Какво е " STANDARD OIL " на Български - превод на Български

• standard oil
• стандарт ойл
• стандард ойл
• стандартния петрол

Примери за използване на Standard oil на Румънски и техните преводи на Български

Fiind Standard Oil.
Стандарт Ойл.

Standard Oil şi companiile cu putere.
Стандард Ойл и енергийните компании.

Atunci de ce a cumpărat Standard Oil pământ?
А защо"Стандард Ойл" купиха земя там?

Standard Oil şi companiile de utilităţi, cred eu.
Стандард Ойл и поддържащите компании, предполагам.

Domnule Roşe?- Sunt Alex de la Standard Oil.
Г-н Роуз, аз съм Алекс, от"Стандарт Оил".

Standard Oil este in planul… unuia pe nume Rockefeller.
Стандарт ойл" е в интересите на човек на име Рокфелер.

Vrei să lupte sirene şi Standard Oil?
Искаш да се боря срещу сирените и нивата на нефта.

Standard Oil s-a scindat, de atunci, în Exxon Mobil şi alţii.
Стандартния петрол от тогава се е прераснал в"Exxon Mobil" компанията и други.

Tata te va prezenta preşedintelui Standard Oil.
Там ще бъде изпълнителният директор на Стандарт Ойл и татко ще ви запознае.

În 1870 a fondat Standard Oil Company, pe care a condus-o în mod activ până când s-a retras oficial în 1897.
През 1870 основава компанията„Standard Oil“ и я ръководи до пенсионирането си през 1890 г.

Se spune ca Roosevelt a pus capat monopolului Standard Oil.
Предполага се, че чрез него той разбил монопола на Стандард Ойл.

În 1906, guvernul american a acuzat Standard Oil de violarea Legii Antitrust a lui Sherman.
През 1906г. американското правителство обвинява,, Стандарт Ойл" в нарушаване на Шърмановия антитръстов закон.

Ea a fost terminată în 1973 și s-a numit inițial Standard Oil Building.
Построена е през 1973 г., когато се нарича Standard Oil Building.

Nu întreruptă de război,"Standard Oil", folosind intermediari britanici să încheie un contract cu compania"I. G.
Не прекъснат от войната,"Standard Oil" с помощта на британските посредници за сключване на договор с фирма"И. G.

Tata crede că nimeni nu-i merită fiica, doar proprietarul de la Standard Oil.
Според татко няма достоен за дъщеря му, освен може би шефът на"Стандард Ойл".

În timpul al doilea război mondial, nimeni tanc"Standard Oil" a fost scufundat de submarine germane.
По време на Втората световна война, никой танкер"Standard Oil" е бил потопен от германски подводници.

Născut în 1839 la New York, a evoluat din punct de vedere profesional, ajungând co-fondator al Standard Oil.
Той е роден през 1839 г. в Ню Йорк и става един от основателите на Standard Oil.

In 1870, la 31 de ani, fondeaza Standard Oil si in doar 10 ani ajunge sa controleze 90% din capacitatea de rafinare a SUA.
Основава Standard Oil през 1870, когато е на 31 години и изкупува почти всички рафинерии в САЩ, като в крайна сметка контролира 90% от този бизнес в страната си.

Unul dintre partenerii secreti ai I. Farben era Compania Standard Oil din America a lui J.
Един от негласните партньори на„А Ге Фарбен“ е компанията на Рокфелер„Стандарт Ойл“ в Америка.

Celebrul Armata"Standard Oil" al lui Hitler oferă regulat diverse combustibil și industria alimentară pentru a oferi cauciuc sintetic și diverse materii prime.
Известният армия"Standard Oil" на Хитлер редовно предоставя различни горива и хранително-вкусовата промишленост, за да се осигури синтетичен каучук и различни суровини.

Adevărul este că aviaţia germană nu putea funcţiona fără un aditiv special patentat de compania Standard Oil a lui Rockefeller.
Всъщност немската авиация не би могла да функционира без една специална добавка, патентирана от Standard Oil на Рокфелер.

Dupa revolutia bolsevica, imperiul lui Rockefeller“Standard Oil Company” a cumparat 50% din campurile de petrol de la rusi, cu toate ca oficial s-a spus ca au fost nationalizate.
След болшевишката революция Standard Oil(Рокфелер) купува от руснаците 50% от огромните кавказки петролни полета, въпреки че официално те са държавни.

Adevarul este ca aviatia germana nu putea functiona fara un aditiv special patentat de compania Standard Oil a lui Rockefeller.
Германската авиация не би могла да функционира без една специална добавка, патент на компанията на Рокфелер,"Стандарт Ойл".

În luna august 1934, Standard Oil a achiziționat în Germania 730.000 de acri de teren și a construit mari rafinării de petrol care furnizau naziștilor produse petroliere.
Август 1934 г. американската«Стандард Ойл» получила в Германия 730 хил. акра земя и построила крупни нефтопрерабатващи заводи, които снадбявали нацистите с нефт.

În realitate, Aviația Germană nu-şi putea desfășura operațiunile fără aditivul special patentat de Compania Standard Oil a lui Rockefeller.
Фактически, германската авиация не би могла да функционира без една специална добавка, патент на компанията на Рокфелер"Стандарт Ойл".

Imperiul petrolier Rockefeller a fost iniţiat în 1870, când John D. Rockefeller a fondat Standard Oil şi a devenit primul miliardar al Americii.
Петролната империя на Рокфелер, е започнала през 1870, когато Джон Д. Рокфелер основава Стандартния петрол и става първият милиардер на Америка.

În realitate, Aviaţia Germanã nu-şi putea desfãşura operaţiunile fãrã aditivul special patentat de Compania Standard Oil a lui Rockefeller.
Фактически, германската авиация не би могла да функционира без една специална добавка, патент на компанията на Рокфелер"Стандарт Ойл".

Rockefeller a inceput sa investeasca in industria petrolului in 1863, iar pana in 1880 compania sa, Standard Oil, controla 90% din productia de titei.
Рокфелер започва да инвестира в петролната индустрия през 1863 г. и до 1880 г. неговата компания Standard Oil вече контролира 90% от добива на петрол в САЩ.

In realitate, Aviatia Germana nu-si putea desfasura operatiunile fara aditivul special patentat de Compania Standard Oil a lui Rockefeller.
Фактически, германската авиация не би могла да функционира без една специална добавка, патент на компанията на Рокфелер"Стандарт Ойл".

Rockefeller a început să investească în industria petrolieră în 1863, iar la 1880 compania sa Standard Oil controla 90% din producţia de petrol americană.
Рокфелер започва да инвестира в петролната индустрия през 1863 г. и до 1880 г. неговата компания Standard Oil вече контролира 90% от добива на петрол в САЩ.