Какво е " SPIRULINEI " на Български - превод на Български

• на спирулина
• спирулина

Примери за използване на Spirulinei на Румънски и техните преводи на Български

Utilizări și beneficii ale Spirulinei.
Употреби и ползи от спирулина.

Proteinele din compoziția spirulinei sunt de calitate excepțională, fiind comparabile cu cele din ouă.
Качеството на протеините в спирулина е отлично и е сравнимо с това при яйцата.

Aproximativ 60% din compoziția spirulinei este proteină.
Около 60% от състава на спирулина е протеин.

Spirulina de la Swanson este un produs organic certificat 100%, care este popular printre entuziaștii spirulinei.
Spirulina на Swanson е сертифициран като 100% биологичен продукт, който е популярен сред ентусиастите на спирулина.

Până la 70% din greutatea uscată a spirulinei este proteină, de aproape trei ori mai mare decât proteina din carne de vită!
До 70% от сухото тегло на спирулина е протеин, почти три пъти повече от протеина от говеждо месо!

Principalul compus activ din spirulina se numește fitocianan, care este același compus care conferă spirulinei culoarea sa unică.
Основното активно съединение в спирулина се нарича фикоцианин, което е същото съединение, което дава на спирулина уникален цвят.

Un brevet rus a fost acordat în 1994 pentru utilizarea spirulinei ca aliment medical pentru a reduce reacțiile alergice datorate bolii de radiații.
През 1994 година е създаден руски патент за използване на спирулина като храна за намаляване на алергичните реакции от лъчева болест.

Cei de pe orice tip de medicament anti-coagulare trebuie sa se consulte cu un medic inainte de a incepe(sau oprirea) luarea Spirulinei.
Тези, които се приемат всякакъв вид лекарство против коагулацията, трябва да се консултират с лекар преди да започнат(или да спрат) да приемат спирулина.

Un brevet rusesc a fost acordat în 1994 pentru utilizarea spirulinei ca produs alimentar medical pentru a reduce reacțiile alergice cauzate de boala radiologică.
През 1994 година е създаден руски патент за използване на спирулина като храна за намаляване на алергичните реакции от лъчева болест.

Acest produs vegan este eficient, fără toxine, metale grele și alți contaminanți, făcându-l unul dintre suplimentele spirulinei organice.
Този вегетариански продукт е ефективен, без токсини, тежки метали и други замърсители, което го прави една от най-добрите органични добавки за спирулина.

Prezența spirulinei în Choco Lite curăță sistemul digestiv și este un ingredient de neînlocuit de origine naturală în timpul pierderii în greutate.
Наличието на спирулина в Choco Lite почиства храносмилателната система и е незаменима съставка от естествен произход по време на загуба на тегло.

Prin urmare, atât Organizația Mondială a Sănătății(OMS), cât și Organizația Națiunilor Unite(ONU) au recomandat încorporarea spirulinei în dieta zilnică ca supliment alimentar.
Ето защо СЗО(Световната здравна организация) и ООН(ООН) Силно се препоръчва да се включват в диетата си спирулина като хранителна добавка.

Printre cele mai importante şi benefice efecte ale spirulinei pentru sănătate(în cazul consumului regulat al acestei plante) se regăseşte, fără îndoială şi pierderea în greutate.
Сред най-важните и полезни свойства на спирулината за цялостното здраве(при редовна консумация) се нарежда, без съмнение, и загубата на килограми.

Persoanele cu diabet zaharat și/ sau afecțiuni cardiovasculare- Studiile clinice au indicat efectele de reducere a nivelului de glucoză și colesterol ale spirulinei.
Хора с диабет и/ или сърдечно-съдови заболявания- Клинични проучвания са посочили ефекта на спирулина върху понижаването на глюкозата и холестерола.

Câteva studii de cercetare privind efectul Spirulinei asupra colesterolului și trigliceridelor(sau a efectelor hipolipidemice) au descoperit că Spirulina este benefică.
Няколко изследвания, проучвали ефектите на спирулина върху нивата на холестерола и триглицеридите(или хипогликемичните ефект) са установили, че спирулина може да бъде от полза.

Prin urmare, atât Organizația Mondială a Sănătății(OMS), cât și Organizația Națiunilor Unite(ONU) au recomandat încorporarea spirulinei în dieta zilnică ca supliment alimentar.
Това е причината и Световната здравна организация, и Обединените нации да препоръчват включването на спирулината в менюто ни като хранителна добавка.

Nu există dovezi actuale care să susțină utilizarea spirulinei ca terapie independentă sau ca înlocuitor pentru terapia convențională pentru oricare dintre indicațiile de mai sus.
Няма налични доказателства, които да подкрепят употребата на спирулина като самостоятелна терапия или като заместител на конвенционалната терапия за някое от горните показания.

In timp ce este posibil sa fi vazut doar acest ingredient doar in bauturi organice, shake-uri si suplimente naturale, beneficiile spirulinei sunt atat de uimitoare incat luate pe o baza de zi cu zi acestea ar putea restaura si revitaliza sanatatea ta!
Макар че може да съм го виждал само като съставка в своите зелени суперхрани напитки, енергийни барове, както и естествени добавки, обезщетения спирулина са толкова невероятни, че приема на дневна база, те биха могли да се възстанови и съживи вашето здраве!

Culoarea verde inchis a spirulinei este o masura a bogatiei ei in clorofila, care la randul ei este un excelent agent detoxifiant, ajutand corpul sa se curete de poluanti atmosferici si de alte naturi.
Тъмнозеленият цвят на спирулина показва колко богата е тя на хлорофил, който от своя страна има детоксикиращ ефект и помага на тялото да се изчиства от атмосферни и други замърсители.

In timp ce este posibil s-o fi vazut doar ca ingredient în bauturi si suplimente naturale, beneficiile spirulinei sunt atat de uimitoare încat consumata zilnic, aceasta ar putea restaura si revitaliza sanatatea ta!
Макар че може да сте го виждали само като съставка в зелените ви суперхрани, енергийни барове и природни добавки, ползите от спиралани са толкова невероятни, че всеки ден те могат да възстановят и да съживят вашето здраве!

Tensiune arteriala: Există unele dovezi care sugerează că spirulina poate ajutați la scăderea tensiunii arteriale. Acest efect este atribuit efectul spirulinei asupra producției de oxid nitric, care ajută vasele de sânge să se dilueze și să se relaxeze.
Кръвно налягане: Има някои доказателства, които предполагат, че спирулина може помагат за понижаване на кръвното налягане, Този ефект се приписва на ефектът на спирулина върху производството на азотен оксид, което помага на кръвоносните съдове да се разширяват и да се отпуснат.

Prezenţa de Spirulina polizaharide, magneziu, crom şi alte substanţe hipoglicemiant.
Наличието на спирулина полизахариди, магнезий, хром и други вещества, хипогликемия.

Un alt posibil contaminant cu spirulină este microcistina, o toxină care dăunează ficatului.
Друг евентуален замърсител на спирулина е микроцистин, токсин, увреждащ черния дроб.

Calitatea proteinei din spirulină este considerată excelentă, comparabilă cu cea a ouălor.
Качеството на протеините в спирулина е отлично и е сравнимо с това при яйцата.

Ambele spirulină și chlorella furniza un profil extrem de puternic și bine echilibrat nutritiv.
И двете спирулина и хлорела предоставят изключително мощен и добре балансиран хранителен профил.

Extrasul de spirulină blochează dezvoltarea celulelor grase, o sursă naturală de antioxidanți.
Екстрактът от спирулина блокира развитието на мастните клетки, естествен източник на антиоксиданти.

Calitatea proteinelor din spirulină este la fel de ridicată ca a celor din ouă.
Качеството на протеините в спирулина е отлично и е сравнимо с това при яйцата.

Tabletele sunt acoperite cu fitocianină, un extract de spirulină care are proprietăți antioxidante.
Таблетките са покрити с фикоцианин, екстракт от спирулина, който има антиоксидантни свойства.

Articolul precedentCe este spirulina si care sunt beneficiile sale?
Предишна статия Какво е смути и какви са предимствата му?

Spirulina și-a luat numele după culoarea sa strălucitoare.
Родопсин получи името си заради яркочервения си цвят.