Какво е " SPRAYURI " на Български - превод на Български

• спрейове
• спрей

Примери за използване на Sprayuri на Румънски и техните преводи на Български

Toate avantajele sprayuri și FitoSprayincluding:.
Всички предимства на спрейове и FitoSprayincluding:.

Păi da… Când furi multe poşete înveţi câte ceva despre sprayuri.
Е, крадеш ли чанти, научаваш това-онова за спрейовете.

Anterior, am încercat totul, chiar si sprayuri împotriva sforăitului, dar nu au ajutat.
Преди съм опитвала всичко, спрей срещу хъркане, но не помогна.

Sprayuri paranite(peste 5 ani), Nyuda(peste 3 ani) Para Plus(peste 2,5 ani) și LiceGuard sunt potrivite pentru copii.
Спрейове с паранити(над 5 години), Nyuda(над 3 години) Para Plus(над 2, 5 години) и LiceGuard са подходящи за деца.

Mi-amintesc că te-am sfătuit să numai foloseşti sprayuri nazale. N-ai făcut-o?
Посъветвах ви да спрете назалния спрей, не го ли направихте?

Dimensiunea flaconului şi numărul de sprayuri care trebuie administrate se determină în funcţie de greutatea câinelui.
Размерът на помпата и броят на спрейовете се изчислява въз основа на теглото на кучето.

Mai ales cei care își amintesc de epoca sovietică, în care, în afară de Kameton și Ingalipt, alte sprayuri antiseptice pur și simplu nu existau.
Особено за онези, които помнят съветската епоха, в която, освен Каметон и Ингалип, други антисептични спрейове просто не съществуват.

În plus, spre deosebire de alte sprayuri, de exemplu, Geksoral sau Stopangina, Aqua Maris este combinată cu orice medicamente pentru uz topic.
Освен това, за разлика от други спрейове, например, Geksorala или Stopangina, Aqua Maris се комбинира с всякакви топични препарати.

Sub numele de"Akvalor" se înțelege o întreagă linie de picături și sprayuri franceze pentru spălarea nasului la adulți și copii.
Под името"Akvalor" се разбира цяла линия френски капки и спрейове за измиване на носа при възрастни и деца.

Dintr-o mare varietate de sprayuri diferite care sunt vândute aici, toată lumea poate alege"drogul" lui, ținând cont de caracteristicile corpului tău.
От огромното разнообразие от различни спрейове, които се продават тук, всеки може да избере"своето" лекарство, като се вземат предвид характеристиките на тялото ви.

Deoarece cu toate aceste pesticide si sprayuri mancarea nu mai e sanatoasa.
Токсична храна. Защото с всички тези химикали и пестициди, които се пръскат.

Medicamentele pentru tratamentul hiperhidrozei, care elimină mirosul neplăcut al picioarelor, sunt eliberate sub formă de sprayuri, creme, unguente, pulberi.
Лекарствата за лечение на хиперхидроза, елиминирайки неприятната миризма на краката, се освобождават под формата на спрейове, кремове, мехлеми, прахове.

Acest lucru se referă nu numai la pastile, ci și la sprayuri, astfel încât utilizarea lor trebuie abordată cu prudență.
Това важи не само за таблетките, но и за спрейове, така че употребата им трябва да се подхожда внимателно.

Un tub de spray inflamabil, o bombă într-o sticlă de lapte de corp, o lumânare afumătoare, două pile de unghii ascuţite patru sprayuri cu piper, inele şi brăţări asortate?
Един запалителен спрей, една бомба-лосион, пушеща свещ, две остри пили за нокти, четири пръскащи лют пипер сламки, и остри пръстени и гривни?

Niciunul dintre paznicii dinăuntru nu este înarmat, au doar sprayuri cu piper, bastoane şi trei încărcătoare de pistoale cu şocuri electrice.
Никой от пазачите вътре не е въоръжен, освен с лютив спрей, палки и три мобилни машини.

Industria chimică, care produce produse de îngrijire a animalelor, îmbunătățește preparatele pentru purici, producându-le sub formă de sprayuri, picături, gulere anti-guler….
Химическата промишленост, която произвежда продукти за грижа за животните, подобрява препаратите за бълхи, като ги произвежда под формата на спрейове, капки и антиблашиви яки….

Ca remediu local se utilizează diverse sprayuri și pastile, care includ componente antimicrobiene, antiinflamatorii și antiseptice:.
Като локално лекарство се използват различни спрейове и таблетки за резорбция, които включват антимикробни, противовъзпалителни и антисептични компоненти:.

Pentru a evita dezvoltarea laringospasmului, se recomandă să nu se utilizeze medicamente sub formă de sprayuri în tratamentul copiilor sub 3 ani.
За да се избегне развитието на ларингоспазъм, се препоръчва да не се използват лекарства под формата на спрейове при лечението на деца под 3-годишна възраст.

Medicamentele sub formă de sprayuri sunt foarte convenabile pentru a fi folosite, iar când se pulverizează, acestea creează un film de protecție pe suprafața mucoasei și îl eliberează de virusii și microbii patogeni.
Лекарствата под формата на спрейове са много удобни за използване, когато се напръскват, те създават защитен филм върху повърхността на лигавицата и я освобождават от патогенни вируси и микроби.

Unele dintre aceste medicamente sunt disponibile doar sub formă de sprayuri, altele- sub formă de sprayuri și picături separate pentru adulți și pentru copii.
Някои от тези лекарства се предлагат само под формата на спрейове, други- под формата на спрейове и капки отделно за възрастни и деца.

Pe o sticlă de soluție salină, puteți citi că este o soluție de clorură de sodiu de 0,9% și deja știm că aceasta este compoziția utilizată în multe sprayuri pentru spălarea nasului.
На бутилка физиологичен разтвор можете да прочетете, че това е 0,9% разтвор на натриев хлорид и вече знаем, че това е съставът, използван в много спрейове за измиване на носа.

Cele mai eficiente sunt antihistaminice în comprimate, picături, sub formă de sprayuri, în cazuri severe- utilizați preparate hormonale locale pentru nas și ochi.
Най-ефективни са антихистамини в хапчета, капки, под формата на спрейове, в тежки случаи- да се използват местни хормонални препарати за носа и очите.

Industria chimică, care produce produse de îngrijire a animalelor, îmbunătățește preparatele pentru purici, producându-le sub formă de sprayuri, picături, gulere anti-guler….
Химическата промишленост, която произвежда продукти за грижа за животните, подобрява препаратите срещу бълхи, произвеждайки ги под формата на спрейове, капки и нашийници против бълхи….

Astăzi, există multe produse pentru copii de la soare sub formă de creme, emulsii, sprayuri și lapte pentru organism, cu diferite grade de protecție față de efectele negative ale razelor UV.
Днес има много детски продукти от слънцето под формата на кремове, емулсии, спрейове и мляко за тялото с различни степени на защита от негативните ефекти на UV лъчите.

Oamenii au învățat să creeze parfumuri și parfumuri, și, recent, antiperspirante și deodorante moderne au apărut pe rafturile magazinelor și farmaciilor, sub formă de sprayuri și unguente solide.
Хората се научили да създават парфюми и одеколонисравнително напоследък на рафтовете на магазините и аптеките се появиха модерни антиперспиранти и дезодоранти под формата на спрейове и твърди мазила.

În tratarea umezelii urechii împotriva unei răceli, medicul prescrie de obicei picături sau sprayuri vasoconstrictive speciale, soluții bazate pe apă de mare, fitochimice.
При лечението на умората на ухото срещу студ, лекарят обикновено предписва специални вазоконстриктивни капки или спрейове, разтвори на основата на морска вода, фитохимикали.

Trebuie să se înțeleagă că substanțele antibacteriene care fac parte din multe sprayuri pot fi ineficiente împotriva agentului patogen și, în cel mai bun caz, timpul prețios va fi pierdut.
Трябва да се разбере, че антибактериалните вещества, които са част от много спрейове, могат да бъдат неефективни срещу патогена и, в най-добрия случай, ценното време ще бъде загубено.

În cele mai multe cazuri, medicii prescriu un tratament complex, care combină mijloace externe sub formă de unguente sau sprayuri și tablete de medicamente antifungice de acțiune sistemică.
В повечето случаи лекарите предписват цялостно лечение, което съчетава външни средства под формата на мехлеми или спрейове и таблетки с противогъбични лекарства със системно действие.

După două săptămâni de aplicare a sprayului Herbasnorex, se obțin următoarele efecte:.
След две седмици на прилагане на Herbasnorex спрей, се постигат следните ефекти:.

Spray- uscat pentru un sigiliu de lungă durată, dar flessbile.
Спрей суха за дълготрайно уплътнение но flessbile.