Какво е " STACOJIE " на Български - превод на Български

• алената
• червен
• пурпурната
• алена
• червенокосата

Примери за използване на Stacojie на Румънски и техните преводи на Български

Vrăjitoarea Stacojie?
Червенокосата вещица?

Dar crucea stacojie, unde este acum?
А аленият кръст? Къде е сега?

Ce anume este"Litera Stacojie"?
Какво е"Алената буква"?

Mireasa Stacojie e la pământ şi pare rănită.
Пурпурната Булка е на земята и изглежда ранена.

Vă prezint,"Litera stacojie".
Представям ви"Алената Буква".

Ba chiar am recitit"Litera Stacojie" ca să văd cum s-a descurcat Hester.
Препрочетох"Алената буква", за да видя как постъпва Хестър.

Akivasha, Vrăjitoarea Stacojie!
Акиваша, Червенокосата вещица!

E ca o literă stacojie permanentă.
Като доживотна Алена буква.

Antichristul şi femeia sa stacojie.
Антхтиста и неговата Белязана Жена.

Litera stacojie era un semn al ruşinii care era purtat zilnic în public.
Алената буква е знак за срам, който да бъде носен ден след ден.

În mod ironic, studiem"Litera Stacojie".
За ирония, изучавахме"Алената буква".

Dacă vedeți o culoare stacojie mai saturată decât verde, atunci aveți miopie.
Ако видите червен цвят, по-наситен от зелен, тогава имате късогледство.

Chiar că are ceva cu Mireasa Stacojie.
Тя определено има зъб на Пурпурната Булка.

Dacă culoarea stacojie ți se pare mai intensă decât verde, atunci ai miopie.
Ако червеният цвят ви се появи по-интензивен от зеления, тогава имате миопия.

Cu toate acestea, ai purta pelerina stacojie.
И въпреки това носите алената наметка?

Care din voi va pune uniforma stacojie şi îşi va servi cu mândrie Regina şi ţara?
Кое от тези хубави момчета ще сложи алената униформа и с гордост ще служи на Кралицата и страната си?

Încă-i mai pun pe copii să citească"Litera stacojie",?
Още ви карат да четете"Алената буква", а?

Ca şi cum aveai o literă stacojie tatuată pe frunte?
Защо не си татуираш и алена буква?

Conținutul de mucus de culoare stacojie- ciroza hepatică, lărgirea intestinului, ulcerul sau cancerul de stomac;
Съдържанието на лигавицата от червен цвят- цироза на черния дроб, разширяване на червата, язва или рак на стомаха;

Ai citit vreodată"Litera stacojie", dr Troy?
Някога чел ли сте"Алената буква", д-р Трой?

Sunt ca tipa aia cu litera"F" stacojie, pe piept.
Аз съм като дамата с алената буква на гърдите й.

Vreţi să vorbim despre litera stacojie, dnă Tofferty?
Искате ли да говорим за Алената буква, г-жо Таферти?

Poţi să-i pictezi o scrisoare stacojie pe pieptul acesteia.
После може да нарисувате алена буква върху гърдите й.

Calum apropie inelul de tunica lui stacojie si striga la ceruri.
Калъм притиснал пръстена до алената си туника и извикал:.

Asta e la est sau vest de Sala Stacojie a Căpcăunului?
Това на Изток или на Запад беше от Пурпурният дворец на човекоядеца?

Într-o mantie aurie Sau o mantie stacojie Leul încă are gheare.
С кожух от злато и с кожух от пурпур, лъвът все има нокти.

Să spunem că, dacă n-aş fi citit deja"Litera stacojie", acum aş fi moartă.
Нека кажем, че ако не бях чел"Алената буква" вече щях да съм мъртъв.

Pieptar de mătase, pantalon de catifea, mantie stacojie şi pălărie umflată?
С копринена камизола, кадифени гащи, алена мантия и шапка до небето!

Personajul principal trebuia să poarte litera stacojie A… ROBBIE, TE ROG, ÎNCETEAZĂ!
Принудена да носи алената буква за наказание на блудствата й!

Sau e o referire ascunsă la"Marea Bestie", femeia stacojie şi Antichristul?
Или е явна препратка към Великият Звяр, Белязаната Жена и Антихристът?