mai ştii păianjenii spaţiali de pe Proteus?
Помниш ли космическите паяци на Протей?

Asta nu s-a întâmplat în caruselul Munţii Spaţiali.
Това го нямаше в"космическата планина".

O să ne luptăm cu monştrii spaţiali şi o să învăţăm femeile extraterestre să iubească?
Сега ще се бием с космически чудовища и ще учим извънземните жени на любов,?

Am fost minţiţi spunandu-ni-se că sunt zei spaţiali.
Бяхме измамени да вярваме, че в космоса има Бог.

Aşadar, nu este nicio surpriză că aceşti colonişti spaţiali vor trebuie să fie tot timpul în alertă.
Не е чудно защо космическите колонизатори трябва непрекъснато да са на щрек.

Darmstadt: poeţi, gânditori, cercetători spaţiali.
Дармщат: Поети, мислители, изследователи на космоса.

Odată ajunşi pe staţia spaţială, turiştii spaţiali trăiesc ca nişte astronauţi adevăraţi.
Когато пристигнат на космическата станция, космическите туристи живеят като истински астронавти.

Ce fel de hrană vor obţine fermierii noştri spaţiali?
Каква точно храна отглеждат космическите фермери?

În viitor, coloniştii spaţiali care vor trăi pe Lună sau pe Marte vor trebui să facă faţă multor ameninţări.
Бъдещите космически колонизатори, живеещи на Луната и Марс ще трябва да се справят с множество опасности.

Prieteni de vârsta lui, nu soldaţi spaţiali.
Приятели на неговата възраст, които не са от виртуалното пространство.

Putem spera doar că după această tragedie alţi entuziaşti spaţiali să înţeleagă mesajul domnului Farmer şi nu exaltările presei.
Можем единствено да се надяваме, че тази почти фатална трагедия ще даде на други космически ентусиасти нагледния урок, демонстриран ни от г-н Фармър, а не образът, внушен от медиите.

Află mai multe» Darmstadt: poeţi, gânditori, cercetători spaţiali.
Повече» Дармщат: Поети, мислители, изследователи на космоса.

Dar ai trebui să-i auzi teoriile despre viermii spaţiali mutanţi.
Трябва да чуеш теорията му за космическите червеи мутанти.

Vor mai exista şi convoaie comerciale şi piraţi spaţiali.
Ще е възможна и търговия… както разбира се и съществуването на космически пирати.

Era o înţelegere complet greşită a vizitei unor călători spaţiali avansaţi tehnologic.
Било е пълно неразбиране на посещение на технически напреднали космически пътешественици.

Duceţi-mă… la liderul vostru, Ham… şi la ceilalţi cimpanzei cosmonauţi spaţiali.
Заведете ме… при лидера ви, Хам… и останали космически шимпанзета.