Какво е " STAȚIUNI " на Български - превод на Български

• курорти
• курорта
• курортите
• курорт
• станции

Примери за използване на Stațiuni на Румънски и техните преводи на Български

Stațiuni în Muntenegru: descriere și prețuri.
Места в Черна гора: описание и цени.

Despre aceste orașe stațiuni, am descris în detaliu în acest articol.
За тези курортни градове, описани подробно в тази статия.

Deci, un tip este prins uciderea elan în afară de sezon și stațiuni de crimă?
Хванат е, че е убил лос, и прибягва към убийство?

Există 2 stațiuni de schi în imediata apropiere a hotelului nostru.
Има 2 ски курортите в близост до нашия хотел.

Educaționale și de ferme și stațiuni de cercetare de cercetare:.
Образователен и изследователски ферми и изследователски станции:.

În orașele stațiuni există de obicei un meniu pentru localnici și străini.
В курортните градове обикновено има меню за местни и чужденци.

Nu am pierdut nicio zi pe plaja celebrei stațiuni.
Не изкарахме нито един ден на плажа в Лаганас( градчето, в което бяхме отседнали).

Cele două stațiuni au peste 100 de kilometri de pârtii și 34 de ascensoare.
Двете местности разполагат общо със 100 км писти и 34 лифтени съоръжения.

Pischa este una dintre cele mai mari și mai însorite stațiuni de freeride din Elveția.
Pischa е една от най-големите и слънчеви фрийрайдинг ски области на Швейцария.

Este una dintre cele 10 stațiuni de sporturi de iarnă aparținând grupului„Gstaad Mountain Rides“. St.
Това е една от 10-те зимни спортни местности на„Gstaad Mountain Rides“.

Cum își gestionează companiile aeriene, hoteluri, stațiuni și alte organizații prețurile lor?
Как авиокомпаниите, хотелите, курортите и други организации управляват цените си?

Dacă mâncați în stațiuni și hoteluri, veți plăti cel puțin 2.500 de dolari(25 USD) sau mai mult pentru o masă.
Ако ядете в курортите и хотелите, ще платите поне 2 500 XPF($ 25) или повече за хранене.

Apartamentele Corsica se află în partea nordică a celei mai mari stațiuni din Marea Neagră- Sunny Beach.
Апартаменти Корсика се намират в севрната част на най-големият ни черноморски курорт- Слънчев Бряг.

Falera este una dintre cele trei stațiuni care alcătuiesc regiunea de schi Alpenarena-Laax.
Falera е една от трите станции, които сформират областта Alpenarena-Laax.

Ar trebui să petreceți mai mult timp în aerul proaspăt și, dacă este posibil, să mergeți la munți sau stațiuni balneare.
Трябва да прекарвате повече време на чист въздух и, ако е възможно, да отидете в планините или курортите.

Mai multe stațiuni vă permit să plătiți cu cardul de credit, dar este încă o idee bună să aveți bani doar pentru caz.
Няколко курорта ви позволяват да плащате с кредитна карта, но все пак е добра идея да имате пари само в случай.

În mod cert, este frumos- Deși acum există câteva stațiuni noi pe plajă, deci nu este la fel de curată ca atunci!
Определено го е красива- Въпреки, че сега има няколко нови курорта на плажа, така че не е съвсем толкова девствена, колкото беше преди!

Și toate acestea fără să uităm că în ultimii ani și în cele mai bogate sectoare ale societății, excursii la stațiuni au devenit la modă.
И всичко това, без да забравяме, че през последните години и в най-богатите сектори на обществото, пътуванията до курортите станаха модерни.

Acum, aceasta este tendința de stațiuni de schi, în cazul în care este purtat pe partea de sus a unui costum cald sau un costum de snowboard.
Сега това е тенденцията на ски курортите, където се носят върху топли костюми или костюми за сноуборд.

Zona de plajă de aici este frumoasă și bine întreținută, cu câteva stațiuni care au baruri care se întind peste apele oceanice.
Плажната ивица около нас е красива и добре поддържана, с няколко курорта с барове, които се простират над океанските води.

În cele din urmă, există mai multe stațiuni excepționale pe Koh Rong. Koh Rong este insula soră Koh Rong Samloem, și este renumită pentru frumusețea sa senină.
И накрая, има няколко изключителни курорта Кох Ронг, Кох Ронг е сестра остров Кох Рон Самлоем и е известен със своята спокойна красота.

În plus față de Hurghada însăși, în această zonă există mai multe stațiuni mai mici, distanța față de oraș nu depășește 50 de kilometri.
В допълнение към самата Хургада, в тази област има още няколко малки курорта, разстоянието от които до града не надвишава 50 километра.

La sfârșitul anului trecut, președinția AUCCTU a adoptat o rezoluție privind extinderea în continuare a serviciilor de sanatorii și stațiuni pentru tineri.
В края на миналата година Президиумът на AUCCTU прие резолюция за по-нататъшното разширяване на санаториума и курортните услуги за младите хора.

Principalul dezavantaj al acestei stațiuni este că este destul de dificil să ajungeți, cu nr companie principală de feriboturi care servesc această parte a insulei.
Основният недостатък на този курорт е, че е доста трудно да се стигне до, без да голяма фериботна компания обслужващи тази част на острова.

Koh Rong Samloem este una dintre cele mai frumoase insule din Cambodgia și Saracen Bay este principala plajă turistică cu mai multe stațiuni, baruri și restaurante.
Koh Rong Samloem е един от най-красивите острови в Камбоджа и Сарачен залив е основният туристически плаж с няколко курорта, барове и ресторанти.

Cramă Kranevo se află în centrul cunoscutei stațiuni Kranevo, ascunsa într-o ambianța plăcuta în golful care separa cele doua mari stațiuni, Nisipurile de aur și Albena.
Механа Кранево се намира в центъра на известното курортно селище Кранево, уютно закътано в залива между курортите Златни пясъци и Албена на 25 км.

Medicamentele" naturale care sporesc apararea organismului: regim de zi, dietă echilibrată, somn sănătos, activitate fizică regulată, stațiuni și factori climatici;
Природни"лекарства", които повишават защитата на организма: дневен режим, балансирана диета, здравословен сън, редовна физическа активност, курортни и климатични фактори;

Desigur, rușii sunt obișnuiți să meargă în stațiuni timp de o săptămână sau mai mult, iar multe dintre aceste statistici turistice sunt foarte surprinzătoare.
Разбира се, руснаците са свикнали да посещават курортите в продължение на една седмица или по-дълго, а много тази статистика за туристическата статистика е много изненадващо.

Este cea mai mare dintre cele patru stațiuni construite aproape de la zero în jurul orășelului de munte Krasnaya Polyana, special pentru Jocurile Olimpice de Iarnă Soci 2014.
Това е най-големият от четирите курорта, които са били построени почти от нулата около малкия планински град Красная поляна за зимната олимпиада в Сочи през 2014 година.

Formalele clase de gătit în stațiuni și afacerile mai casual amenajate pentru șederi la domiciliu au făcut ca orașul prefect al orașului Kerala să fie centrul de turism culinar indian.
Официалните класове за готвене в курортите и по-ежедневните дела, организирани за престой вкъщи, превърнаха в престижен град Кочин центъра за индийски кулинарен туризъм.